Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bien Hoa keramikk – en arvsjel i det moderne liv

Bien Hoa keramikk har gjennomgått hundrevis av år med dannelse og utvikling, ikke bare nært knyttet til dagliglivet, men også et historisk vitne om det sørlige landet.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai19/10/2025


Lederne i Bien Hoa-distriktet (Dong Nai-provinsen) gjennomførte en feltundersøkelse hos Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company. Foto: My Ny

Lederne i Bien Hoa-distriktet ( Dong Nai -provinsen) gjennomførte en feltundersøkelse hos Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company. Foto: My Ny

I tillegg til å bevare gamle keramiske samlinger, har keramiske enheter og håndverkere gjort en innsats for å puste moderne liv i keramikken, og bringe denne arven nærmere publikum gjennom digital teknologi .

Gammel arv, moderne kreativitet

Dong Nai-museet har for tiden to fasiliteter i Tan Trieu-distriktet og Binh Phuoc- distriktet, hvor hundrevis av verdifulle keramiske gjenstander stilles ut og presenteres. Utstillingsområdet møter behovene til folk og turister for å besøke og lære, med gjenstander oppdaget gjennom mange arkeologiske utgravninger i området, sammen med den berømte Bien Hoa-keramikklinjen og moderne keramiske produkter, både rustikke og sofistikerte.

Hver gjenstand forteller ikke bare sin egen historie, men viser også tydelig den estetiske stilen og produksjonsteknikkene som er typiske for hver periode. Dette stedet kan betraktes som et «levende arkiv» over livet til gamle innbyggere og utviklingsprosessen i Dong Nai-landet.

Bien Hoa-keramikk oppbevares ikke bare i museer eller gjenstandslagre, men fortsetter å bli bevart og spredt gjennom enkeltpersoner, private samlergrupper og klubber som Bien Hoa Antiques and Relics Club (Tran Bien-distriktet) eller Long Khanh Antiques Club (Long Khanh-distriktet)... Medlemmer knytter jevnlig kontakter, utveksler gjenstander, organiserer utstillinger og utvekslinger, og bidrar til å bringe gamle keramiske produkter ut av de personlige samlingene, nærmere publikum, spesielt den unge generasjonen som er kjent med moderne liv og digital teknologi.

Herr Nguyen Duc Dien (bosatt i Tran Bien-distriktet) er en av de typiske samlerne av gammel keramikk i Dong Nai. Herr Dien sa: «Lidenskapen hans kom til ham ved en tilfeldighet for mer enn 10 år siden. Til nå har samlingen hans oversteget 300 gjenstander, inkludert mange typer som vaser, krukker, potter, keramikkgjenstander... Han er spesielt interessert i gamle keramiske produkter knyttet til vietnamesiske historier, som gjenspeiler livene til mennesker og steder i den sørlige regionen generelt, spesielt Dong Nai.»

«De keramiske gjenstandene jeg samler er som et vitnesbyrd om tiden. Noen ganger er det bare et knust keramikkstykke, men det avslører en hel historie om livet, troen og kulturen til oldtidens mennesker. Jeg beholder dem ikke bare for å tilfredsstille min personlige lidenskap, men også for å dele og samhandle med publikum i håp om at den yngre generasjonen bedre vil forstå historien og sette pris på verdiene våre forfedre etterlot seg», delte herr Dien.

Dong Nai College of Decorative Arts – «vuggen» for opplæring av mange generasjoner av keramikkhåndverkere – bidrar også viktig til å bevare og utvikle tradisjonell keramikk. Skolen holder seg ikke bare til å undervise i formingsteknikker og glasurfarger, men oppmuntrer også studentene til å kombinere tradisjonelle elementer med et moderne preg, og dermed skape produkter som både bærer med seg kulturarven og møter de estetiske og anvendelsesmessige behovene i dagens samfunn.

Master Dinh Cong Viet Khoi, leder for avdelingen for keramikk og skulptur ved Dong Nai College of Decorative Arts, sa: «Skolen fokuserer alltid på å bevare det tradisjonelle keramikkens kjerne, samtidig som den oppmuntrer studentene til å være kreative, utforske og anvende teknologi. Dette er måten Bien Hoa-keramikken både opprettholder sin karakter og holder tritt med moderne trender.»

Bruk av digital teknologi for å vekke keramikk

I tillegg til utstillingsområder for keramiske produkter eller samlersamlinger, utnytter mange keramiske verksteder, håndverkere, enheter og lokaliteter i Dong Nai proaktivt digital teknologi for å bringe tradisjonell keramikk nærmere publikum.

«Bien Hoa-keramikk i dag beholder ikke bare sin tradisjonelle ånd, men er også styrket av digital teknologi, fra å legge keramikk ut på nettsteder, Facebook, YouTube, Zalo til å bruke digital teknologi på keramiske produkter ... Denne arven blir «vekket», spredt bredt og nærmere publikum.»

Kunstner PHAM CONG HOANG,

Avdeling for kunst, Dong Nai litteratur- og kunstforening

Kunsthåndverker Hoang Ngoc Hien, eier av Hien Nam keramikkverksted (i Bien Hoa-distriktet), sa: «De fleste av verkstedets keramiske produkter er håndlagde, fra forming og dekorering til glasering. Vi opprettholder fortsatt tradisjonelle metoder for å bevare verdien av keramikk, men samtidig utvider vi også kanalene våre for å introdusere og markedsføre produkter på plattformer som Facebook, Zalo osv. Takket være dette kan mange kunder få tilgang, noe som bidrar til å bringe Bien Hoa-keramikk til et større marked.»

Ifølge Nguyen Viet Binh, styreleder i Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company, er Bien Hoa-keramikk en verdifull arv, krystalliseringen av kjernen av det essensielle fra hendene og sinnene til mange generasjoner av håndverkere. Med dette tradisjonelle fundamentet streber Viet Thanh alltid etter å innovere og utvikle design for å bringe produkter nærmere publikum. I den senere tid har selskapet hovedsakelig markedsført produktene sine på selskapets nettside, slik at Bien Hoa-keramikk har muligheten til å komme i kontakt med innenlandske og internasjonale venner og spre verdien av arv i det moderne liv.

Leder av Bien Hoa-distriktets folkekomité, Thai Thanh Phong, sa: Området er kjent for Tan Hanh-keramikklyngen, hvor det for tiden er rundt 30 bedrifter i drift, som skaper arbeidsplasser for nesten 1000 arbeidere. Med en lang tradisjon innen keramikk har området inkludert orienteringen om å utvikle keramikkyrket i resolusjonen fra den første kongressen til Bien Hoa-distriktets partikomité, periode 2025–2030. Spesielt fokus på å utvide internasjonale markeder, promotere tradisjonelle produkter, koordinere med enheter for å organisere årlige keramikkfestivaler og støtte bedrifter for å fremme handel...

«I tillegg til å organisere festivaler og delta på messer, markedsfører lokale bedrifter seg også på nettet og sprer keramiske produkter til publikum. Spesielt har lokalsamfunnet lagt vekt på at skolene skal inkludere læring om håndverkslandsbyer og Bien Hoa-keramikk i fritidsprogrammer, slik at elevene får tilgang til, verdsette, være stolte av og spre de unike produktene fra hjemlandet sitt», sa Phong.

Min Ny

Kilde: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/gom-bien-hoa-hon-di-san-trong-nhip-song-hien-dai-dbd0d4a/


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Fantastisk vakre terrasserte åkre i Luc Hon-dalen
«Fyldige» blomster som koster 1 million VND per stykk er fortsatt populære 20. oktober
Vietnamesiske filmer og reisen til Oscar-utdelingen
Unge mennesker drar til nordvest for å sjekke inn i årets vakreste rissesong.

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Unge mennesker drar til nordvest for å sjekke inn i årets vakreste rissesong.

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt