Internasjonal vitenskapelig konferanse om beskyttelse og fremme av verdien av Cheo-kunst

I anledning Vietnams kulturarvdag, morgenen 23. november, arrangerte Institutt for kultur, sport og turisme i samarbeid med Fakultet for tverrfaglige vitenskaper ved Hanoi nasjonaluniversitet den internasjonale vitenskapelige konferansen «Beskyttelse og fremme av verdiene til folkelig utøvende arv og cheo-kunst i det moderne samfunnet».

Delegater som deltar på plenumsmøtet på workshopen.

På workshopen deltok kamerat Hoang Dao Cuong, viseminister for kultur, sport og turisme. På Thai Binh- provinsens side var kamerat Nguyen Khac Than, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen, kamerater fra den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og ledere av det provinsielle folkerådet.

Cheo er en folkelig utøvende kunstform som integrerer musikk , dans, skuespill, folkelitteratur ... med et rikt og mangfoldig system av karakterer og melodier, som uttrykker spekteret av følelser, personligheter og nyanser hos mennesker. Cheo-skuespill og -melodier beskriver mange aspekter av livet, reflekterer sosiale skikker, historie, uttrykker kjærlighet til hjemlandet, landet, folket, kjærlighet mellom par, inneholder latter, enkel, ærlig humor og har dyp pedagogisk verdi. Skapt og gitt videre gjennom mange generasjoner, sprer tradisjonell Cheo seg fortsatt sterkt og inntar en viktig posisjon i det vietnamesiske folkets kulturelle og åndelige liv. Cheo-kunstarven er blitt registrert og inkludert på listen over nasjonal immateriell kulturarv.

Den internasjonale vitenskapelige konferansen «Beskyttelse og fremme av verdien av folkelig utøvende kulturarv og cheokunst i det moderne samfunn» tiltrakk seg internasjonale forskere fra seks land: USA, Sveits, Storbritannia, Tsjekkia, Sør-Korea, Kina og eksperter, kulturforskere fra forvaltnings- og forskningsbyråer, organisasjoner, innenlandske universiteter, håndverkere direkte involvert i utøvelse av cheokunst...

Gjennom workshopen tar vi sikte på å fortsette forskningen, identifisere verdifulle aspekter, vurdere den nåværende statusen for arbeidet med å beskytte og fremme folkelig utøvende kulturarv og cheo-kunst fra et tverrfaglig perspektiv, kunst og kulturarv, forskning og forvaltning, med den hensikt å fullføre dokumentasjonen som skal sendes til UNESCO for å innskrive cheo-kunst på listen over representativ immateriell kulturarv for menneskeheten.

Kamerat Nguyen Khac Than, assisterende sekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen, holdt en velkomsttale på workshopen.

I sin velkomsttale på workshopen understreket kamerat Nguyen Khac Than, assisterende sekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen: Thai Binh er kjent som vuggen til Cheo-sangkunsten. Hele provinsen har for tiden 234 Cheo-klubber, og 100 % av skolene inkluderer tradisjonell Cheo-sang i pensum. Dette er et bevis på spredningen og vitaliteten til Cheo i det moderne samfunnet. Thai Binh er også stedet med det største antallet Cheo-sangere, med den sterkeste spredningen blant provinsene og byene som praktiserer Cheo i nord. I de senere årene har partikomiteen, myndighetene, avdelingene, avdelingene og organisasjonene i provinsen fokusert på å lede, styre, distribuere og organisere implementeringen, fremme tradisjonelle kulturelle, siviliserte, patriotiske og revolusjonære verdier, fordype de tradisjonelle kulturelle verdiene generelt og Cheo-kunst spesielt. Vi skal alltid bevare, fremme og utnytte de immaterielle kulturarvverdiene til våre forfedre, og Thai Binh-provinsen er for alltid verdig tittelen Cheo-hjemland, Cheo-vugge og Cheo-land. Landet og folket i Thai Binh har gitt Cheo-kunsten vinger slik at den kan spre seg og fly vidt og bredt. Cheo-kunsten er virkelig sjelen til folket i Thai Binh.

Innenlandske og internasjonale delegater tok suvenirbilder på konferansen.

Når det gjelder viktigheten av den internasjonale vitenskapelige konferansen, understreket lederen av den provinsielle folkekomiteen: Gjennom konferansen vil den bidra til å bevare og beskytte verdiene til tradisjonell cheo-kunst, som har sterk innflytelse i det moderne samfunnet, mot en bærekraftig utvikling av nasjonens kulturarvverdier. Samtidig er det også en mulighet til å fortsette å bekrefte at cheo-kunst har bidratt til å skape Vietnams kulturelle identitet.

Kamerat Hoang Dao Cuong, viseminister for kultur, sport og turisme, holdt åpningstalen på workshopen.

I en tale ved åpningen av den internasjonale vitenskapelige konferansen informerte viseminister for kultur, sport og turisme, Hoang Dao Cuong: Vietnam har frem til nå hatt 15 immaterielle kulturarv oppført på UNESCOs lister. Dette viser ikke bare identiteten og mangfoldet i vietnamesisk kultur, men demonstrerer også Vietnams integrasjonsånd i den felles oppgaven med å beskytte og bevare kulturelle verdier for nåtiden og fremtiden.

Viseministeren for kultur, sport og turisme mener at internasjonale forskere, eksperter, innenlandske kulturforskere og representanter for kulturarvsmiljøer på den vitenskapelige konferansen vil dele relevante lærdommer og erfaringer, tydeliggjøre den sosioøkonomiske betydningen av kulturarv, fullt ut anerkjenne kulturarvens rolle i å fremme sosial samhørighet, fremme respekt for kulturelt mangfold og kulturell dialog. Konferansens suksess vil også bidra til å utvide konseptet kulturarv, integrere levende kulturarv og politikk og programmer på nasjonalt nivå, og etablere verneinnsatsen på internasjonalt nivå.

Møte i underkomiteen for forskning på folkelig utøvende kulturarv og cheokunst fra en tverrfaglig tilnærming. Underkomitémøte om mangfoldet av folkelig utøvende kulturarv i Vietnam og andre land rundt om i verden.

Etter plenumsmøtet gikk workshopen videre til en sesjon i underkomiteen. Delegatene presenterte innlegg om tematiske problemstillinger for hver underkomité: Forskning på folkelig utøvende kulturarv og cheokunst fra en tverrfaglig tilnærming; mangfoldet av folkelig utøvende kulturarv i Vietnam og andre land i verden; transformasjonen og utviklingen av cheokunst i det moderne samfunnet; beskyttelse og fremme av verdien av folkelig utøvende kulturarv og cheokunst i det moderne samfunnet.

Innenlandske og internasjonale delegater tok suvenirbilder med kunstnere fra Khuoc Cheo-landsbyen på Cheo-kunstperformancekvelden. Lederne ved Institutt for kultur, idrett og turisme og Fakultet for tverrfaglige vitenskaper gratulerte kunstnerne som deltok i Cheo-kunstperformancekvelden.

Innenfor rammen av den internasjonale vitenskapelige konferansen, kvelden 22. november, i Phong Chau kommune (Dong Hung), nøt innenlandske og internasjonale delegater en kveld med Cheo-kunstopptreden i landsbyen Khuoc. På opptredenskvelden fremførte kunstnere og medlemmer av Cheo-klubben i Phong Chau kommune 7 unike Cheo-stykker: melodiene «Fairy chess game», «About to fly», Cheo-utdrag «Old drunk boy», «Tu Thuc traveling fairy», «Ly truong me mo», sangen «Tuyet drifting on Thuong river» og «Duyen phan doi ta». Gjennom opptredenene og delingen av Cheo-kunstnerne fikk delegatene større forståelse og stolthet over Cheo-kunst.