![]() |
| Studenter i Tam Hiep-avdelingen bærer banh chung og banh giay (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) fra avdelingens folkekomité til Hung Vuong-tempelet. Foto: My Ny |
Den kollektive minneinstitusjonen til det vietnamesiske folket.
Innenfor den åndelige strukturen til enhver nasjon finnes det alltid «minneankere» som hjelper folk med å identifisere sin identitet. For vietnameserne er den hongkongske minnedagen en slik spesiell kulturell institusjon.
Fra legenden om Lac Long Quan og Au Co til bildet av de hongkongene har det vietnamesiske folket skapt en dypt symbolsk diskurs om sin opprinnelse. I denne diskursen står ikke historie og myte i motsetning til hverandre, men utfyller hverandre og danner det åndelige grunnlaget for samfunnsbevisstheten.
Det spesielle er at dette minnet ikke bare finnes i historiske opptegnelser, men også blir «vekket til live» gjennom ritualer. I Hung-tempelet, hver tredje månemåned, organiseres ritualene med å ofre røkelse, bære palanquiner og utføre ofringer høytidelig og gjentas i henhold til den kulturelle syklusen. Det er denne repetisjonen som forhindrer at minnet falmer og holder det kontinuerlig gjenfødt i samfunnslivet.
Derfor er ikke Hung Kings-minnedagen bare en høytid, men en mekanisme for å operere nasjonal hukommelse – der fortiden «aktiveres» til å være til stede i nåtiden.
Fra folketro til verdensarv
Minnedagen for de hongkonger er et godt eksempel på den transformative evnen til vietnamesisk kultur: fra folketro til en kulturarv av global betydning. UNESCOs anerkjennelse av «tilbedelsestroen til de hongkonger» som en representativ immateriell kulturarv for menneskeheten (i 2012) bekreftet den universelle verdien av dette trossystemet.
Fra et akademisk perspektiv kan tre grunnleggende verdilag identifiseres. For det første, historisk verdi knyttet til Văn Lang-tiden – et symbol på nasjonsbygging. For det andre, moralsk verdi, uttrykt i filosofien om å «drikke vann, huske kilden» – et grunnleggende etisk prinsipp gjennom hele vietnamesisk kultur. For det tredje, fellesskapsverdi, manifestert i sosial samhørighet ettersom hele befolkningen deler en felles opprinnelse.
Det er verdt å merke seg at dette ikke er en «statisk» arv. Den eksisterer som en levende praksis som stadig tilpasser seg den sosiale konteksten. Det er denne «dynamiske» naturen som har hjulpet de hongkongiske tilbedelsestradisjonen med å opprettholde sin vitalitet og spre seg vidt.
Kulturell identitet i globaliseringens kontekst
Globalisering utfordrer kulturell assimilering, men åpner samtidig muligheter for nasjoner til å hevde sin identitet. I denne sammenhengen spiller minnedagen for de hongkonger rollen som et «kulturelt identitetsrom».
Når millioner av vietnamesere vender oppmerksomheten mot Hung-tempelet på den tiende dagen i den tredje månemåneden, deltar de ikke bare i en seremoni, men bekrefter også sin kulturelle identitet. Det er en forbindelse som overskrider geografiske avstander og skaper et sterkt åndelig fellesskap.
Omvendt har også den hungkongelige minnedagen diplomatisk verdi. Bildet av Hung-tempelet og hungkongenes tilbedelsestradisjon blir i økende grad kulturelle symboler for Vietnam på den internasjonale scenen. Dette er en form for «myk kulturell diplomati » som bidrar til å fremme nasjonal identitet i integrasjonsprosessen.
Reposisjonering av verdi i den digitale tidsalderen
I den digitale tidsalderen står tradisjonelle verdier i fare for å bli utvannet hvis de ikke formidles på riktig måte. For den yngre generasjonen bør Hung Kings Commemoration Day ikke bare forstås som en høytid, men som en livsverdi.
Dette krever nye tilnærminger som digitalisering av kulturarv, erfaringsbasert utdanning og kreativ kommunikasjon. Kjerneproblemet er imidlertid fortsatt å hjelpe unge mennesker med å innse at deres røtter ikke er et fjernt konsept, men grunnlaget for å forme deres karakter og individuelle styrke.
Fra dette perspektivet kan minnedagen for de hongiske kongene sees på som en kulturell ressurs – i stand til å fremme en følelse av fellesskap, samfunnsansvar og nasjonal stolthet.
Fra minnet til fremtiden
På sitt dypeste nivå er Hung Kings Commemoration Day ikke bare en hyllest til fortiden, men også en måte å bygge fremtiden på.
En nasjon som ønsker bærekraftig utvikling må vite hvordan man kobler tradisjon og modernitet, minne og ambisjoner. Fra røkelsen som ble ofret i Hung-tempelet, fra folkesangene som ble gitt videre gjennom generasjoner, har et verdisystem blitt pleiet: takknemlighet, enhet og selvstendighet.
I en verden i konstant forandring blir disse verdiene enda viktigere. De hjelper ikke bare nasjonen å stå støtt, men gir også drivkraft til fremgang.
Derfor slutter ikke Hung Kings-minnedagen med en enkelt høytid, men åpner opp for en kontinuerlig strøm – en strøm av minner, identitet og tro mot fremtiden.
Bui Quang Xuan
Kilde: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202604/gio-to-hung-vuong-truc-thieng-cua-ky-uc-va-ban-sac-dan-toc-4311904/








Kommentar (0)