«Kran»: Når et terom blir til en detektivscene

På Thien Dang-scenen åpner stykket «Hac Vy Lan» (forfatter Thanh Huong - regissør Hoang Thai Quoc) opp en nostalgisk tid med Saigons terom før 1975.

Gule lys med sigarettrøyk, myk musikk, edle skikkelser som kommer og går i vinen og sangen ..., Hac Vy Lan drar publikum inn i et tåkete rike som er både forførende og farlig.

Historien begynner med Mr. Bach (Meritorious Artist Thanh Loc), en velstående forretningsmann, eier av et berømt tehus. Hans tilsynelatende fredelige liv blir plutselig rystet av dukken til en sanger med scenenavnet Hac Vy Lan. Hennes "kjønnsløse" stemme trollbinder publikum, men fører også til kjærlighetsproblemer, spesielt flere drapssaker. Herfra avsløres gradvis hemmeligheten om identiteten til Mr. Bachs fremtidige svigersønn, forbrytelsen som ble begravd for 15 år siden, og beregningene for makt.

Thai Quoc, den fortjente kunstneren Thanh Loc og Tuan Khoi i stykket Hac Vy Lan

FOTO: HK

Som regissør gjenskapte Hoang Thai Quoc den nostalgiske atmosfæren i gamle Saigon. Den klassiske musikken drev og svaiet med hvert dansetrinn. Det svake lyset blandet seg inn i det skjulte mørket i det mystiske fløyelsgardinet. Han valgte ikke det raske tempoet i detektivsjangeren, men tok i stedet publikum med på en oppdagelsesreise på en langsom, flerlags måte. Mordsakene avslørte ikke bare gjerningsmannen, men åpnet også opp et mangefasettert bilde av identitet, begjær og psykiske sår. Da teppet gikk ned, hang spørsmålet fortsatt igjen: Hvem er til slutt rettferdigheten – og er grensen mellom godt og ondt noen gang klar?

Hoang Thai Quoc ikke bare regisserte, men overrasket også da han forvandlet seg til den unnvikende Hac Vy Lan. Takket være teknikken med kroppssminke og stemmetransformasjon er han noen ganger en «gammel» sanger med en mild og avslappet oppførsel, andre ganger blir han en mystisk, sterk og skarp skikkelse. Dette er en karakter som er halvt god og halvt ond, som opererer i gråsonen for å søke rettferdighet, noe som minner om bildet av Arsène Lupin – intelligent, liberal og full av sjarm.

Zhang He og Zhuang Xuan i Legenden om He

FOTO: HK

I mellomtiden fortsetter den fortjente kunstneren Thanh Loc å demonstrere sin ekspertise med standard dialog og subtile uttrykk, og skaper bildet av en dydig forretningsmann, men etterlater fortsatt tvil om de skjulte hjørnene som ikke har blitt avslørt. Den fortjente kunstneren Huu Chau bringer latter gjennom rollen som en gammel, halt tjener som elsker kampsporthistorier. Stemmen hans er sløret, gangen hans er haltende, men morsom, rampete og sjarmerende, og fordriver den mørke atmosfæren slik at publikum kan puste lettet.

I tillegg har den store rollebesetningen av skuespillere, fra kjente fjes til unge mennesker som Tuan Khoi, Truong Ha, Trang Tuyen, Thanh Khon, Nghiem Nhi, Ngoc Thuy, Huy Tu, osv., lagt til solide linjer til dramaet. De er viktige ledd som bidrar til at historien flyter jevnt, fra vaklende kjærlighetsforhold til maktens hemmeligheter som manipulerer loven.

Kilde: https://thanhnien.vn/hac-vy-lan-khi-phong-tra-hoa-thanh-san-khau-trinh-tham-185250928115054946.htm