Redaktørens merknad:

Distrikt 1 regnes som det travleste og mest velstående sentrale distriktet i Ho Chi Minh-byen. Imidlertid er det få som vet at det fortsatt bor folk i hus på noen få kvadratmeter, som må bytte på å sove, vaske klær og bruke toalettet.

Sekretæren i Ho Chi Minh-byens partikomité, Nguyen Van Nen, understreket at det må finnes en spesiell løsning for å løse denne situasjonen på en avgjørende måte, og at folk ikke kan få lov til å tåle denne situasjonen lenger.

VietNamNet registrerte de trange og innestengte levekårene til folket, samt deres tanker og ambisjoner da byen var fast bestemt på å renovere byområdet.

I en samtale med VietNamNet om situasjonen der folk må sove i skift, sa Duong Anh Duc, sekretær for partikomiteen i distrikt 1 i Ho Chi Minh-byen, at hvis noen aldri har vært i disse boligområdene i løpet av epidemisesongen, er det vanskelig å forestille seg hvor elendig situasjonen er. Det er ikke galt å bruke ordet «forferdelig» når man ser slike levekår.

DAD 2.jpg
Herr Duong Anh Duc foreslo en spesialløsning for å renovere områder der «folk sover på skift». Foto: Bidragsyter

«Alle tror at Distrikt 1 er et rikt distrikt fordi det er sentrum av Ho Chi Minh-byen. Men få vet at det fortsatt finnes elendige liv der folk må bytte på å sove, spise, bade, gå på toalettet ... fordi boligene er for trange», sa Duc.

Han listet opp at i sentrum av Distrikt 1 finnes det områder som Ga-markedet - Gao-markedet (Cau Ong Lanh-distriktet), Ma Lang-området (også kjent som Nguyen Cu Trinh-kvadrangelet), Ma Lo-området (Tan Dinh-distriktet) ... hvor mange husholdninger bor i slike situasjoner.

Ifølge herr Duc er alle nivåer fra distrikt til by interessert i å finne løsninger for å forandre folks liv og forbedre byområdene i disse områdene. Men i virkeligheten er det svært vanskelig på grunn av mange begrensninger fra gjeldende forskrifter og regler.

Distrikt 1-sekretæren sa også at mange investorer tidligere kom til ham, men måtte dra fordi de ikke kunne gjennomføre prosjektet, selv om myndighetene fra distriktet til byen ga sin fulle støtte.

«Man kan si at dette er århundrets problem. Det er ikke mulig å finne en løsning på dette problemet over natten», uttrykte sekretæren for distrikt 1.

Distrikt 1 inviterer en rekke eksperter og investorer til å gi sine meninger. På lokalt nivå forsker og sammenligner distriktet også gjeldende forskrifter og lover for å finne ut hvilke spesielle mekanismer og minimumsbetingelser som kreves for å renovere eller gjennomføre prosjektet.

«Det finnes noen investorer (faktisk filantropiske investorer – NV) som er villige og villige til å gjennomføre break-even-prosjekter. Vi må imidlertid også se hvordan de diskuterer og hva minimumskravene er, for å kunne be om uttalelse fra den stående komiteen i byfestkomiteen», sa herr Duc.

w deling av sanger for å sove 1jpg 1697.jpg
Huset er lite og smalt, så fru Thu prøver å holde det ryddig for å forhindre brannulykker. Foto: Ha Nguyen

100 % ideell ånd

Herr Duc informerte om at distriktsmyndighetene hadde beregnet to alternativer for flytting eller gjenbosetting på stedet for disse boligområdene.

Men prinsippet om gjenbosetting på stedet er svært vanskelig å implementere, fordi det finnes husholdninger med et areal på mindre enn 10 m2, men sosialboliger er på 30-40 m2, folk har ikke forutsetningene for å kompensere, investorer har ikke råd til å få det sponset.

I tillegg fører det til at folk mister levebrødsmulighetene sine når de har bodd på disse stedene i flere tiår. Det er verdt å nevne at i disse boligområdene har noen husholdninger rosa bøker, andre ikke.

«Myndigheter på alle nivåer beregner hvordan de skal implementere prosjektet med minimale kostnader, men maksimal nytte. Det er svært motstridende og vanskelig. Men det må gjøres for å forandre folks liv», bekreftet Duong Anh Duc, og la til at først og fremst må brannforebygging og brannslukking sikres for folket.

Herr Duc sa også at for å renovere områdene må det finnes en spesiell mekanisme for implementering. Distriktet vil finne sin egen løsning og be om overordnedes mening for å følge den løsningen.

«Den urbane forskjønnelsen av disse områdene må gjøres med en 100 % ideell ånd. Investorer som kommer hit for å kalkulere og «unnvike» kan ikke gjøre det», uttalte Duc tydelig.

Tidligere, på møtet i den utvidede bypartikomiteen 14. juni, ga sekretæren i Ho Chi Minh-byens partikomité, Nguyen Van Nen, beskjed om at det må finnes en spesiell løsning for å løse situasjonen på en avgjørende måte, slik at folk ikke trenger å tåle denne situasjonen lenger.

Ifølge ham er det nødvendig å finne en spesiell mekanisme for de spesielle omstendighetene for å renovere eller gjennomføre prosjekter i disse områdene. Lokalbefolkningen må gjøre det, og om nødvendig rapportere til overordnede for passende og rettidig veiledning.

Når man bor i et hus på 2 m² og må sove på skift, hvorfor vil ikke folk flytte?

Når man bor i et hus på 2 m² og må sove på skift, hvorfor vil ikke folk flytte?

Det er vanskelig å flytte i et hus med separate soveplasser i sentrum av Ho Chi Minh-byen, men hvert år må mannen i 70-årene fortsatt holde en minnestund for sine avdøde slektninger.
2–3 m² hus midt i Ho Chi Minh-byen: Mann og kone bytter på å være sammen, den ene blir hjemme, den andre sover på gaten.

2–3 m² hus midt i Ho Chi Minh-byen: Mann og kone bytter på å være sammen, den ene blir hjemme, den andre sover på gaten.

Distrikt 1, kjent som det «rike distriktet» i Ho Chi Minh-byen, har fortsatt små hus. Familiemedlemmer må noen ganger bytte på å sove og bruke toalettet.