Hanoi: Veisperring for A80, foreløpig gjennomgang fra klokken 12.00 den 27. august

Den 27. august fant den innledende generalprøven for 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og den sosialistiske republikken Vietnams nasjonaldag (heretter referert til som seremonien) sted i Hanoi . For å sikre trafikkorden og -sikkerhet, forhindre trafikkork, legge til rette for og imøtekomme reisebehovene til personer og aktiviteter som betjener den innledende generalprøven, kunngjorde Hanoi bypoliti trafikkomdirigering og organiserte veibeskrivelser for kjøretøy som følger:

Hanoi: Veisperring for A80, foreløpig gjennomgang fra kl. 12.00 den 27. august -0 — Trafikkpolitiet dirigerer trafikken i området nær Ba Dinh-plassen.

1. Tid for å fullstendig forby, midlertidig forby, begrense trafikken på enkelte veier, dele trafikken og organisere veibeskrivelsen for kjøretøy som betjener den innledende gjennomgangen av jubileumsseremonien: fra kl. 12.00 den 27. august 2025 til kl. 14.00 den 28. august 2025.

2. Rutene er strengt forbudt for alle kjøretøy (unntatt kjøretøy med sikkerhetsbrikker og kjøretøy som betjener seremonien):

Hoang Hoa Tham, Thuy Khue (fra Hung Vuong til Van Cao), Mai Xuan Thuong, Quan Thanh, Phan Dinh Phung, Hung Vuong, Hoang Van Thu, Doc Lap, Chua Mot Cot, Bac Son, Ton That Dam, Nguyen Canh Chan, Hoang Dieu, Cua Bac, Yen Tha Phu, Bih Phu, Yen Than Phu, Thanh Quan, Le Hong Phong, Ong Ich Khiem, Ngoc Ha, Nguyen Tri Phuong, Chu Van An, Ton Duc Thang, Cat Linh, Trinh Hoai Duc, Hang Chao, Tran Phu, Son Tay, Kim Ma, Lieu Giai, Van Cao, Nghi Tam, Doi Can, Doc Ngu La-Pho, Doc Ngu La-Pho, (fra Le Duan til Quang Trung), Trang Thi, Hang Khay, Trang Tien, Co Tan, Phan Chu Trinh (fra Hai Ba Trung til Trang Tien); Le Thanh Tong, Tong Dan (fra Ly Dao Thanh til Trang Tien), Tran Quang Khai, Tran Khanh Du, Quang Trung (fra Ly Thuong Kiet til Trang Thi), Ly Thai To, Nguyen Huu Huan, Ngo Quyen (fra State Bank Square til Trang Tien), Giang Vo, Lang H Ha, Lang (fra Fray Lang H Ha, Lang).

3. Ruter er midlertidig forbudt i henhold til kjøretøytype:

- Ruter innenfor Ringvei I (unntatt ruter med strenge forbud i avsnitt 2): midlertidig forbudt for alle typer kjøretøy (unntatt kjøretøy med sikkerhetsbrikker, kjøretøy som betjener jubileumsseremonien, kjøretøy med prioritert rett, kjøretøy som utfører offisielle oppgaver, busser, søppelbiler, kjøretøy som håndterer og feilsøker).

- Ruter i området fra Ringvei I til Ringvei II (unntatt ruter med strenge forbud i seksjon 2): midlertidig forbudt for lastebiler med en totalvekt på 1,5 tonn eller mer, personbiler med 16 seter eller mer (unntatt kjøretøy med sikkerhetsbrikker, kjøretøy som betjener jubileumsseremonien, kjøretøy med prioritert rett, kjøretøy som utfører offisielle oppgaver, busser, søppelbiler, kjøretøy for håndtering og feilsøking).

4. Ruter som Hanoi bypoliti anbefaler at trafikkdeltakere begrenser trafikken:

- Ruter i området fra Ringvei II til Ringvei III: begrens trafikken for persontransportkjøretøy med færre enn 16 seter, privatbiler og motorsykler.

- Ruter i området fra Ringvei I til Ringvei II: trafikkrestriksjoner for kjøretøy.

- For noen ruter fra Ringvei III mot forstadsområdet (inkludert: Riksvei 32, Cau Dien, Ho Tung Mau, Le Duc Tho, Le Quang Dao, Thang Long Boulevard, Kulturlandsbyveien, Riksvei 21A, Ho Chi Minh -veien, Riksvei 6, Quang Trung, Tran Phu, Nguyen Trai, Provinsvei 419, Provinsvei 429, Vo Nguyen Giap, Riksvei 18): begrens trafikken for kjøretøy (unntatt busser, søppelbiler, kjøretøy for håndtering og feilsøking, kjøretøy med sikkerhetsbrikker, kjøretøy som betjener jubileumsseremonien).

* Merknad:

- Ringvei I: Nguyen Khoi dike - Tran Khat Chan - Dai Co Viet - Xa Dan - O Cho Dua - La Thanh - Cau Giay - Buoi - Lac Long Quan - An Duong Vuong - Au Co - Nghi Tam - Yen Phu - Dike 401 - Nguyen Khoi dike.

- Ringvei II: Vinh Tuy-broen - Minh Khai - Dai La - Truong Chinh - Lang - Buoi forhøyet vei - Vo Chi Cong - Nhat Tan-broen - Vo Nguyen Giap - Truong Sa - Dong Tru-broen - Ly Son - Nguyen Van Linh - Dam Quang Trung - Vinh Tuy-broen.

- Ringvei III: National Highway 1 - Thanh Tri Bridge - Do Muoi - Hoang Liet - Phap Van-overgang - Nghiem Xuan Yem - Nguyen Xien - Khuat Duy Tien - Pham Hung - Pham Van Dong - Tan Xuan - Vo Van Kiet.

5. I perioden med veisperring og kjøretøyrestriksjoner organiserer Hanoi bypoliti følgende anvisninger for kjøretøy:

(1) Biler som er midlertidig forbudt fra riksvei 5, Hanoi - Bac Giang-motorveien, Hanoi - Hai Phong-motorveien til Cau Gie - Ninh Binh-motorveien, kjører gjennom Thanh Tri-broen → forhøyet ringvei III → Do Muoi-krysset → Cau Gie - Ninh Binh-motorveien.

(2) Kjøretøy fra de østlige provinsene (Hai Phong, Hung Yen, Bac Ninh,...) til de nordlige, vestlige og nordvestlige provinsene (Phu Tho, Thai Nguyen, Tuyen Quang...) kjører langs ruten: Phu Dong-broen → Thanh Tri-broen → Long Kiet-broen → Thang Van-broen III → Thang Van eller fra National Highway 5 → Nguyen Duc Thuan → Thanh Tri-broen innfartsvei → Phu Dong-broen → Hanoi - Bac Giang motorvei → Hanoi - Thai Nguyen motorvei til Phu Tho, Thai Nguyen, Tuyen Quang-provinsene... og omvendt.

(3) Kjøretøy fra de nordlige provinsene (Thai Nguyen, Tuyen Quang, Phu Tho...) til de sørlige provinsene (Ninh Binh, Thanh Hoa...) kjører langs ruten: Riksvei 2 → Vo Van Kiet → Thang Long-broen → Forhøyet ringvei III → Do Muoi-krysset → Cau Gie - Ninh Binh-motorveien.

(4) Lastebiler med en totalvekt på 10 tonn eller mer som kjører på den forhøyede Ringvei III har forbud mot å kjøre ned til kryssene på Pham Van Dong, Pham Hung, Khuat Duy Tien og Nguyen Xien, og må overholde myndighetenes anvisninger og instruksjoner.

(5) Ikke stopp eller parker kjøretøy på broer, overganger eller på veier der trafikk er forbudt eller midlertidig forbudt.

(6) Anbefaler at folk fra provinser og lokaliteter som kommer til Hanoi for å delta i aktivitetene i forbindelse med jubileet, bruker persontransportbiler, offentlig transport, spesielt høybanetog (rute 2A Cat Linh - Ha Dong: fra Yen Nghia stasjon - Ha Dong-distriktet til Cat Linh stasjon - O Cho Dua-distriktet; linje 3 Nhon - Hanoi stasjon: fra Nhon stasjon - Tay Tuu-distriktet til Cau Giay stasjon - Giang Vo-distriktet); går i noen gater i Ba Dinh, Hoan Kiem, Cua Nam, Hai Ba Trung, Giang Vo, Ngoc Ha-distriktet og steder rundt Ba Dinh-plassen; følger instruksjonene fra de funksjonelle styrkene, står på fortauet, ikke dytter eller slipper ut på veien og hindrer marsjgruppene, paradene og marsjene; forlater stedet i riktig rekkefølge og følger instruksjonene fra de funksjonelle styrkene.

Merk: Tidspunktet for organisering av forbud, midlertidige forbud og trafikkrestriksjoner på enkelte ruter kan endres og justeres for å sikre samsvar med programmet til organiseringskomiteen for jubileumsseremonien. Folk bes om å regelmessig oppdatere og finne nødvendig informasjon på nettstedet: https://a80.hanoi.gov.vn eller https://congan.hanoi.gov.vn/ og andre offisielle medier før de deltar i aktivitetene under jubileumsseremonien.

6. For å sikre sikkerhet og trygghet, og bidra til en vellykket organisering av jubileumsseremonien, ber vi om at trafikkdeltakere frivillig og strengt overholder loven om trafikkorden og sikkerhet; når de møter prioriterte kjøretøy som signaliserer prioritet i tjeneste, omgående beveger seg nær høyre side av veien, stopper helt eller endrer retning til nærmeste planovergang eller kryss, og viker for prioritert kolonne.

7. Be Byggedepartementet, Hanoi Transport Corporation, Vietnam Railway Corporation og Hanoi Railway One Member Co., Ltd. om å: basert på deres funksjoner, myndighet og trafikkflytvarsling, maksimere bruken av offentlig persontransport, kunngjøre rutetider i media slik at folk blir kjent med, bruker tjenestene og beveger seg fra områder til sentrum og omvendt; supplere veisignalanlegget for å veilede trafikkdeltakere til å følge ruten; studere og justere bussrutene deretter og midlertidig innstille driftstidene til jernbanelinjen Hanoi - Dong Dang (som går gjennom gatene Dien Bien Phu, Nguyen Thai Hoc og Le Duan).

Hanoi bypoliti informerer folk og trafikkdeltakere om å kjenne til, overholde, velge passende reiseruter og støtte politiet i å fullføre oppgavene sine; overvåker og oppdaterer regelmessig informasjon knyttet til organiseringen av jubileumsseremonien for å proaktivt bevege seg hensiktsmessig og forhindre trafikkork.

Kilde: https://cand.com.vn/Giao-thong/ha-noi-cam-duong-phuc-vu-so-duyet-a80-tu-12h-ngay-27-8-i779413/