Hanoi: Overføring av 27 764 prosjekter/oppgaver til nytt kommunenivå

Delegatene trykker på knappen for å vedta resolusjonen. Foto: Viet Thanh

Ifølge rapporten har byens folkekomité, basert på resultatene fra gjennomgangen, samlet 27 845 prosjekter/oppgaver implementert av distriktsnivå; 24 584 prosjekter/oppgaver i byens mellomsiktige offentlige investeringsplan, distriktsnivå (inkludert kommunenivå) med en tildelt mellomsiktig kapital på 273 989 milliarder dong.

Byens folkekomité foreslo derfor følgende implementeringsprinsipper: Inntektskilder og utgiftsoppgaver i distriktsbudsjettet skal først ordnes og overføres til bybudsjettet. Nåværende kommuneprosjekter skal overføres til det nye kommunenivået i henhold til desentraliseringen; distriktsprosjekter i henhold til nåværende desentralisering skal overføres til byen når et tonivås lokalt styre organiseres.

Byrådet vedtok å omfordele planer for prosjekter tildelt av folkerådet og folkekomiteen på by- og distriktsnivå for 2025-planen, 2024-planen forlenges til 2025; oppdatere den 5-årige mellomlangsiktige offentlige investeringsplanen 2021–2025 fra budsjettkilder på distriktsnivå og den mellomlangsiktige planen på bynivå.

Når det gjelder prinsippet om overføring av nye investorer, vil byen i nær fremtid, med en ånd av sterk desentralisering og delegering av makt til grasrotnivå, implementere i henhold til prinsippet: Prosjekter på kommunenivå vil utpeke folkekomiteene i kommunene/distriktene som investorer; prosjekter på distriktsnivå vil utpeke folkekomiteene i kommunene/distriktene som investorer.

For prosjekter i området til to nye kommuner/distrikter, tildeles prosjektet en ny kommune/distrikt som investor. Spesielt kriteriene for å tildele den nye kommunen/distrikten som investor for prosjekter i området til to eller flere kommuner/distrikter med større arbeidsmengde, eller mer landerverv, eller mer komplekst landerverv, eller i området til den gamle distriktets kommune som ble tildelt som investor, eller prosjektet er i hovedsak fullført, gjenstår det bare arbeidet med å fullføre prosjektet... (hovedsakelig innen transport, vanning og diker).

I henhold til forslag fra byfolkekomiteen gir byfolkerådet også det nye folkerådet på kommunenivå til å utføre oppgavene, fullmaktene og myndigheten for oppgavene under byfolkerådets myndighet. Lederen av byfolkekomiteen gir lederen av folkekomiteen på kommunenivå til å utføre oppgavene, fullmaktene og myndigheten til det nivået som bestemmer investeringer i programmer og prosjekter som tidligere ble arrangert for implementering av distriktsnivå og nå er tildelt det nye kommunenivået.

Det forventes dermed at 12 prosjekter/oppgaver vil bli overført til enheter på bynivå; 27 764 prosjekter/oppgaver vil bli overført til nye enheter på kommunenivå.

I henhold til planen som er lagt frem av byens folkekomité, skal også den femårige mellomlange offentlige investeringsplanen for 2021–2025 oppdateres og justeres, inkludert mottak av kapital fra sentralregjeringen til Hanoi by for å implementere Hoa Lac High-Tech Park-prosjekter; oppdatering av prosjekter med kapital fra Land Development Fund i henhold til konklusjonen fra Finansdepartementets revisjon og inspeksjon; reduksjon av kapital til prosjekter/investeringsoppgaver tilbake til distrikter, tettsteder og tettsteder fra engangsbetalinger av landleie (reduksjon på 970 milliarder VND).

Konsolider og oppdater den mellomlange offentlige investeringsplanen på distriktsnivå til den mellomlange offentlige investeringsplanen på bynivå med kapital tilsvarende den kumulative årlige kapitalplanen fra 2021 til 2025 tildelt av distrikter, tettsteder og tettsteder, som er 154 639 milliarder VND. Folkekomiteene i distrikter, tettsteder og tettsteder er fullt ansvarlige for prosjektets juridiske prosedyrer og data.

Når det gjelder prosjekter som er berørt av manglende organisering av distriktsstyre og kommunale administrative enheter med investeringsplaner for 2025, er det 1207 prosjekter, hvorav det foreslås å stoppe gjennomføringen for 289 prosjekter som har investeringsplaner for 2025.

Når det gjelder forvaltningen av kapitalplanen for de siste 6 månedene av 2025, foreslo byrådet at byrådet gir byrådet i oppdrag å avgjøre justering av den mellomlange og årlige offentlige investeringsplanen når de implementerer organiseringen av tonivå lokalt styre.

Når det gjelder implementeringen av nye oppgaver og prosjekter som ble implementert etter implementeringen av den todelte lokale myndighetsorganisasjonen, påla byens folkekomité de nye kommunene/distriktene å gjennomgå og foreslå neste implementering for alle nye prosjekter som ennå ikke er arrangert for årlige investeringsplaner av det forrige distriktsnivået, som skal fullføres i tredje kvartal 2025.

Når det gjelder overlevering av prosjekter, for distrikts-, by- og byprosjekter som overleveres til byens prosjektstyringsstyrer, må overleveringen være fullført før 25. juni 2025. For prosjekter som overleveres til nye kommuner/distrikter eller overleveres til regionale prosjektstyringsstyrer, må overleveringen utføres etter at byrådet har møttes og vedtatt organiseringen av tonivå lokalt styre, og før 1. juli 2025.

Kilde: https://hanoimoi.vn/ha-noi-chuyen-ve-cap-xa-moi-27-764-du-an-nhiem-vu-706976.html