Bien Hoa keramikk – Fra kulturarv til kreativt rom

(DN) – Fra den alluviale jorden langs Dong Nai-elven ble Bien Hoa-keramikken dannet, og den har holdt stand i stilhet, lik keramikernes ånd her. Gjennom en lang periode med oppturer og nedturer er keramikk ikke bare et levebrød, men også krystallisering av jord, vann, ild og talentfulle hender, og setter sitt preg på takene, gatehjørnene og sjelene til mange generasjoner av Dong Nai-folket.

Denne gangen er «En dag på veien…» en reise kalt: «Bien Hoa Pottery - Fra kulturarv til kreativt rom». Programmet tar publikum med til Dong Nai College of Decorative Arts, det største opplæringssenteret for keramikkhåndverkere i Sør. Her blir keramikk ikke bare bevart som et tradisjonelt håndverk, men også sterkt «gjenopplivet» i kreativitetens ånd, fra offentlige kunstprosjekter og anvendt design til kulturopplæring . Skolen er som et «levende museum», hvor gammel Bien Hoa-keramikk ikke sover i minnet, men pustes nytt liv gjennom hendene og sinnene til den unge generasjonen.

Spesielt vil publikum forstå mer om det «unike» Bien Hoa-keramikket blant mange vietnamesiske keramikklinjer, samt den unike verdien som Bien Hoa-keramikket bringer til landets kunst og kultur gjennom delingen av mester Dinh Cong Viet Khoi, nestleder ved fakultetet for keramikk og skulptur.

Master Dinh Cong Viet Khoi, nestleder for avdelingen for keramikk og skulptur ved Dong Nai College of Decorative Arts, forteller om «transformasjonsreisen» til Bien Hoa-keramikken fra tradisjonell arv til et kreativt rom som bærer preg av tiden. Foto: Thanh Thuy

Gjennom hver film, hver historie, er programmet en emosjonell reise som berører hjertene til hver enkelt person. Publikum innser plutselig at keramikk ikke lenger bare er et håndverksprodukt, men et språk, et sted hvor tradisjonell kunst kan blomstre i tråd med tiden.

«En dag på veien…» med temaet «Bien Hoa keramikk – Fra kulturarv til kreativt rom» bekrefter: Etter mange oppturer og nedturer er Bien Hoa keramikk ikke bare en kulturarv, men har også fått et nytt utseende: ungdommelig, moderne, men likevel i behold av den tradisjonelle ånden. Keramikken er ikke lenger begrenset til rammeverket for håndverksprodukter, men går i dag inn i kunstens, designens og det moderne livets rom, med både estetisk verdi og høy bruksverdi.

Utstillingsrommet med forfedrenes altere og de unike keramiske verkene til studenter gjennom periodene ble introdusert for programmet av foreleser Tran Van Hao. Foto: Thanh Thuy

MC Minh Tuyet og Dieu Hien utforsker begeistret det opplevelsesrike rommet for studenter og elever å praktisere ved Dong Nai College of Decorative Arts. Foto: Thanh Thuy

Hvis du elsker tradisjonell kultur, setter pris på kulturarv, men også er nysgjerrig på hvordan keramikk fornyes i dagens tid, så er «En dagsreise...» med «Bien Hoa Pottery - Fra kulturarv til kreativt rom» reisen du ikke kan gå glipp av. La oss lytte til historien om jord, ild og håndverkernes hender, og føle den vedvarende vitaliteten og den uendelige kreativiteten til Bien Hoa-keramikk, fordi det ikke bare er et yrke, men også sjelen til en kulturarv.

Programmet «En dagsreise…» med temaet: «Bien Hoa Pottery - Fra kulturarv til kreativt rom» sendes offisielt klokken 10:15 mandag 22. september 2025 på kanal DN1 til Dong Nai Newspaper og Radio and Television, eller se det på nett via DNNRTV-appen (Dong Nai TV).

Phuong Dung - Thanh Thuy

Kilde: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/gom-bien-hoa-tu-di-san-den-khong-gian-sang-tao-2d44410/