30 år med å bevare og fremme verdien av verdens naturarv Ha Long-bukten

År 2025 markerer 30-årsjubileet for etableringen og utviklingen av Ha Long Bay Management Board – nå Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Board. I løpet av de siste tre tiårene har generasjoner av kadrer og ansatte i Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Board iherdig fortsatt å bevare skjønnheten til denne bukten med all ansvarlighet og stolthet. Dermed har de spredt bildet av dette verdens naturunderverk og bragt Ha Long Bay nærmere lokalsamfunnet og internasjonale venner.

Ledere og ansatte i Ha Long Bay Management Board planter trær i Thien Cung-huleområdet.

Medfølgende arv

Den 17. desember 1994 ble Ha Long-bukten offisielt anerkjent av UNESCO som et verdensarvsted . I tillegg til den store stoltheten, som åpnet nye muligheter for Quang Ninh-provinsen, reiste hendelsen også det presserende spørsmålet om å ha et spesialisert byrå for å forvalte og bevare kulturarven, verdig tittelen verdensarv.

Basert på dette kravet besluttet folkekomiteen i Quang Ninh- provinsen 9. desember 1995 offisielt å opprette forvaltningsstyret i Ha Long-bukten, med funksjonen å være et spesialisert byrå for å bistå den provinsielle folkekomiteen i statens forvaltning av bevaring, utnyttelse og fremme av verdien av Ha Long-buktens kulturarv. Styret i Ha Long-bukten ble tildelt ansvaret for å lede og koordinere med avdelinger, avdelinger og lokaliteter for å implementere løsninger for å beskytte og bevare enestående globale verdier knyttet til bærekraftig utnyttelse og fremme av kulturarvens potensial og styrker; bygge en forvaltningsmodell som sikrer kravene i den internasjonale konvensjonen om bevaring og fremme av kulturarvsverdier; og skape et bilde av en ansvarlig, vennlig og profesjonell kulturarv.

Helt fra starten av begynte forvaltningsstyret i Ha Long-bukten å bygge forvaltningsmekanismer i henhold til internasjonale standarder, til tross for mange usikkerhetsmomenter. Nguyen Cong Thai, tidligere nestleder i forvaltningsstyret i Ha Long-bukten fra 1995 til 2016, delte: I årene 1995 til 2000, da forvaltningsstyret i Ha Long-bukten nettopp var opprettet, var det fortsatt mangel på forhold. Det var få ansatte, med bare 12 tjenestemenn og arbeidere, men de måtte utføre forvaltningsoppgaver i stor skala, med et område på over 1553 km², spredte forvaltningsressurser; presset fra turismeutnyttelse på kulturarven var fortsatt ukontrollert, det juridiske rammeverket var ufullstendig... Med besluttsomhet og innovativ tenkning la imidlertid den kollektive ledelsen og styrets ansatte viktige grunnlag for forvaltning, bevaring og fremme av moderne kulturarvsverdier slik de er i dag.

Ansatte ved forvaltningsstyret for verdensarv Ha Long Bay - Yen Tu koordinerte med funksjonelle styrker for å samle inn søppel i Ha Long Bay.

For å kunne forvalte og kontrollere sosioøkonomiske aktiviteter i bukten strengt, og minimere negative konsekvenser for kulturarven, har forvaltningsstyret i Ha Long-bukten proaktivt rådet den provinsielle folkekomiteen til å vedta en rekke politiske mekanismer, raskt forbedre effektiviteten av forvaltningsarbeidet, og rådet den provinsielle partikomiteen og det provinsielle folkerådet til å vedta spesialiserte resolusjoner om forvaltning, bevaring og fremme av verdien av Ha Long-bukten. Samtidig har styret, ved å fremme en aktiv og proaktiv rolle, tatt ledelsen i å koordinere med etater, avdelinger og lokaliteter i provinsen og sentralregjeringen for å foreslå mange banebrytende og effektive løsninger, som skaper grunnleggende endringer i forvaltning, bevaring og fremme av verdien av kulturarven i Ha Long-bukten.

Tusenvis av kontinuerlige patruljer; dusinvis av miljøparametere ble overvåket; dusinvis av vitenskapelige prosjekter ble bygget på bevaring av biologisk mangfold, restaurering av korallrev og kontroll av habitatinngrep. Fra hver lille handling, som å samle søppel i bukten, sjekke turistbåter og veilede fiskere til store programmer, koordinerte styret aktivt med avdelinger, avdelinger og lokaliteter for å gi råd og organisere implementering som: Flytting av fiskerfamilier i bukten for å bo på land siden 2014, sikring av sosial trygghet og velferd for folk; forbud mot fiske i det absolutte verneområdet for kulturarven siden 2018; implementering av planlegging for akvakulturområder utenfor det absolutte verneområdet; avslutning av lasting og lossing, transport av bulklast av klinker, sement og flis i bukten; plassering av skogøkosystemet på kalksteinsfjellene i Ha Long-bukten med et totalt areal på over 5000 hektar i det spesielle skogsystemet, etablering av et naturreservat for å strengt beskytte økosystemene i Ha Long-bukten. Alle har skapt et forvaltet modellkulturarvområde, som alltid oppfyller de høye kriteriene til Verdensarvkomiteen.

Cruiseskipbedrifter implementerer programmet «Si nei til engangsplastavfall i Ha Long Bay».

Ikke bare på vannoverflaten, men også inne i grottene fokuseres det på geologisk bevaringsarbeid. Siden 2010 har styret i Ha Long-bukten og Instituttet for geologiske vitenskaper og mineralressurser gjennomført og etablert bevaringsregistreringer i mer enn 10 typiske grotter og øyer i kulturarvsområdet med spesiell vitenskapelig verdi, inkludert Thien Cung, Dau Go, Sung Sot...; 23 nye grotter er oppdaget i Ha Long-bukten, inkludert grotter med estetisk og vitenskapelig verdi som Dinh Thu-grotten, Cong Dam-grotten, Huou-grotten... Hver stalaktitt og stalagmitt i grotten er kontrollert, registrert, nummerert og strengt beskyttet. Takket være dette er kulturarvens skjønnhet fortsatt bevart intakt.

I tillegg er arbeidet med å beskytte kulturminnemiljøet alltid en topprioritet, med innsats for å forbedre og sikre miljøet i Ha Long-bukten og skape nye gjennombrudd. Dette tiltrekker seg mange prosjekter for miljøvern i Ha Long-bukten. Disse inkluderer Ha Long Environmental Protection Project sponset av JICA, prosjektet "Forbedring av avløpsrensekapasiteten på Dau Go-øya, Ha Long-bukten" fra den japanske regjeringen gjennom den japanske ambassaden i Vietnam; kontroll av forurensning fra kilden; erstatning av isoporbøyer med bærekraftige flytende materialer på flytende strukturer i bukten. Innsamling og behandling av avfall og avløpsvann får også oppmerksomhet, med fokus på menneskelige ressurser og utstyr for å beskytte kulturminnemiljøet. Spesielt siden 2019 har programmet "Si nei til engangsplastavfall i Ha Long-bukten" bidratt til å redusere 90 % av engangsplastavfallet i bukten.

Turister besøker grotter i Ha Long-bukten.

Med reisen for å bevare og fremme verdien av kulturarv på en bærekraftig måte, fortsatte Ha Long-bukten i 2000 å bli anerkjent av UNESCO for andre gang som et verdensarvsted på grunn av sin geologiske og geomorfologiske verdi. Spesielt i perioden fra 2007 til 2011 gjennomførte Bay Management aktivt mange kampanjer for å fremme og hedre kulturarven, og drev kampanjer for å stemme på Ha Long-bukten som et av verdens 7 nye underverker, og spredte bildet av Ha Long-bukten til verden.

Posisjonering av et førsteklasses reiselivsmerke

For 30 år siden var turisttjenestene i Ha Long-bukten rett og slett sightseeingcruise, besøk i noen grotter, bading, spredte og småskala aktiviteter med lav servicekvalitet. Frem til nå har turismeprodukter og -tjenester blitt stadig mer diversifisert i typer, noe som forbedrer servicekvaliteten og forbedrer besøkendes opplevelser. Bay Management Board og bedrifter har fokusert på å utvide turismeområdet, forlenge besøkendes ferietid, redusere presset på kulturminneområder, utvikle flere ruter, punkter og turismeprodukter og -tjenester med 8 sightseeingreiseruter og 5 klynger og overnattingssteder; teste oppdagelsescruiseaktiviteter med 3 separate sightseeingruter. Spesielt nattcruiseprodukter med kulinariske opplevelser kombinert med musikk og besøk til kystskjønnheten om natten; utvidelse av turismeprodukter basert på å bevare og fremme de historiske og kulturelle verdiene til fiskevær, arkeologisk kultur og biologisk mangfold i Ha Long-bukten tiltrekker seg alltid turistenes oppmerksomhet og kjærlighet.

Internasjonale turister tar bilder i Ha Long-bukten.

I tillegg har styret aktivt koordinert med relevante avdelinger og avdelinger for å gi råd om forvaltning av turisttjenester i bukten, forvaltningsmekanismen for turistbåter i Ha Long-bukten og Bai Tu Long-bukten i retning av å redusere kvantitet, øke kvaliteten, sikkerheten og øke utnyttelseseffektiviteten, og forbedre kriteriene for å sikre brann- og eksplosjonsforebyggende sikkerhet for turistbåter.

Styret fokuserer også investeringsressurser på å renovere, restaurere og utsmykke infrastruktur ved turistattraksjoner og overnattingssteder i Ha Long-bukten, og bruker informasjonsteknologi for å innkreve inngangspenger for å sikre sikkerhet, estetikk og tilfredshet for turister.

Styret har fokusert på å promotere og formidle Ha Long-bukten i ulike former, som for eksempel: åpne en kulturarvsspalte i lokalaviser og radiostasjoner, sette opp store reklametavler, sette opp et eget nettsted om Ha Long-bukten på to språk, lage en fanside om Ha Long-bukten; publisere dusinvis av publikasjoner. Samtidig har styret styrket sin forbindelse med Verdensarvklubben i Vietnam for å knytte sammen informasjon og fremme verdiene og potensialet til Ha Long-buktens kulturarv.

I tillegg har styret rådet provinsen til å opprettholde tette bånd med internasjonale organisasjoner som Verdensarvkomiteen, Verdensarvsenteret, Den internasjonale naturvernunionen (IUCN)... Dermed har det blitt implementert mange utvekslingsaktiviteter med land i og utenfor regionen om økonomi og kultur, spesielt innen kulturarvforvaltning og bevaring, mange prosjekter og programmer har blitt finansiert og implementert, og Ha Long har gradvis blitt integrert med internasjonale aktiviteter for å beskytte verdensarven.

Pham Dinh Huynh – nestleder for Ha Long-bukten – Yen Tu verdensarvstyre, delte: De siste tre tiårene har også vært styrets reise for å gjøre Ha Long-bukten til et kulturarvsted som er høyt verdsatt internasjonalt for sin forvaltningskapasitet. Mange anbefalinger fra UNESCO har blitt seriøst implementert av buktens forvaltningsstyre, som for eksempel: Redusere turismekapasiteten, styrke overvåkingen, beskytte biologisk mangfold, restaurere korallrev, forvalte fiskeværsamfunn, osv. Internasjonale eksperter fra Japan, IUCN, UNDP, UNESCO, osv. har kontinuerlig undersøkt og evaluert Ha Longs kulturarvforvaltningsmodell. Dette er også et referansemål for mange internasjonale delegasjoner å studere. Fra internasjonale konferanser om kulturarv, bærekraftig turisme og klimaendringer blir Ha Long-bukten og buktens forvaltningsstyre alltid nevnt som et eksempel på hvordan Vietnam oppfyller sitt ansvar overfor et globalt kulturarvsted.

Under sitt besøk og arbeid i Quang Ninh i slutten av mai 2025 vurderte direktøren for UNESCOs verdensarvsenter, Lazare Eloundou Assomo: Vi setter stor pris på innsatsen for å håndtere miljøutfordringer, forvaltning og bevaring av Ha Long-buktens kulturarv i Quang Ninh-provinsen. Det kan sees at Quang Ninh-provinsen siden den ble anerkjent som et kulturarv, har gjort en innsats for å bevare og fremme de unike verdiene til Ha Long-bukten. Dette er ekstremt verdifullt, fordi Ha Long-bukten ikke bare er en kulturarv fra Vietnam, men også en kulturarv for hele verden.

Med denne innsatsen har verdensarvstedet Ha Long-bukten de siste 30 årene blitt et stadig mer attraktivt reisemål, som tiltrekker seg innenlandske og internasjonale turister, og åpner for store muligheter for den sosioøkonomiske utviklingen av Quang Ninh-provinsen. Antallet besøkende til Ha Long-bukten de siste 30 årene har nådd over 60 millioner, med inngangsbilletter på over 9 500 milliarder VND. Ha Long-bukten har blitt beæret med å motta mange adelige titler, som: Verdensarv, spesielt nasjonalt monument, nytt naturlig underverk i verden, internasjonal geologisk kulturarv Ha Long-bukten - Cat Ba-øygruppen, Vietnams ledende turistområde, Vietnams ledende turistmål...

Nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Nguyen Thi Hanh, delte løsninger for å bevare kulturarven i Ha Long-bukten med Lazare Eloundou Assomo, direktør for verdensarvsenteret.

2025 er et vendepunkt for forvaltningsstyret i Ha Long-bukten. 1. november 2025 ble forvaltningsstyret for verdensarven Ha Long-bukten - Yen Tu offisielt opprettet. Dette skjedde ved å slå sammen forvaltningsstyret i Ha Long-bukten, forvaltningsstyret for Bai Tu Long nasjonalpark og forvaltningsstyret for monumenter og landskap under avdelingen for kultur, sport og turisme i Quang Ninh. Når de to verdensarvene i Ha Long-bukten - Yen Tu forvaltes i samme etat i henhold til den nye modellen, vil bevaringstankegangen, som forbinder natur - kultur - historie, bli hevet, og reisen til de to verdensarvene, fra den magiske blå bukten til det hellige Yen Tu-fjellet, vil konvergere. En samlet, moderne og profesjonell forvaltningsmodell vil åpne opp et nytt utviklingsrom, der fokuset fortsatt er på bevaring og fremme av kulturarvverdier.

Det kan sees at de siste tre tiårene har vært en lang nok reise til å bekrefte dedikasjonen og intelligensen til mange generasjoner av kadrer og ansatte i Ha Long Bay Management Board, nå Ha Long Bay - Yen Tu World Heritage Management Board. Det er de som bevarer skjønnheten til hver steinete øy, de som bringer bildet av Ha Long Bay til verden med ansvar og varig kjærlighet. Og den reisen fortsetter fortsatt hver dag med tog som frakter kadrer og ansatte i styret til turistattraksjoner for å utføre sine plikter, for å bevare og fremme verdiene; slik at Ha Long Bay fortsetter å skinne, ikke bare i hjertene til vietnamesere, men også i hjertene til venner over hele verden.

Kilde: https://baoquangninh.vn/hanh-trinh-30-nam-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-thien-nhien-the-gioi-vinh-ha-long-3387550.html