Møte for å feire 80-årsjubileet for folkedomstolstradisjonen

Delegater som deltar på 80-årsjubileumsmøtet for Folkedomstolens tradisjonelle dag.

Følgende kamerater deltok på møtet: Ma The Hong, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av Vietnams fedrelandsfrontkomité i Tuyen Quang- provinsen; Hau Minh Loi, medlem av den provinsielle partiets stående komité, fast nestleder i det provinsielle folkerådet; ledere av det provinsielle folkerådet, folkekomiteen og fedrelandsfrontkomiteen; ledere av avdelinger, grener og sektorer; provinsielt politi, provinsiell folkeadvokat; ledere, tidligere ledere, tjenestemenn og embetsmenn i folkedomstolen i Tuyen Quang-provinsen gjennom periodene.

Provinsledere overrakte blomster for å gratulere den provinsielle folkedomstolen med den tradisjonelle dagen.

Den 13. september 1945 undertegnet president Ho Chi Minh dekret nr. 33C om etablering av militærdomstolene . Dette var en viktig milepæl som markerte starten på folkedomstolssystemet. I løpet av den 80 år lange reisen med oppbygging og utvikling, under absolutt og direkte ledelse i alle aspekter av partiet og under folkets tilsyn, har folkedomstolssystemet i Tuyen Quang-provinsen kontinuerlig vokst, noe som bekrefter sin spesielt viktige rolle i den revolusjonære saken, i å bygge og forsvare fedrelandet.

Kamerat Nguyen Minh Hung, høyesterettsjustitiarius i den provinsielle folkedomstolen, presenterte referatet for tidligere ledere av den provinsielle folkedomstolen gjennom periodene.

I de senere årene har rettssakene i retten oppnådd mange fremragende resultater, og alltid overgått målene som er fastsatt av nasjonalforsamlingen og Høyesterett . Perioden 2013–2025 markerte en dyp og omfattende utvikling i organiseringen og driften av den todelte folkedomstolen i Tuyen Quang-provinsen. Den todelte folkedomstolen har godtatt over 38 000 saker av alle slag; avgjort og behandlet 38 111 saker, med en rate på 99,8 % (hvorav 4 788 straffesaker ble avgjort med over 9 000 tiltalte; 14 096/14 267 sivile saker, ekteskaps- og familiesaker, handelssaker og arbeidssaker ble avgjort, med en rate på 99 %). Administrative tiltak ble iverksatt ved retten for å avgjøre 239/239 saker, med en rate på 100 %...

Kamerat Nguyen Minh Hung tildelte kollektivene fortjenstbevis fra høyesterettsjustitiarius i Folkedomstolen.

Siden 1. juli 2025 har folkedomstolen i Tuyen Quang-provinsen seriøst og effektivt implementert ordningen og effektiviseringen av apparatet, og dermed avsluttet driften av folkedomstolen på distriktsnivå. Følgelig fremmer det todelte folkedomstolssystemet, inkludert den provinsielle folkedomstolen og åtte regionale folkedomstoler, alltid ansvarlighet, forbedrer kvaliteten på rettsavgjørelsen, sikrer rettferdighet og objektivitet, og forstyrrer ikke folkets arbeid og legitime rettigheter.

Med resultatene som er oppnådd gjennom mange års streben og innsats fra generasjoner av ledere, kadrer, embetsmenn og arbeidere, har Tuyen Quang provinsielle folkedomstol blitt beæret over å motta en rekke fortjenstbevis, fortjenstbevis og emulasjonsflagg fra statsministeren, den høyeste folkedomstolen, justisdepartementet, den provinsielle partikomiteen og den provinsielle folkekomiteen; og ble beæret over å motta "Arbeidsmedaljen" av første, andre og tredje klasse fra presidenten...

Personer som mottar fortjenstbevis fra høyesterettsjustitiarius i Høyesterett.

Stilt overfor nye oppgaver med mange vanskeligheter og utfordringer, vil den provinsielle folkedomstolens partikomité i den kommende tiden fortsette å lede den todelte folkedomstolen for strengt å implementere partiets politikk og statens lover om rettsreform, og sikre rettferdige, objektive og lovlige rettssaker, med mottoet «rettssak er fokus, rettstvist er gjennombruddet».

Samtidig bygge et team av kadrer med mot, etikk og solid ekspertise, fremme bruken av informasjonsteknologi, digital transformasjon, og forbedre publisitet og åpenhet. I tillegg koordinere tett med etater og lokaliteter innen rettshåndhevelse, bidra til å opprettholde sikkerhet og orden, og tjene sosioøkonomisk utvikling i Tuyen Quang-provinsen.

Kamerat Ma The Hong, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle fedrelandsfrontkomiteen, tok et suvenirbilde med tjenestemenn og ledere fra den provinsielle folkedomstolen.

Ved denne anledningen tildelte høyesterettsjustitiarius i Folkedomstolen fortjenstbevis til fire kollektiver og 19 enkeltpersoner med fremragende prestasjoner innen Folkedomstolens etterligningsbevegelse for perioden 2020–2025.

Lan Phuong

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-toa-an-nhan-dan-90577cd/