Hanoi-folkekomiteen har nettopp publisert Plan 01 for å gjennomgå og omorganisere apparatet til spesialiserte administrative etater og offentlige tjenesteenheter i bystyret.

I følge planen foreslo Hanoi-folkekomiteen å slå sammen departementet for planlegging og investering og departementet for finans for å opprette departementet for økonomi og finans og organisere ordningen med spesialiserte avdelinger og offentlige tjenesteenheter.

Slå sammen Departementet for naturressurser og miljø med Departementet for landbruk og bygdeutvikling for å danne Departementet for landbruk og miljø og organisere ordningen av spesialiserte avdelinger og offentlige tjenesteenheter. Slå sammen Departementet for informasjon og kommunikasjon og Departementet for vitenskap og teknologi for å danne Departementet for vitenskap, teknologi og kommunikasjon og organisere ordningen av spesialiserte avdelinger og offentlige tjenesteenheter.

Hanoi arkitektonisk planleggingsavdeling
Hovedkvarteret til Hanois avdeling for planlegging og arkitektur. Foto: Trung Son.

Slå sammen Arbeids-, uføre- og sosialdepartementet med Innenriksdepartementet for å opprette Innenriks- og arbeidsdepartementet, organisere og organisere spesialiserte avdelinger og offentlige tjenesteenheter. Spesielt utføre den statlige ledelsesfunksjonen i sektorene og feltene som for tiden er tildelt Innenriksdepartementet og motta den statlige ledelsesfunksjonen innen arbeids-, lønns- og sysselsettingssektoren i næringslivet, sosialtrygd...

Hanoi-folkekomiteen besluttet å overføre den statlige forvaltningsfunksjonen for yrkesfaglig utdanning fra Departementet for arbeid, uføre ​​og sosiale saker til Departementet for utdanning og opplæring. Overfør den statlige forvaltningsfunksjonen for sosial beskyttelse, barn og forebygging av sosiale onder til Helsedepartementet.

Samtidig vil Hanoi slå sammen Utenriksdepartementet og Kontoret til byens folkekomité. Funksjonene, oppgavene, organisasjonen og personalet til Utenriksdepartementet vil bli overført til Kontoret til byens folkekomité.

Slå sammen styret for industri- og eksportforedlingssoner og styret for Hoa Lac høyteknologiske park for å opprette styret for høyteknologiske parker og byindustriparker og organisere ordningen med spesialiserte avdelinger og offentlige tjenesteenheter.

Når det gjelder Plan- og arkitekturavdelingen og Byggeavdelingen, basert på konklusjonen fra den sentrale styringskomiteen om oppsummering av resolusjon nr. 18 og den kompetente myndighetens beslutning om å gjennomføre gjennomgang og tilrettelegging.

Departementet for industri og handel mottar den opprinnelige statusen som avdeling for lokal markedsforvaltning fra Departementet for industri og handel og omorganiserer den til underavdelingen for markedsforvaltning under Departementet for industri og handel; og fullfører den interne organiseringen deretter.

For avdelinger og tilsvarende avdelinger som ikke er gjenstand for konsolidering, inkluderer avdelingene som forblir de samme: Bytilsynet, Justisdepartementet, Kultur- og idrettsdepartementet, Turismedepartementet, Samferdselsdepartementet og byens servicesenter for offentlig administrasjon.

Enhetene ovenfor gjennomfører omstrukturering av spesialiserte avdelinger og tilknyttede offentlige tjenesteenheter for å sikre effektivisering og effektivitet, med mål om å redusere antallet interne organisasjonsenheter med 15 %.

For pressebyråer underlagt byens folkekomité skal organiseringen og konsolideringen gjennomføres etter at den sentrale styringskomiteen har konkludert med å oppsummere resolusjon nr. 18-NQ/TU og den kompetente myndighetens beslutning om organiseringen av byens pressebyråer.

Detaljer om Hanois avdelingsfusjonsplan etter omorganisering

Detaljer om Hanois avdelingsfusjonsplan etter omorganisering

Etter implementeringen av omorganiseringsplanen vil Hanoi ha 18 avdelinger og etater tilsvarende avdelingsnivå. Distrikter vil også implementere planen for å omorganisere og effektivisere spesialiserte avdelinger.
Hanoi-formannen håper at tjenestemenn og embetsmenn ikke tenker for mye på organisatorisk omstrukturering.

Hanoi-formannen håper at tjenestemenn og embetsmenn ikke tenker for mye på organisatorisk omstrukturering.

Lederen av Hanoi-folkekomiteen, Tran Sy Thanh, håper at tjenestemenn og embetsmenn «ikke tenker for mye» på å effektivisere apparatet, spesielt de som har lederstillinger.
Hanoi reduserer 5 avdelinger etter effektivisering av apparatet

Hanoi reduserer 5 avdelinger etter effektivisering av apparatet

Hanoi by organiserer sammenslåingen av to partikomiteer under bypartikomiteen, avvikler aktivitetene til to blokkpartikomiteer og slår sammen 10 avdelinger for å redusere til 5 avdelinger.