Instruksjoner om funksjoner og oppgaver for vitenskaps- og teknologibyråer på provinsielt og kommunalt nivå

Vitenskaps- og teknologidepartementet (MOST) har utstedt rundskriv nr. 10/2025/TT-BKHCN som veileder funksjonene, oppgavene og fullmaktene til spesialiserte byråer under folkekomiteene på provinsielt og kommunalt nivå i områder under departementets statlige forvaltning.

Illustrasjonsfoto.

Rundskrivet gjelder for departementet for vitenskap og teknologi i provinser og sentralstyrte byer, departementet for kultur og sosiale saker på kommunenivå og offentlige tjenesteenheter underlagt departementet for vitenskap og teknologi.

I henhold til forskriftene er Institutt for vitenskap og teknologi et spesialisert byrå som rådgiver og bistår den provinsielle folkekomiteen i statsforvaltning innen vitenskapelig forskning, teknologiutvikling og innovasjon; høyteknologi, strategisk teknologi; åndsverk; standarder - måling - kvalitet; strålingssikkerhet og radioaktive isotoper; post, telekommunikasjon, radiofrekvenser; IT-industri, e-transaksjoner, digital forvaltning, digital økonomi , digitalt samfunn og digital transformasjon.

Avdelingen er ansvarlig for å veilede implementeringen av retninger, mål, oppgaver innen vitenskap, teknologi og innovasjon i lokalområdet; styre forskningsaktiviteter og anvende teknologi innen økonomiske og tekniske felt; og samtidig gi faglig og teknisk veiledning til folkekomiteene på kommunenivå innenfor rammen av tildelte sektorer og felt.

I tillegg organiserer og implementerer departementet retningslinjer for å oppmuntre til forskning, anvendelse, overføring, dekoding og mestring av teknologi; støtter organisasjoner og enkeltpersoner i teknologisk innovasjon og patentutnyttelse; koordinerer i å foreslå en liste over nasjonale vitenskaps-, teknologi- og innovasjonsoppgaver.

Innen standarder, måling og kvalitet er Institutt for vitenskap og teknologi ansvarlig for å delta i utviklingen av lokale tekniske forskrifter, motta samsvarserklæringer, kontrollere kvaliteten på varer i produksjon, sirkulasjon og import, samt kontrollere produktetiketter, koder og strekkoder i henhold til desentralisering eller autorisasjon.

Liste over administrative prosedyrer for mottak og retur av resultater ved Public Administration Service Center i Ninh Kieu-distriktet, Can Tho City.

På kommunenivå er Kultur- og samfunnsavdelingen en rådgivende enhet for folkekomiteen på kommunenivå innen forskning, anvendelse, teknologiutvikling, innovasjon, kreative oppstartsbedrifter; utvikling av vitenskapelig og teknologisk potensial; immaterielle rettigheter; post; IT; digital forvaltning; digital økonomi; digitalt samfunn; digital transformasjon og informasjonsinfrastruktur.

Avdelingen er ansvarlig for å vurdere, lisensiere, sertifisere og støtte utviklingen av organisasjoner og enkeltpersoner som er engasjert i vitenskapelige og teknologiske aktiviteter i lokalområdet. Samtidig bygger og vedlikeholder de et system for lagring og rapportering av informasjon som kreves av kommunens folkekomité og avdelingen for vitenskap og teknologi. Denne enheten er også ansvarlig for å veilede og administrere aktivitetene til lokalsamfunnets digitale teknologiteam .

For offentlige tjenesteenheter under Institutt for vitenskap og teknologi er Senter for anvendelse av vitenskapelige og teknologiske fremskritt tildelt oppgaven med å forske, overføre teknologi og tilby vitenskapelige og teknologiske tjenester lokalt.

Senteret deltar i utviklingen av juridiske dokumenter, programmer og planer for anvendelse og overføring av vitenskapelige og teknologiske fremskritt; gjennomfører forskningsprosjekter, pilotproduksjon, opplæring, kommersialisering av forskningsresultater og fremmer politikk for å oppmuntre til teknologisk innovasjon.

I henhold til rundskrivet skal senterets direktør sende inn en instruks til direktøren for Institutt for vitenskap og teknologi for å gi kompetente myndigheter råd om å spesifisere enhetens funksjoner, oppgaver og organisasjonsstruktur, i samsvar med de spesifikke egenskapene til den lokale driften.

Senter for vitenskaps- og teknologikommunikasjon

Kilde: https://mst.gov.vn/huong-dan-chuc-nang-nhiem-vu-co-quan-khcn-cap-tinh-va-cap-xa-19725101321285917.htm