Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac i bevisstheten til Ha Tinh-folk

Selv om det ikke var der han ble født og oppvokst, var morens hjemby Huong Son ( Ha Tinh ) der den store legen Le Huu Trac tilbrakte siste halvdel av livet sitt. Hans personlighet og medisinske etikk har blitt absorbert inn i fjellenes og elvenes hellige sjel, og forblir for alltid i bevisstheten til folket i Hong-fjellet - La-elven.

Statue av Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac som ligger på Minh Tu-bakken (Son Trung kommune, Huong Son)

I disse dager, etter at den store legen Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac nettopp ble hedret av UNESCO, ser det ut til at Huong Sons hjemland har blitt mer levende i folks glede. I historiene rundt tebordet til naboene på den gamle landsbygda i Tinh Diem (nå Quang Diem kommune), husker alle vennligheten og medisinske etikken til «den late gamle mannen Hai Thuong» for hjemlandet sitt.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac (1724–1791) ble født i landsbyen Van Xa i Duong Hao-distriktet i Thuong Hong-prefekturet (nå Lieu Xa kommune, Yen My-distriktet, Hung Yen -provinsen). Han var intelligent og født inn i en adelig familie, kjent for sine akademiske prestasjoner. Faren hans var en tredjerangs lege, Le Huu Muu, som hadde stillingen som minister for offentlige arbeider under kong Le Du Tong. Fra ung alder studerte Le Huu Trac hardt for å forfølge en karriere innen keiserlige eksamener. I krigs- og kaostider endret han imidlertid retning og gikk inn i hæren. Etter kort tid innså Le Huu Trac at krig bare brakte smerte, så i 1746, da han bare var 22 år gammel, da hans eldste bror døde, ba Le Huu Trac om å få trekke seg fra stillingen sin og returnerte til morens hjemby i landsbyen Tinh Diem (Huong Son) for å sørge over broren sin og ta vare på sin gamle mor og barnebarna. Her begynte han å lære medisin og praktiserte medisin til han døde.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac kirke i morens hjemby Quang Diem (Huong Son).

Med sin intelligens, rike natur og kjærlighet til sitt fedreland, Huong Son, ble Le Huu Trac raskt en berømt storlege i hele regionen. Med sitt talent og medisinske etikk reddet han ikke bare mange mennesker fra døden, men ble også invitert av Lord Trinh mange ganger til hovedstaden for å behandle seg selv og kronprinsen ...

I løpet av sine 45 år med medisinsk forskning etterlot Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac mange verdifulle verk og verk for ettertiden som: Hai Thuong Y Tong Tam Linh, Thuong Kinh Ky Su, Nu Cong Thang Lam...

Der han samlet og oppdaget over 300 tradisjonelle vietnamesiske medisiner, og syntetiserte 2854 populære remedier for folket. Boken Hai Thuong Y Tong Tam Linh, som består av 28 bind og 66 bøker, destillerte essensen av tradisjonell vietnamesisk medisin, og regnes som en skatt innen vietnamesisk medisin. Spesielt de 9 leksjonene om medisinsk etikk for leger som behandler og redder mennesker i Y Huan Cach-aforismene som han etterlot seg, vil for alltid være en fakkel som lyser opp veien for fremtidige generasjoner.

Medisinske gjenstander av den berømte legen Le Huu Trac ved tempelet hans i Quang Diem kommune.

Herr Ho Van Khuong (84 år gammel, Bao Thuong-landsbyen, Quang Diem kommune) uttrykte: «Selv om herr Le Huu Trac var død for over 200 år siden vi ble født, husker vi ham fortsatt med stor kjærlighet og respekt i historiene til våre forfedre og de eldre i landsbyen.»

Frem til nå husker jeg fortsatt mange historier om Hai Thuongs medisinske etikk, som historien om ham som reddet et fattig barn med kopper, sønn av en fisker ved Ngan Pho-elven. Eller historien om ham som prioriterte huset til en fattig person først i stedet for en adelsfamilie, når begge ble invitert til å behandle pasienten samtidig. Fordi han trodde at alle menneskeliv er like, selv om den fattige personen ikke hadde penger, men hadde en mer alvorlig sykdom, mer presserende, måtte han redde ham først ... Alle disse historiene rørte oss alltid, og vi vil alltid huske dem i våre hjerter.

For herr Ho Van Khuong og hans kone, fru Le Thi Ly i landsbyen Bao Thuong (Quang Diem kommune, Huong Son), er historiene om den store legen Le Huu Trac som behandlet de fattige alltid rørende hver gang de nevnes.

En av historiene om den store legens medisinske etikk som rører folk hver gang den nevnes, er historien om å redde et barn i en fiskerlandsby. Historien forteller at kopper på den tiden, om sommeren, herjet og forårsaket mange dødsfall. En fiskerfamilie hadde en 13 år gammel datter som ble syk, men symptomene var vanskelige å forutsi, noe som førte til komplikasjoner som var svært vanskelige å behandle. Familien inviterte herr Le Huu Trac til å behandle barnet sitt. Han takket ja, men etter noen ganger med medisinering ble ikke sykdommen bedre. Barnets kropp var dekket av byller som oset av puss og luktet veldig vondt, og han følte seg også hjelpeløs. Men i tillit til herr Hai Thuong solgte faren fiskenettet sitt for å tjene til livets opphold for å ha penger til å kjøpe offergaver, og insisterte på å invitere legen til å redde barnet sitt.

Herr Hai Thuong syntes synd på de stakkars menneskene, avslo å ta imot gavene og bestemte seg for å vie all sin energi til å redde barnet. Han nølte ikke med å holde seg nær pasienten, overvåke fremgangen og ta vare på barnet i den varme, illeluktende lugaren i 1 måned og 4 dager. Til slutt ble barnet reddet.

I tankene til folket i Huong Son spesielt og folket i Ha Tinh generelt, er Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ikke bare en stor lege som elsker pasientene sine av hele sitt hjerte, uavhengig av høyt eller lavt, men også en stor personlighet, rettskaffen, edel ånd, likegyldig til berømmelse og rikdom, en edel lærer.

Ikke bare de samtidige studentene som ble undervist av den store legen, men også senere generasjoner fulgte Hai Thuongs medisinske etikk for kontinuerlig å bidra og oppnå mange prestasjoner. Blant dem er generalmajor, folkelege, professor, doktor Le Nam - tidligere direktør for Le Huu Trac National Burn Hospital, som også er en sønn av Ha Tinh.

Generalmajor, folkelege, professor, dr. Le Nam - tidligere direktør for National Burn Hospital.

Professor Dr. Le Nam delte en gang: «Helt siden barndommen har jeg alltid beundret den store legen Le Huu Tracs dyd og talent. Senere, da jeg offisielt studerte medisin, anså jeg ham som en stor lærer i min karriere med å behandle og redde mennesker. For å oppnå resultatene jeg har i dag, husker jeg alltid hans lære om ni leksjoner i medisinsk etikk og åtte ord inngravert i hjertet mitt: «Nhan - Minh - Duc - Tri - Luong - Thanh - Khiem - Can» (velvilje - visdom - dyd - vennlighet - oppriktighet - beskjedenhet - flid) i studier, forskning og praktisering av medisin for å behandle og redde mennesker.»

I løpet av karrieren sin har professor Le Nam hatt mange medisinske forskningsprosjekter som har blitt bredt anvendt i landet og verden , og vunnet en rekke prestisjetunge priser og premier. Blant dem ble han tildelt First Class Military Exploit Medal av staten, et fortjenstbevis fra statsministeren og mange andre medaljer og fortjenstbevis. I 2013 ble han hedret som en typisk intellektuell for Vietnam...

For å gjengjelde læreren sin, grunnleggeren av tradisjonell medisin, i 2003, i sin rolle som direktør for det nasjonale brannskadesykehuset, mobiliserte og rådet generalmajor Le Nam Helsedepartementet og Ha Tinh-provinsen til å renovere og bygge Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac-relikviestedet i Huong Son. Prosjektet ble bygget og fullført på 10 år.

Generalmajor Le Nam (tredje fra venstre) tar et suvenirbilde ved Le Huu Trac-relikvieområdet, da prosjektet nettopp var ferdig. Foto med tillatelse fra Minh Ly.

Herr Tran Anh Nam – leder for kultur- og informasjonsavdelingen i Huong Son-distriktet sa: «For å bevare og fremme verdien av kulturarven etter Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, har Huong Son-distriktet i den senere tid kontinuerlig gjort en innsats for å beskytte og restaurere relikviestedet, og samtidig koordinert for å organisere mange propagandaaktiviteter for å fremme den store legens liv og karriere i massemedier, på skoler ...»

Hvert år arrangerer distriktet Hai Thuong Lan Ong-festivalen med mange meningsfulle programmer og aktiviteter for å hedre den store legen. I tillegg til å organisere festivalen i anledning hans 232-års dødsdag, har vi også planlagt å koordinere med den provinsielle folkekomiteen for å organisere en seremoni for å hedre den store legen Le Huu Trac som hedres av UNESCO, for å minnes 300-årsjubileet for hans fødsel (1724-2024).

Kvinner fra Quang Diem kommune tar vare på urtemedisinhagen i hagen til Den store legens kirke.

I likhet med Hai Thuong-dragen som nynner på fløyten på Minh Tu-høyden (Son Trung-kommunen, Huong Son) – det evige hvilestedet til den store legen – forblir talentet, personligheten og den medisinske etikken til Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac fortsatt for alltid i tankene til Ha Tinh-folket spesielt og nasjonen generelt, selv om han er død.

Thien Vy

Kilde: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/hai-thuong-lan-ong-le-huu-trac-trong-tam-thuc-nguoi-ha-tinh/258149.htm