Hanoi og Red River Delta trenger tosifret vekstgjennombrudd og umiddelbar forurensningsbehandling

Om morgenen 14. januar i Hanoi ledet statsminister Pham Minh Chinh den 5. konferansen til Red River Delta Coordination Council og kunngjorde Hanois hovedstadsplanlegging for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, og justeringen av Hanois hovedstadsplan frem til 2045, med en visjon frem mot 2065.

Statsminister Pham Minh Chinh understreket at Hanoi og Rødefloddeltaet må oppnå tosifret vekst og raskt håndtere forurensning - Foto: VGP/Nhat Bac

På konferansen deltok kamerat Bui Thi Minh Hoai, medlem av politbyrået og sekretær for Hanoi-partikomiteen, kamerater fra partiets sentralkomité, ledere for sentrale avdelinger, departementer og avdelinger, kamerater fra ledere fra provinser og byer i Røde elv-deltaet og medlemmer av det regionale koordineringsrådet.

På konferansen rapporterte Planleggings- og investeringsdepartementet om den sosioøkonomiske situasjonen i 2024 i Red River Delta-regionen; gjennomføringen av aktivitetene til Red River Delta Coordination Council i 2024, og de planlagte aktivitetene for 2025. Delegatene som deltok på møtet hadde mange dyptgripende, ansvarlige, dedikerte, passende, gjennomførbare og praktiske bidrag.

Høyeste budsjettinntekter i økonomiske regioner

Rapporter og meninger på konferansen vurderte at Red River Delta er en av de to mest dynamiske regionene i landet, en vekstpol for landets utvikling.

Regionen har hovedstaden Hanoi, hjertet av hele landet; er et spesielt viktig strategisk område når det gjelder politikk, økonomi, kultur, samfunn, nasjonalt forsvar, sikkerhet og utenrikssaker for hele landet; gjennomsyret av nasjonal identitet; er vuggen til produksjon, opplæring og forsyning av menneskelige ressurser for hele landet med mange prestisjetunge universiteter og forskningssentre.

Regionen har det beste og mest synkrone transportinfrastruktursystemet i landet når det gjelder veier, jernbaner, vannveier, internasjonale flyplasser og havner; det er hovedporten til havet for de nordlige provinsene.

I den senere tid har økonomien i Red River Delta alltid bidratt sterkt til hele landet. I 2024, til tross for mange vanskeligheter og utfordringer i den internasjonale og nasjonale situasjonen, oppnådde den regionale økonomien likevel mange positive resultater på alle områder, høyere enn i 2023.

Regionens økonomiske vekstrate nådde 7,8 %, nest etter den nordlige midtlands- og fjellregionen (9,1 %). Regionens totale statsbudsjettinntekter i 2024 nådde over 882,65 billioner dong, som utgjorde nesten 43,4 % av de totale nasjonale budsjettinntektene (en økning på 22 % sammenlignet med anslaget gitt av statsministeren), den høyeste blant økonomiske regioner.

Eksporten i 2024 vil nå over 132 milliarder USD, som utgjør nesten 32,5 % av landets eksportomsetning, den høyeste blant økonomiske regioner. Tiltrekningen av utenlandsk investeringskapital i 2024 vil være den høyeste blant økonomiske regioner: Ved utgangen av året hadde Red River Delta-regionen den høyeste registrerte investeringskapitalen med en total kapital på 20 milliarder USD, som utgjør nesten 53 % av landets totale registrerte kapital.

Det er fire lokaliteter (Bac Ninh, Quang Ninh, Hai Phong, Hanoi) i gruppen av fem ledende lokaliteter på landsbasis når det gjelder å tiltrekke seg utenlandske direkteinvesteringer. Bac Ninh er ledende av disse, og Quang Ninh har gjort et gjennombrudd for første gang og er nummer to på landsbasis når det gjelder å tiltrekke seg utenlandske direkteinvesteringer i 2024.

Næringslivet i regionen er alltid den nest mest dynamiske etter Sørøst-regionen. Sosial trygghet er den beste i landet; fattigdomsraten i henhold til regionens flerdimensjonale fattigdomsstandard er alltid den laveste i landet.

Sosiopolitisk stabilitet, sosial orden og sikkerhet opprettholdes, nasjonalt forsvars- og sikkerhetspotensial styrkes; utenrikspolitikk og integrasjon fremmes, noe som bidrar til å styrke landets posisjon, rolle og prestisje.

Statsministeren la vekt på seks viktige oppgaver og løsninger som departementer, sektorer og lokaliteter må fokusere på å implementere for å utvikle Red River Delta bærekraftig og nå målet om «tosifret» økonomisk vekst – Foto: VGP/Nhat Bac

Snart åpner hele kystruten fra Quang Ninh til Nghe An

Når det gjelder aktivitetene til det regionale koordineringsrådet, viste rapporter og meninger fra evalueringskonferansen at med 5 avholdte konferanser har rådets aktiviteter vært på rett spor når det gjelder å overvinne hindringer og vanskeligheter og nå de fastsatte målene, med viktige resultater.

Følgelig skal man utvikle og sende inn for kunngjøring den regionale planleggingen og den regionale planleggingens driftsplan (som identifiserer viktige retninger, oppgaver, strategiske gjennombrudd, prioriterte retningslinjer og ressurser for å nå de fastsatte målene), med vekt på de viktigste oppgavene og gjennombruddene i den regionale planleggingsperioden.

Spesifikt utvikle synkron, moderne infrastruktur, koble sammen intraregionalt, interregionalt og internasjonalt. Fokusere på å bygge og forbedre driftseffektiviteten til innovasjonssentre, vitenskap og teknologi, oppstartsøkosystemer og fremme teknologioverføringsaktiviteter.

Fokuser på å tiltrekke investeringer i høyteknologiske, miljøvennlige industrier med høy verdiskaping, som elektronikk, programvareproduksjon, kunstig intelligens, bilproduksjon, støtteindustrier og logistikk. Fullfør mekanismer og retningslinjer for regional utvikling og sterke regionale koblinger for å sikre effektiv koordinering på en rekke felt...

I tillegg til dette har lokale departementer og avdelinger aktivt deltatt og oppnådd positive resultater i implementeringen av politbyråets og regjeringens resolusjoner om regional sosioøkonomisk utvikling og regional planlegging, spesielt for viktige og interregionale oppgaver og prosjekter.

Det er verdt å merke seg at det har bidratt aktivt til utarbeidelsen og innsendingen til regjeringen for godkjenning av jordloven, loven om offentlige investeringer, loven om endring av 4 lover på investeringsområdet og loven om endring av 7 lover på finans- og budsjettområdet i retning av å fremme desentralisering og forenkling av prosedyrer i ånden av «lokaliteten bestemmer, lokaliteten gjør, lokaliteten er ansvarlig».

Mange andre viktige prosjekter i regionen implementeres raskt for å møte den planlagte fremdriften, som for eksempel: Ringvei 4 - Hovedstadsregionen; motorvei gjennom Hai Phong, Thai Binh, Ninh Binh og rask ferdigstillelse av havner nr. 3, nr. 4, nr. 5, nr. 6 i Lach Huyen, kystruter for snart å åpne hele ruten fra Quang Ninh til Nghe An, ruter med regional og interregional forbindelse.

Planleggings- og investeringsminister Nguyen Chi Dung taler på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac

Byggeminister Nguyen Thanh Nghi taler på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac

Leder av Hanois folkekomité, Tran Sy Thanh, taler på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac

Håndter luftforurensning og trafikkork raskt, og gjenoppliv døde elver

I sine avsluttende bemerkninger var statsminister Pham Minh Chinh i hovedsak enig i rapportene og meningene fra konferansen, og på vegne av regjeringen anerkjente, satte stor pris på og roste innsatsen og de viktige resultatene lokalsamfunnene i Red River Delta-regionen har oppnådd i den senere tid, og som har gitt viktige bidrag til landets samlede prestasjoner.

Foruten de helt grunnleggende resultatene som er oppnådd, påpekte statsminister Pham Minh Chinh at Rødeflodsdeltaet fortsatt har noen flaskehalser og problemer.

Luftforurensning, trafikkork og elvemiljø er derfor presserende problemer. Den nåværende vekstmodellen har ikke holdt tritt med tidens trender, og den regionale økonomien har ikke utviklet seg i samsvar med regionens potensial, fordeler, posisjon og spesielt viktige rolle. Industriell utvikling og utenlandske direkteinvesteringsprosjekter har fortsatt begrensninger og har ikke dannet verdikjeder og industriklynger.

Implementeringen av den regionale og provinsielle planleggingsplanen i noen lokaliteter er fortsatt treg og ikke særlig drastisk. Samarbeidet og forbindelsen mellom lokaliteter i regionen er fortsatt ikke tett. Offentlige investeringer har ennå ikke spilt en ledende rolle. Høykvalifiserte menneskelige ressurser har fortsatt begrensninger.

Fremdriften med å implementere oppgavene til det regionale koordineringsrådet går fortsatt sakte, og mange prosjekter er ikke implementert i henhold til regjeringens handlingsprogram for å implementere resolusjon nr. 30-NQ/TW datert 23. november 2022 fra politbyrået om sosioøkonomisk utvikling og sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet i Red River Delta, samt den regionale koordineringsplanen for 2024.

I 2025 sa statsministeren at vi vil akselerere og gjøre gjennombrudd for å fullføre de sosioøkonomiske utviklingsmålene for 2025 for å implementere målene som er fastsatt i resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen, samtidig som vi effektiviserer organisasjonsapparatet og organiserer partikongresser på alle nivåer, frem mot den 14. nasjonale partikongressen; og organiserer store høytider og viktige begivenheter i landet på en god måte.

Statsministeren understreket at landet vårt forbereder seg på å gå inn i en ny æra – en æra med nasjonal vekst, sterk utvikling, sivilisasjon, velstand og stadig mer velstående og lykkelige mennesker, og sa at vi prioriterer vekst, streber etter en BNP-vekst på minst 8 % i 2025 og oppnår tosifret vekst i de kommende årene.

Statsministeren ba regionrådet og lokalsamfunnene i regionen om å forstå ovennevnte ånd grundig, med en tankegang, metodikk og tilnærming for å løse problemer som er nær den faktiske situasjonen, rettidig, passende og effektiv.

Delegater som deltar på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac

Delegater som deltar på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsministeren var i hovedsak enig i de foreslåtte oppgavene og løsningene, og la vekt på seks viktige oppgaver og løsninger som departementer, avdelinger og lokalsamfunn må fokusere på å implementere for å utvikle Red River Delta på en bærekraftig måte og oppnå målet om «tosifret» økonomisk vekst.

Først, konkretiser og utvikle umiddelbart en plan for å implementere regjeringens resolusjon 01 og 02 i 2025.

For det andre, fokuser mer resolutt på å fjerne institusjonelle hindringer, gjennomgå lover, dekreter og rundskriv, og angi tydelig hvilke hindringer, hvor, hvem som skal løse dem og hvordan.

For det tredje, fullfør ordningen, effektiviser apparatet og sett det nye apparatet i drift i første kvartal 2025.

For det fjerde, utvikle en handlingsplan for å implementere resolusjon 57 fra politbyrået om gjennombrudd innen vitenskap, teknologi, innovasjon og nasjonal digital transformasjon, og regjeringens handlingsprogram for å implementere denne resolusjonen, som skal være ferdig i januar 2025.

For det femte, bygg mekanismer og retningslinjer for å mobilisere alle ressurser for utvikling, med offentlige investeringer som leder, og aktivering av private investeringer og alle sosiale ressurser.

For det sjette , aktivt, proaktivt og effektivt utplassere regional tilkobling, spesielt trafikktilkobling med prosjekter som hovedstadsregionens ringvei 4, Hanoi-broer (hvorav Phu Dong-broen og Tu Lien-broen må starte byggingen fra nå og frem til 30. april 2025); Ninh Binh - Nam Dinh - Thai Binh - Hai Phong motorvei for å starte byggingen av de resterende strekningene i første kvartal; starte Van Cao - Hoa Lac byjernbane (Hanoi); starte Lao Cai - Hanoi - Hai Phong jernbane i 2025; fjerne etterslepne og langvarige prosjekter ...

Statsministeren satte stor pris på den nylig godkjente Hanoi-planleggingen for å finne og utvikle særegne potensialer, enestående muligheter, konkurransefortrinn; avdekke motsetninger, mangler, begrensninger, utfordringer ... for å foreslå løsninger for å løse og overvinne - Foto: VGP/Nhat Bac

Når det gjelder presserende saker, ba statsministeren Hanoi og lokalsamfunnene om umiddelbart å utvikle og implementere prosjekter for å mobilisere ressurser til å håndtere luftforurensning og trafikkork i Hanoi, gjenopplive døde elver, sikre mattrygghet for mennesker, osv., rapportere til regjeringen om mekanismer og ressurser, og fullføre i første kvartal 2025. Samtidig fokusere på å mobilisere utviklingsressurser og utbetale offentlige investeringer.

For det regionale koordineringsrådet ba statsministeren hvert medlem, departement, etat og lokalitet i regionen om å fremme det høyeste ansvaret, fortsette å være mer aktive og proaktive i implementeringen av oppgaver og løsninger, og bedre utføre tildelte oppgaver for å sterkt og effektivt fremme regionale koordineringsaktiviteter, slik at hver konferanse i rådet blir en gledens dag, oppnå konkrete resultater, overvinne begrensningene, manglene og svakhetene som forrige møte påpekte, og foreslå banebrytende løsninger for å prioritere tosifret vekst.

Statsministeren ba Hanoi og lokalsamfunnene om umiddelbart å utvikle og implementere prosjekter for å mobilisere ressurser til å håndtere luftforurensning og trafikkork i Hanoi, gjenopplive døde elver osv., rapportere til regjeringen om mekanismer og ressurser, og fullføre i første kvartal 2025 - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsministeren la vekt på fem veiledende ideer:

For det første kommer ressurser fra tenkning og visjon, motivasjon kommer fra innovasjon og kreativitet, styrke kommer fra mennesker og bedrifter.

For det andre må tankesettet være klart, besluttsomheten må være høy, innsatsen må være stor, handlingen må være drastisk og effektiv, hver oppgave må fullføres; tildel tydelig personer, oppgaver, tid, ansvar og produkter.

For det tredje, vurder tid, intelligens og besluttsomhet som de avgjørende faktorene for suksess.

For det fjerde, hvis partiet leder, regjeringen er samlet, nasjonalforsamlingen er enig, folket støtter, og fedrelandet forventer, da diskuterer vi bare handling, ikke retrett.

For det femte går prat hånd i hånd med handling. Når det først er begått, må det gjøres. Når det først er gjort, må det føre til konkrete, målbare resultater.

Når det gjelder planleggingsarbeidet, anerkjente og roste statsministeren Hanoi for å ha koordinert med departementer, avdelinger og lokaliteter for å fullføre to svært viktige planer for hovedstaden, Rødefloddeltaet og hele landet.

Statsministeren satte stor pris på den nylig godkjente Hanoi-planleggingen for å finne og utvikle særegne potensialer, enestående muligheter, konkurransefortrinn; avdekke motsetninger, mangler, begrensninger, utfordringer ... for å foreslå løsninger for å løse og overvinne dem.

Statsministeren understreket at gjennomføringen av planleggingen må fortsette å følge partiets retningslinjer og politikk, statens lover, den praktiske situasjonen på steder, i regioner, i verden og folkets behov og ambisjoner nøye; ha passende og effektive tiltak for å mobilisere ressurser; respektere planleggingen, og når det er behov for justeringer, må disse vurderes og studeres nøye.

Statsministeren foreslo at Hanoi skulle studere og bygge et planlagt utstillingssenter verdig sin status for både å øke publisitet, åpenhet og offentlig tilsyn, tiltrekke seg investeringer og være et turistprodukt; bygge "landsbyer i byen, byer i landsbyen"; fokusere på å utvikle kulturindustrier og underholdningsindustrier, maksimere rike og heroiske tradisjoner og kulturelle og historiske identiteter; effektivt utnytte underjordiske rom, verdensrommet, vannoverflaten, innsjøer og dammer, spesielt Den røde elv.

Statsministeren overleverte beslutningen om å kunngjøre Hanoi-hovedstadsplanen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050, og justeringen av Hanoi-hovedstadsplanen frem til 2045, med en visjon frem mot 2065, til lederne av Hanoi by. Foto: VGP/Nhat Bac

I følge den nylig godkjente planen skal Hanoi-hovedstaden innen 2030 være «Kulturell - Sivilisert - Moderne», grønn, smart, et sted der kulturell essens møtes, dypt integrert internasjonalt; være sentrum, drivkraften for utviklingen av Red River Delta, en vekstpol med en ledende rolle i hele landets økonomi.

Innen 2050 vil Hanoi hovedstad være en global, grønn - smart - fredelig og velstående by, verdig til å representere posisjonen til et mektig og velstående Vietnam; med omfattende, unik økonomisk, kulturell og sosial utvikling, som representerer hele landet; med et ledende utviklingsnivå i regionen, på nivå med hovedstedene i utviklede land i verden; et sted verdt å besøke og oppholde seg, et sted verdt å leve og bidra til. Folk vil ha en høy levestandard og livskvalitet.

Planen identifiserer: Fem utviklingsområder - Fem økonomiske korridorer og belter - Fem drivakser for utvikling - Fem økonomiske og sosiale regioner - Fem byregioner.

Det urbane systemet i Hanoi hovedstad er organisert i henhold til en urban klyngemodell, som inkluderer det sentrale byområdet, radiale urbane akser og byer i hovedstaden. Ved å utvide og utvikle byområdet nord for Den røde elv for å skape et balansert og harmonisk byrom på begge sider av elven, blir Den røde elv-aksen den sentrale landskapsaksen; og danner en modell av byer i hovedstaden for å skape vekstpoler og nye utviklingsdrivere.

Kilde: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-ha-noi-dong-bang-song-hong-can-dot-pha-tang-truong-2-con-so-va-cap-bach-xu-ly-o-nhiem-385668.html