Mot smarte biblioteker: Fra vietnamesiske modeller til internasjonale erfaringer

Etter hvert som teknologien utvikler seg i et raskt tempo, er lesing og læring ikke lenger begrenset til bibliotekets fire vegger. Med bare en telefon, et nettbrett eller en bærbar PC kan leserne få tilgang til millioner av bøker, artikler og akademisk materiale over hele verden.

I den sammenhengen er det å bygge smarte biblioteker ikke bare en uunngåelig trend, men også et mål på hvert lands evne til kreativitet, ledelse og kunnskapsformidling. Vietnam tar jevne skritt på denne reisen, og lærer og absorberer kjernen av internasjonale modeller for å utvikle et moderne, humant og praktisk offentlig biblioteksystem.

Vietnam på reisen mot å skape smarte biblioteker

Med implementeringen av programmet for digital transformasjon av biblioteksektoren frem mot 2025, med en visjon frem mot 2030, er folkebibliotekene i landet i ferd med å transformere seg gradvis og bevege seg mot modellen med «smarte biblioteker» – der mennesker, teknologi og kunnskap er tett knyttet sammen. Smarte biblioteker stopper ikke bare ved å digitalisere dokumenter eller tilby nettbaserte tjenester, de er også rom for kreativitet, erfaring og livslang læring for alle mennesker.

Den vietnamesiske bibliotekbransjen har tatt solide skritt i digital transformasjon (Foto: bvhttdl.gov.vn)

Mange steder har implementert banebrytende modeller. Vietnams nasjonalbibliotek har fullført et sentralisert datahåndteringssystem, som kobler millioner av poster til provinsielle biblioteker og skaper en plattform for å koble sammen nasjonale kunnskapsressurser. Hanoi- biblioteket og Ho Chi Minh-bybiblioteket har brukt QR-kode og RFID-teknologi for å automatisere utlån og retur av bøker, samtidig som de har utviklet e-boklesetjenester og åpne læringsmateriell for studenter. I Thua Thien-Hue kombinerer modellen «Heritage Experience Library» virtuell virkelighet (VR) og utvidet virkelighet (AR)-teknologi, og hjelper leserne med å «gå gjennom historien» med levende digitale opplevelser.

Spesielt har noen lokale biblioteker begynt å bygge «community makerspaces» – hvor lesere kan øve, eksperimentere med teknologi, lære myke ferdigheter, 3D-printe eller organisere læringsklubber. Disse områdene gjør biblioteker om til «åpne kunnskapssentre», som inspirerer unge menneskers lidenskap for kreativitet og skaper et interaktivt læringsmiljø.

Lære fra typiske internasjonale modeller

Mange land i verden har lykkes med å konvertere tradisjonelle biblioteker til smarte biblioteker. Korea er en av pionerene med Smart Library-systemet – et automatisk bibliotek som er i drift døgnet rundt, og som integrerer AI i dokumentforslag, ansiktsgjenkjenning og automatiske låne- og retursystemer. Hvert smarte lesepunkt er plassert i boligområder, togstasjoner og kjøpesentre, noe som hjelper folk med å enkelt få tilgang til bøker når som helst og hvor som helst.

Singapore er et forbilde for datatilkobling og brukeropplevelse. Nasjonalbiblioteket i Singapore (NLB) har bygget en digital plattform kalt myLibrary, som lar folk registrere seg for e-kort, låne bøker på nett, spore lesefremgangen sin og anbefale materialer basert på personlige interesser. NLBs datasystem er koblet til skoler, forskningsinstitutter og læringssentre i lokalsamfunnet, noe som skaper et utbredt nettverk for livslang læring.

Finland, et land kjent som et «leserparadis», har en mer humanistisk tilnærming. Offentlige biblioteker her regnes som «smarte samfunnskultursentre» – hvor folk ikke bare leser, men også lærer musikk, skriver ut 3D, lager kortfilmer og til og med organiserer samfunnsaktiviteter. Oodi-bibliotekmodellen i Helsingfors er et fremtredende eksempel: et åpent rom, forvaltet av digital teknologi , men fullt av menneskelighet, som oppmuntrer til kreativitet, deling og selvlæring.

Opplev Vietnam

Fra internasjonal erfaring er den viktigste lærdommen: teknologi er bare et verktøy, menneskene er i sentrum. Smarte biblioteker kan ikke lykkes uten et team av ansatte som er opplært i teknologi, forstår lesernes psykologi og har digitale kommunikasjonsferdigheter. Derfor må Vietnam, i tillegg til å investere i infrastruktur og programvare, fokusere på å lære opp bibliotekpersonalet.

I perioden 2025–2030 har den vietnamesiske bibliotekbransjen som mål å bygge et nettverk av smarte og moderne biblioteker.

I tillegg er det nødvendig å bygge et nasjonalt bibliotekdataøkosystem som er sammenkoblet, slik at hvert lokale bibliotek kan dele og få tilgang til felles ressurser. Standardisering av data, synkronisering av administrasjonsprogramvare og etablering av en mekanisme for sosialiserte investeringer er viktige retninger for å unngå sløsing med ressurser. I tillegg bør internasjonalt samarbeid oppmuntres, og man bør lære av forvaltnings-, teknologi- og opplæringsmodellene i avanserte land, gjennom ekspertutvekslingsprosjekter eller teknologioverføring.

Kommunikasjons- og propagandaarbeid spiller også en viktig rolle. Når folk oppfatter biblioteket som et vennlig og nyttig sted, vil de aktivt delta, bruke det og bidra med sine meninger. På den tiden er digital transformasjon ikke lenger en administrativ oppgave, men blir en reise for hele samfunnet i å bygge «kunnskapsrike borgere».

I perioden 2025–2030 har den vietnamesiske bibliotekbransjen som mål å bygge et nettverk av smarte, moderne og humane biblioteker, som sikrer at 100 % av provinsielle biblioteker tilbyr nettbaserte tjenester, at minst 70 % av distriktsbibliotekene har muligheten til å dele data og at de danner et nasjonalt «digitalt kunnskapskart».

Hvert bibliotek, enten det er i sentrum eller i fjellene, er på sin egen reise for å koble seg til dette felles systemet. Hver bibliotekar, hver leser, hvert teknologiprosjekt bidrar med en murstein for å bygge det nasjonale kunnskapsgrunnlaget.

Når tradisjonelle verdier innen lesekultur blandes med moderne teknologi, vil vietnamesiske biblioteker ikke bare være steder for å bevare fortiden, men også åpne dører til fremtiden, hvor kunnskap blir makt og mennesker er sentrum for bærekraftig utvikling.

Kilde: https://bvhttdl.gov.vn/huong-toi-thu-vien-thong-minh-tu-mo-hinh-viet-nam-den-kinh-nghiem-quoc-te-20251020204705178.htm