Direktøren for Hanois innenriksdepartement, Tran Dinh Canh, har nettopp sendt inn et dokument til partikomiteen i byens folkekomité om justering av planen for å omorganisere apparatet av avdelinger under offentlig sektor.

Hanois innenriksdepartement sa at justeringen av arrangementsplanen sammenlignet med tidligere er for å forenes med den generelle retningen til sentralregjeringen som regulerer funksjonene til spesialiserte etater under folkekomiteene i provinser og byer.

Hanoi transportavdeling 2.jpeg
Hovedkvarteret til Hanois transportdepartement i Ha Dong-distriktet. Foto: Trung Son

Følgelig foreslo innenriksdepartementet at partikomiteen i Hanoi-folkekomiteen skulle omorganisere apparatet for 13 avdelinger og grener, inkludert: innenrikssaker; justis; finans; industri og handel; landbruk og miljø; vitenskap og teknologi; kultur og idrett; utdanning og opplæring; helse; inspektorat; kontoret til byens folkekomité; etnisitet og religion; og turisme.

I det siste dokumentet foreslo innenriksdepartementet at partikomiteen i Hanoi-folkekomiteen skal implementere retningen fra regjeringens styringskomité på riktig måte, og slå sammen transportdepartementet og byggedepartementet. Etter avtalen vil den nye avdelingen hete byggedepartementet. Planleggings- og investeringsdepartementet vil beholde sin nåværende modell.

For spesialiserte avdelinger under distriktenes folkekomiteer foreslo Hanoi-departementet for innenrikssaker å implementere og omorganisere apparatet for ni spesialiserte avdelinger og etater.

Etater underlagt distrikts- og fylkesregjeringen inkluderer: Kontoret for folkerådet og folkekomiteen på distriktsnivå; tilsynet; justisdepartementet; departementet for kultur, vitenskap og informasjon; departementet for finans og planlegging; departementet for landbruk og miljø; departementet for innenrikssaker; departementet for helse og utdanning.

I tillegg foreslo Hanois innenriksdepartement å slå sammen departementet for industri og handel og departementet for byforvaltning til departementet for økonomi, infrastruktur og byområder i samsvar med retningslinjene fra regjeringens styringskomité.

I følge et dokument fra begynnelsen av januar 2025 foreslo Hanoi-folkekomiteen å beholde samferdselsdepartementet intakt, og vil basere seg på sammendraget av resolusjon 18 og beslutningene fra kompetente myndigheter om å gjennomgå og omorganisere bygge- og anleggsdepartementet og planleggings- og investeringsdepartementet.

Statsminister: Sørg for at statens hovedstad forvaltes og utvikles best mulig

Statsminister: Sørg for at statens hovedstad forvaltes og utvikles best mulig

Ifølge statsministeren må ordningen med statseide selskaper og grupper være i en ånd av å sette nasjonale interesser over alt annet, slik at statskapitalen forvaltes og utvikles best mulig.
Sekretær i Ho Chi Minh-byen: «Vurder hver kader som er gjenstand for omorganisering med forståelse og fornuft»

Sekretær i Ho Chi Minh-byen: «Vurder hver kader som er gjenstand for omorganisering med forståelse og fornuft»

Sekretæren i bypartiets komité, Nguyen Van Nen, ba om at når apparatet effektiviseres, må fastsettelsen av retningslinjer for kadrer som er gjenstand for omorganisering vurdere hver enkelt sak, og sikre «forståelse og fornuft».
Mer enn 4900 dokumenter er berørt av den organisatoriske ordningen.

Mer enn 4900 dokumenter er berørt av den organisatoriske ordningen.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man sa at det forventes at rundt 4922 dokumenter vil bli berørt av den organisatoriske omstruktureringen; inkludert 167 lover, 9 resolusjoner fra nasjonalforsamlingen, 10 forordninger, 2 resolusjoner fra nasjonalforsamlingens stående komité, 829 dekreter ...