Bevaring av sjelen til den vietnamesiske ao dai.

Fru Phan Thi Trinh fortsetter utrettelig å «bevare sjelen» til den vietnamesiske ao dai.

Få plagg er så beskjedne, raffinerte og likevel så flatterende for en kvinnes grasiøse og delikate skjønnhet som den vietnamesiske ao dai. Etter å ha vært gjennom utallige historiske oppturer og nedturer, har ao dai blitt nasjonens sjel, et kulturelt symbol ulikt noe annet ... Phan Diem Trinh har vært lidenskapelig opptatt av ao dai siden barndommen og drømt alltid om å bli en dyktig ao dai-skredder. Å realisere drømmen var imidlertid ikke lett på grunn av familiens fattigdom. Trinh betrodde: «Som 17-åring måtte hele familien min, inkludert moren og brødrene mine, spare og spare slik at jeg kunne få muligheten til å lære meg faget.»

Og den dag i dag, etter mer enn 20 år med flittig dedikasjon til håndverket, er Trinhs ao dai-skreddersydde ferdigheter høyt verdsatt av kunder og allment kjent. Ao dai skreddersydd og sydd av Trinhs hender beholder alltid de tradisjonelle trekkene og "sjelen" til den vietnamesiske ao dai. Selv om hun har vært involvert i yrket i ganske lang tid, lyser Trinhs øyne fortsatt opp av glede og lidenskap når ao dai nevnes. Hun streber alltid etter å gjøre hver ao dai hun skreddersyr virkelig vakker og tilfredsstille alle kundene sine.

Fru Bui Thi Minh Loan, en kunde hos fru Trinh, delte: «Jeg har fått ao dai-kjolen min (tradisjonell vietnamesisk kjole) sydd i fru Trinhs butikk i over åtte år, og jeg er veldig fornøyd fordi hver ao dai hun lager har et vakkert, velsittende design og er omhyggelig laget med oppmerksomhet på detaljer i hver eneste søm, noe som vekker sterke følelser hos både brukeren og betrakteren.»

I motsetning til den japanske kimonoen, den koreanske hanboken eller den indiske sarien, krever ikke ao dai (vietnamesisk tradisjonell drakt) mye tid å ta på seg, er enkel og pen, men likevel grasiøs og utrolig elegant. Ved første øyekast kan det vietnamesiske nasjonaldraktet kanskje ikke virke like forseggjort som i mange andre land, men i virkeligheten er ao dai et resultat av skredderens dyktige håndverk og utholdenhet. Tradisjonell vietnamesisk ao dai har ekstremt strenge standarder, og tar sikte på å vise frem de mest raffinerte detaljene, fra valg av stil, farge og stoff, til dekorative mønstre og broderi ... Derfor krever det at skredderen alltid er subtil og kreativ, men absolutt må bevare "sjelen" og linjene til den tradisjonelle ao dai. Og fru Trinh er en av skredderne som har oppnådd det.

Gjestene hadde på seg ao dai (tradisjonell vietnamesisk kjole) sydd av fru Trinh.

Hvert år, for å hjelpe vanskeligstilte kvinnelige elever med å få skinnende hvite ao dai (tradisjonelle vietnamesiske kjoler) å bruke på skolen, har fru Phan Diem Trinh donert mange ao dai til vanskeligstilte elever. Disse gavene er fylt med kjærlighet og et ønske om å motivere dem til å utmerke seg i studiene. Fru Trinh er dyktig i sitt håndverk og har opplært mange elever gjennom årene, hvorav mange nå har blitt dyktige syersker. De har alle høy aktelse og respekt for henne.

Gjestene hadde på seg ao dai (tradisjonell vietnamesisk kjole) sydd av fru Trinh under «Tet og vår»-feiringen.

Etter å ha fullført ao dai-kjolene, organiserer Trinh også jevnlig fotoshoots for kundene sine, slik at de kan få muligheten til å ta de vakreste bildene av seg selv iført vietnamesisk ao dai. Bildet av jenter i vakre ao dai-kjoler som rusler nedover gaten, spesielt under kinesisk nyttår, forsterker ytterligere kjærligheten til ao dai – det tradisjonelle antrekket til det vietnamesiske folket.

I dag har ao dai blitt en kilde til stolthet for vietnameserne, og den ledsager vietnamesisk skjønnhet i internasjonale skjønnhetskonkurranser. Den enestående milde og elegante skjønnheten til ao dai har hedret ikke bare skjønnheten til vietnamesiske kvinner, men også til en nasjon med en unik kulturell identitet. Og ao dai-skreddere som fru Trinh er de som utrettelig "bevarer sjelen" til den vietnamesiske ao dai.

Kilde