Vietnam tar med Ca Tru til UNESCOs verdensarvutstilling

UNESCOs verdensarvutstilling Gyeonggi 2025 er en samling av globale kulturelle mesterverk som har blitt anerkjent av UNESCO som verdens kulturarv. Arrangementet finner sted i Suwon i Gyeonggi-provinsen i Sør-Korea 18. oktober. Åpningsarrangementet ble initiert av Gyeonggi provinsielle komité for kultur, sport og turisme med mål om å gjøre provinsen til et globalt kulturturismesenter.

Arrangørene opplyser at arrangementet vil bringe tradisjonelle kulturforestillinger fra fem deltakende land til Jeongjo Theme Hall i Suwon for å vise frem UNESCO-anerkjente immaterielle kulturarv gratis. Forestillingene vil vise frem selve essensen av menneskehetens kulturelle og kunstneriske arv, som finnes i Vietnams Ca Tru-kunst, Indias Chhau-dans, Mongolias Morin Khuur-musikk, Filippinenes Hudhud-sang fra Ifugao-folket og Koreas løveansiktsdans.

Vietnam bringer fisk til UNESCOs verdensarvsted - Gyeonggi 2025 bilde 1

Plakat som introduserer UNESCO-Gyeonggi verdensarvutstilling 2025, som skal avholdes i Suwon, Gyeonggi-provinsen, Sør-Korea 18. oktober. (Foto: Organisasjonskomiteen)

Vietnams Ca Tru-kunst ble anerkjent av UNESCO som en immateriell kulturarv for menneskeheten med behov for øyeblikkelig beskyttelse 1. oktober 2009. Dette er verdens kulturarv med det største innflytelsesområdet i Vietnam, som strekker seg over 16 nordlige provinser og byer.

Ca tru har også andre navn som: A dao, dao nuong ca, co dau (sang i sanghus), nha tro (sang i felleshus, templer, helligdommer), nha to (sang i mandarinpalasser, private hjem til adelsfamilier), cua quyen (i palasset)... Ca tru stammer fra folkesanger, folkemusikk kombinert med noen folkeopptredener og danser, fra tilbedelsessangstilen i felleshus, khao-sang, bryllupssang... og ble deretter gradvis profesjonalisert til ca tru.

Det unike med Ca Tru er at det er en omfattende kunstform, en mangfoldig, sofistikert og smidig kombinasjon av poesi, musikk , og noen ganger dans og performance. Navnet Ca Tru kommer fra formen for performance. Folkene som lytter til skuespillerne synge kalles quan vien. De som er kunnskapsrike innen musikk, vokal, dans osv. sitter og holder Chau-trommen. Når man lytter til skuespillerne synge, har de en rund, klar stemme. Lyden er noen ganger lidenskapelig, noen ganger mild, noen ganger sterk, noen ganger elegant, noen ganger langsom, noen ganger rask. Quan vien vil slå på Chau-trommen. Hvert trommeslag tilsvarer et belønningskort (tru) som kastes i esken, derav navnet Ca Tru som synger.

Vietnam bringer fisk til UNESCOs verdensarvsted - Gyeonggi 2025 bilde 2

Det at Ca Tru ble invitert til å delta i UNESCO-Gyeonggi verdensarvutstilling 2025 bekrefter ytterligere den sterke innflytelsen og verdien Ca Tru har i Vietnams tradisjonelle kulturelle og kunstneriske liv, anerkjent og hedret av internasjonale venner.

«Ved å invitere menneskehetens «levende skatter» håper Gyeonggi-provinsen å gi folket et høyt nivå av kulturell glede og gjøre festivalen til et tradisjonelt kunst- og turismearrangement i verdensklasse, sammen med Kong Jeongjos kongelige parade», sa Nam Jeong Sook, generaldirektør for arrangementet, og la til at forestillingen i 2025 og det innledende arrangementet for festivalen i 2026 vil være viktige tiltak for å evaluere om Gyeonggi-provinsen kan være vertskap for en storstilt festival neste år med deltakelse fra mer enn 20 land.

«Vi vil gjøre vårt beste for å sikre at forvalterne av immateriell kulturarv i disse fem landene har gode resultater og lykkes med å etablere et nettverk. Vi håper at mange vil delta i denne verdifulle muligheten, som sjelden nevnes selv i lærebøker.»

Forestillingen begynner klokken 18.00 den 18. oktober i Jeongjo Theme Performance Hall inne i det midlertidige palasset ved Hwaseong festning i Suwon.

Kilde: https://vov.vn/van-hoa/di-san/viet-nam-mang-ca-tru-den-trien-lam-di-san-van-hoa-the-gioi-unesco-gyeonggi-2025-post1237715.vov