30 år med å bringe fortrinnskapital til forsikringsmottakere

Det har gått 30 år siden Banken for de fattige, nå Sosialpolitiske Banken (CSXH), ble opprettet. Gjennom hele denne reisen har de ansatte i CSXH Bank alltid fått oppmerksomhet, veiledning og støtte fra partikomiteer og myndigheter på alle nivåer, og har gjort en innsats for å bringe fortrinnskapital fra regjeringen til fattige husholdninger og politiske mottakere, og aktivt bidratt til arbeidet med sultutryddelse og fattigdomsreduksjon i Lao Cai.

En transaksjonssesjon ved Lao Cai provinsielle sosialpolitiske bank.

I 2002 var Ly Seo Ao, en mong-stamme i Bao Yen-distriktet i Lao Cai-provinsen, en fattig husholdning og lånte 2 millioner dong fra låneprogrammet for fattige husholdninger. Med familiens sparepenger kjøpte Ao en avlsbøffel. Etter fem år fødte bøffelmoren to kalver til, noe som ga familien ekstra kapital til utvikling. I tillegg til å oppdra bøfler, dyrket Ao også avlinger, oppdrett av griser og kyllinger, noe som sikret daglige levekostnader og økte inntekten. Takket være flid, hardt arbeid og sparsommelighet kom familien seg ut av fattigdom etter fem år.

For å utvide bøffelflokken og skape flere arbeidsplasser for familiemedlemmer, fortsatte Ly Seo Ao i 2007 å låne 30 millioner VND fra kapitalen til produksjon og næringsvirksomhet. Med denne kapitalen investerte familien hans i å utvikle flere bøffelpurkeflokker og dyrke gress til dyrefôr. Takket være dette har familien mer inntekt fra salg av bøffel til kjøtt og avl, økonomien er stadig mer stabil og lånet til Social Policy Bank er nedbetalt fullt ut.

I 2019, da regjeringen utstedte en lånepolicy for utvikling av produksjonsskoger og husdyrhold i henhold til dekret nr. 75, lånte Ao modig ytterligere 50 millioner VND for å utvide husdyrhold og utvikle bøffelflokker på familiens skogområde. Takket være effektiv bruk av kapital hadde familien hans innen 2024 fullført nedbetalingen av gjelden til Social Policy Bank fra inntektene fra salg av bøfler og utvinning av kanel. Siden den gang har Ly Seo Aos familie offisielt unnsluppet fattigdom og reist seg for å stabilisere livene sine.

Historien om Ly Seo Aos familie er bare én av mange husholdninger i Lao Cai-provinsen, spesielt etniske minoriteter som bor i avsidesliggende områder, som har kommet seg ut av fattigdom takket være regjeringens politiske kapital gjennom Social Policy Bank-systemet.

Generasjoner av ledere og ansatte i Lao Cai Social Policy Bank delte sine arbeidserfaringer i forbindelse med møtet for å feire 30-årsjubileet for grunnleggelsen.

I 1995 ble Banken for de fattige opprettet, noe som markerte et viktig første skritt i statens arbeid med politiske kreditter. Syv år senere, 4. oktober 2002, ble Banken for sosialpolitikk offisielt opprettet, og overtok og utførte oppgavene til Banken for de fattige. Med oppdraget å implementere fortrinnsrettslige kredittpolitikker for mottakere av politiske midler, har Banken for sosialpolitikk bidratt til det nasjonale målet om å utrydde sult, redusere fattigdom og forbedre folks liv, spesielt de i avsidesliggende områder og områder med etniske minoriteter. Dermed demonstreres det tydelig den humane naturen til det sosiale regimet: «Ingen blir etterlatt.»

Fra politisk kapital har bønder kjøpt maskiner og landbruksredskaper for å investere i utvikling av landbruksproduksjon, noe som bidrar til å øke produktiviteten, redusere lønnskostnadene og endre avlingsstrukturen.

Generasjonen av ansatte som jobber ved Banken for de fattige og senere Banken for sosialpolitikk i de to provinsene Yen Bai og Lao Cai (den gamle) har gjort en innsats for å overvinne mange vanskeligheter, alltid ved å holde seg tett på grasrota og koordinere tett med lokale partikomiteer, myndigheter og sosiopolitiske organisasjoner. Takket være dette har arbeidet med å gjennomgå, lage en liste over lånemottakere, vurdere dokumenter og utbetale kapitalkilder blitt utført raskt og i samsvar med regelverket.

Kamerat Nguyen Van Ty – tidligere direktør for Banken for de fattige og Sosialpolitiske banken i Yen Bai-provinsen (gammel), delte: «Da vi overførte fra Landbruksbanken, som har en stabil organisasjon, solid drift og bedre arbeidsforhold, til Banken for de fattige, måtte vi ha stor besluttsomhet. Selv om forholdene den gang fortsatt var vanskelige, holdt generasjonen av ansatte i Sosialpolitiske banken seg alltid standhaftig til målet: ærlighet, dedikasjon, å bringe kapital til de riktige fagene, å fremme praktisk effektivitet.»

Takket være kapital fra Sosialpolitisk bank har titusenvis av husholdninger kapital til å utvikle økonomien, forbedre livene sine og unnslippe fattigdom på en bærekraftig måte.

Fra 1. juli 2025, i henhold til resolusjon nr. 60 fra partiets sentralkomité og resolusjon nr. 202 fra nasjonalforsamlingen, ble de to provinsene Yen Bai og Lao Cai offisielt slått sammen til Lao Cai-provinsen. Samtidig ble de to sosialpolitiske avdelingene i Yen Bai- og Lao Cai-provinsene også slått sammen og dannet Lao Cai Provincial Social Policy Bank-avdelingen.

Umiddelbart etter fusjonen ble organisasjonen og personalet raskt konsolidert. Avdelingen har for tiden en partikomité direkte underlagt den provinsielle folkekomiteen, med 10 particeller direkte underlagt partikomiteen og 8 particeller direkte underlagt folkekomiteen i kommunen der hovedkvarteret ligger. Hele avdelingen har 17 transaksjonskontorer, og 319 transaksjonspunkter i 99 kommuner over hele provinsen vedlikeholdes, noe som sikrer rettidig service til folkets behov.

Hvis det i 2003 (da de to filialene ble opprettet) bare ble implementert to kredittprogrammer med en total utestående gjeld på 49 milliarder VND (Yen Bai 26 milliarder VND, Lao Cai 23 milliarder VND), inkludert lån til fattige husholdninger på 39 milliarder VND og jobbskaping på 10 milliarder VND, har Lao Cai provinsielle filial av Bank for Social Policies frem til nå implementert 22 kredittprogrammer, med en total utestående gjeld på 11 352 milliarder VND, som betjener mer enn 157 000 husholdninger med utestående gjeld.

Kredittkvaliteten har blitt stadig mer konsolidert og forbedret, med total forfalt gjeld og utsatt gjeld som kun utgjør 0,38 % av total utestående gjeld (hvorav forfalt gjeld er 0,08 % og utsatt gjeld er 0,3 %). Kommunale transaksjonspunkter klassifiseres alltid som gode; nettverket av spare- og lånegrupper omfatter 4 393 grupper, hvorav 4 146 grupper (95,4 %) klassifiseres som gode, 203 grupper (4,6 %) klassifiseres som rimelige, 44 grupper (1 %) klassifiseres som gjennomsnittlige, og ingen grupper klassifiseres som svake.

Kamerat Ngo Hanh Phuc – nestleder i den provinsielle folkekomiteen og styreleder i Lao Cai provinsielle sosialpolitiske bank, sa: «Den provinsielle partikomiteen og den provinsielle folkekomiteen setter stor pris på den sosiale politiske bankens rolle i arbeidet med å utrydde sult og redusere fattigdom generelt, og spesielt nybygg på landsbygda. Ressurser fra politisk kapital har hjulpet fattige mennesker og politiske husholdninger med å bygge nye hus, få rent vann og miljøvennlige sanitæranlegg, og barn av politiske husholdninger har fått muligheten til å gå på skole. Spesielt har fortrinnskapital fra regjeringen hjulpet bønder med å ha produksjonsmidler, som for eksempel å kjøpe materialer, gjødsel, maskiner, landbruksredskaper, frøplanter, plante skoger, bygge låver, grave dammer for fiskeoppdrett ... og dermed stabilisere livene deres og overvinne fattigdom.»

Nå, når man kommer til landsbyer fra lavland til høyland, eller avsidesliggende steder med vanskelig transport og tøft klima som Mu Cang Chai, Hanh Phuc, Bat Xat, Ta Van, Si Ma Cai, Ta Cu Ty ... er det lett å se at landbruket, landlige områder og bøndenes liv har blitt bedre. Spesielt med kreative måter å mobilisere sosiale ressurser, nådde emuleringsbevegelsen "eliminering av midlertidige og forfalne hus" i Lao Cai-provinsen "målstreken" to måneder tidligere enn målet som ble satt av statsministeren. Arbeidet med fattigdomsreduksjon har oppnådd mange positive resultater ... disse prestasjonene har bidratt med fortrinnskapital, sammen med den lille innsatsen fra de ansatte i Bank for Social Policies.

Kamerat Dinh Trong Hoai – direktør for Yen Binhs transaksjonskontor, sa begeistret: «Jeg har nettopp kommet tilbake fra det nye huset til herr To Van Ho og hans kone, kunder i landsbyen Ca Lo i Yen Thanh kommune. Jeg er virkelig glad, for huseierens lykke er også vår lykke. Familien har overvunnet vanskeligheter og kommet seg ut av fattigdom takket være effektiv bruk av politisk kapital.»

Når man ser tilbake på de 30 årene siden den ble opprettet, kan man bekrefte at systemet for sosialpolitisk bank har vært konstant stabilt og utviklet, og har gitt viktige bidrag til utryddelse av sult, fattigdomsreduksjon og sikring av sosial trygghet. Imidlertid står folks liv i mange fjellrike landområder fortsatt overfor mange vanskeligheter på grunn av virkningene av naturkatastrofer, epidemier osv. Dette krever at de ansatte i sosialpolitisk bank i dag fortsetter å fremme solidaritetsånden, streber etter å reise seg, utnytter lederskapet og retningen til partikomiteen, regjeringen og effektiv koordinering av politiske og sosiale organisasjoner. Alle arbeider mot målet om sosial trygghet, med den største besluttsomhet: «Ingen blir etterlatt.»

Kilde: https://baolaocai.vn/hanh-trinh-30-nam-mang-von-uu-dai-den-cac-doi-tuong-chinh-sach-post884525.html