Minner fra en Dien Bien Phu-veteran som skrev et brev til den franske presidenten

VOV.VN – Foruten de heroiske minnene fra den «strålende Dien Bien Phu-seieren» for 70 år siden, har hver soldat som vender tilbake fra fronten sine egne personlige, enkle historier gjennomsyret av optimisme og kjærlighet til fred.

I en alder av 97 år snakker herr Tran Trong Tu (Cam Trung-distriktet, Cam Pha-byen, Quang Ninh -provinsen) fortsatt høyt når han snakker om krigsårene, da han og kameratene hans kjempet fra grensefronten til Dien Bien Phu-slagmarken. Nestlederkapteinen i kompani 277, bataljon 79, hovedstadsregiment 102, divisjon 308 husker fortsatt tydelig slagene og seirene fra den dagen ...

Veteranen Tran Trong Tu så ut til å vende tilbake til tjueårene da han snakket om spesielle minner fra Frankrike takket være sin lidenskap for fotball.

Da han snakket om inntrykkene sine av Frankrike da de ikke lenger sto overfor hverandre i frontlinjen, glitret veteranens øyne, som gradvis hadde falmet gjennom årene, plutselig rampete, som om han var i tjueårene igjen. Han snakket entusiastisk om sin «skjebne» med franskmennene, takket være sin intense lidenskap for fotball.

I 1961 var Tran Trong Tu delegat for Jern- og stålsonen (i dagens Thai Nguyen) og hadde æren av å delta på den tredje nasjonale ungdomsunionens kongress i Hanoi . Det var også første gang han fikk sjansen til å se det franske kommunistiske ungdomsforbundets fotballag spille i Vietnam. De ble invitert til å bli med i fotballagene fra 12 sosialistiske land. Før Vietnam-Frankrike-kampen på Hang Day stadion sendte Tu et analytisk brev direkte til lederen av det franske kommunistiske ungdomsforbundet og spådde at Frankrike ville vinne med 5-1. Som et resultat vant motstanderlaget 5-2 og vant mesterskapet.

Etter at den franske kommunistiske ungdomsforbundet kom hjem en stund senere, mottok Tu uventet en gave fra den franske idrettsorganisasjonen . Gaven hjalp ham med å bygge et hus på nivå 4 og en romslig hage. Etter mange år i stålindustrien og deretter innen utdanning, fulgte han fortsatt fransk fotball og beundret dem alltid fordi de hadde en av de eldste fotballstiftelsene i Europa og imponerende prestasjoner. 37 år senere kom muligheten til ham igjen da verdensmesterskapet i 1998 fant sted i Frankrike. På dette tidspunktet var Tran Trong Tu 71 år gammel og pensjonert i Cam Pha (Quang Ninh), men gikk likevel ikke glipp av noen kamper. Han fulgte med, tok detaljerte notater, leste aviser og lyttet til radioen for at eksperter skulle kunne vurdere det. Rett før semifinalen mot Kroatia, analyserte Tu at Frankrike ville "skrive historie" på hjemmebane, og spådde at Frankrike ville vinne og nå finalen, og til slutt slå Brasil 2-1 og bli kronet til verdensmester. Derfor skrev han selvsikkert et brev der han nedtegnet analysen sin: «Først hadde jeg tenkt å skrive på fransk, men så tenkte jeg at som etterkommere av onkel Ho, «spiser vanlig ris og bruker bomullsklær», måtte jeg snakke morsmålet mitt. Først sendte jeg det til den franske ambassaden, og deretter sendte jeg det direkte til Frankrikes president Jacques Chirac, presidenten for idrettsforbundet og det franske fotballaget» – mintes Tran Trong Tu.

Svarbrevet fra den franske ambassaden ble nøye oppbevart av ham.

Brevet ble sendt. Resultatene av kampene var ikke utenfor Mr. Tran Ngoc Tus vurdering, bare sluttresultatet med Frankrikes 3-0-seier, utenfor all fantasi. Den 29. juli 1998 sendte Republikken Frankrikes ambassadør i Vietnam på den tiden, Mr. Serge Degallaix, et svarbrev til Mr. Tu. Brevet var skrevet på vietnamesisk. Mr. Tu gjenga ordrett: «Kjære herr, vi er svært takknemlige for å motta gratulasjonsbrevet ditt. Vi vil gjerne takke deg for de gode følelsene du har for laget vårt. Vi vil også uttrykke vår beundring for din evne til å analysere fotball. Vi ønsker deg god helse og lykke.» I brevet bekreftet den franske ambassadøren også at han ville oversette Mr. Tus brev for å sende det til de personene og byråene han hadde bedt om. Etter verdensmesterskapet mottok han en annen gave fra Frankrike - en spesiell gave til en spesiell fan fra Vietnam. Nå, i en alder av «nesten 100», kan ikke Tran Trong Tu lenger ta notater og analysere fotball som før, men deltar fortsatt flittig i veteraners aktiviteter, nabolagsgrupper og hjelper til med veldedighet... Nguyen Tien Chuong, visepresident i Veteranforeningen i kvartal 6A, Cam Trung-distriktet, Cam Pha City, snakker glad om den spesielle veteranen i nabolaget: «Tu er en veldig eksemplarisk person. Familien hans er også fattig, men hans ånd er grenseløs og hjelper kamerater og venner, så han er høyt elsket av lokalbefolkningen. Vi veteraner følger alltid den ånden for å lære og strebe etter fremtiden. Når jeg setter meg ned for å spise uten å spise, synger jeg fortsatt. «Når jeg legger meg under myggnettet uten å lukke øynene, resiterer jeg fortsatt poesi», forteller Tran Trong Tu humoristisk om sin nåværende hverdag. Han verner fortsatt om ideen om å nedtegne livet sitt, spesielt årene i Dien Bien, for å bevare for barna og barnebarna sine, «å snakke om fortiden, å verne om den fredelige nåtiden og se frem mot fremtiden.»

Truong Giang/VOV-Nordøst