Konklusjon fra den provinsielle partiets eksekutivkomité om oppsummering av implementeringen av resolusjon nr. 18-NQ/TW og retningslinjer for effektivisering av organiseringen av det provinsielle politiske systemet for å fungere effektivt og virkningsfullt.

Konklusjonen var som følger: Den 6. desember 2024 holdt provinspartiets eksekutivkomité en konferanse for å presentere en rekke viktige innholdspunkter for å oppsummere resolusjon nr. 18-NQ/TW og bygge og implementere prosjektet for å effektivisere det politiske systemet for å gjøre det strømlinjeformet, effektivt og virkningsfullt i provinsen. Etter å ha lyttet til rapporten fra provinspartiets stående komité og studert utkastene til rapporter, diskuterte konferansen og ble enige om følgende konklusjoner:

1. Foren synspunkter og retningslinjer:

- Fastsette den høyeste politiske besluttsomheten i implementeringen av sentralkomiteens og den provinsielle partikomiteens politikk om å oppsummere resolusjon nr. 18-NQ/TW og tilrettelegge og perfeksjonere organiseringen av det politiske systemet for å effektivisere og operere effektivt og produktivt; dette er en spesielt viktig oppgave, en revolusjon i å effektivisere organiseringen av det politiske systemet, som krever et svært høyt nivå av enhet i bevissthet og handling i hele partiet og hele det politiske systemet, og skape konsensus blant folket.

- Partikomiteer, partiorganisasjoner, etater, enheter, lokaliteter, først og fremst ledere og overhoder må være eksemplariske, proaktive og besluttsomme i utførelsen av tildelte oppgaver; identifisere prioritert arbeidsinnhold og koordinere gjennomføringen smidig. Utplassere oppgaver raskt i sentralkomiteens ånd om å "stille seg opp og stille opp samtidig"; "Sentralkomiteen venter ikke på provinsnivået, provinsnivået venter ikke på distriktsnivået, distriktsnivået venter ikke på grasrotnivået".

- Under implementeringsprosessen er det nødvendig å følge partiets prinsipper, lover og praktiske krav. Sammendraget må gjennomføres objektivt, demokratisk, vitenskapelig , mottakelig, spesifikt, dyptgående og presserende; tydelig identifisere svakheter, mangler og årsaker; foreslå og organisere et strømlinjeformet, effektivt og virkningsfullt apparat, som sikrer helhetlighet, synkronisering og tilkobling.

– Omstruktureringen av organisasjonsmodellen til provinsielle etater må være knyttet til konsistente veiledende synspunkter på innovasjon i partiets lederskap og styringsmetoder; sterk desentralisering og delegering av makt knyttet til koordinering, inspeksjon og tilsyn; fremme demokrati kombinert med styrking av disiplin; akselerering av digital transformasjon; styrking av forebygging og bekjempelse av korrupsjon, sløsing og negativitet...

- Strengt implementere prinsippet om at ett organ utfører mange oppgaver, og at én oppgave tildeles kun ett organ som skal lede og ta hovedansvar; grundig overvinne situasjonen med overlappende funksjoner og oppgaver, mange tungvinte mellomorganisasjoner; tydelig definere funksjoner, oppgaver, arbeidsforhold, driftsmekanismer og spesifikt ansvar på grunnlag av å sikre partiånd, rasjonalitet, lovlighet, og sikre smidig, effektiv og virkningsfull drift.

– Oppgaven med å effektivisere organisasjonsapparatet er en svært vanskelig, sensitiv og komplisert oppgave som direkte påvirker hvert individ i hver organisasjon. Derfor krever det solidaritet, enhet, konsensus, stor besluttsomhet, mot og ofring av personlige interesser for de felles interessene til hvert partimedlem, kader, embetsmann, offentlig ansatt og arbeider.

2. Synkront implementere effektiviseringen av organisasjonsapparatet i forbindelse med omstrukturering og bygging av et team av kadrer med tilstrekkelige kvaliteter, kapasitet og prestisje som tilsvarer oppgavene, med et rimelig bemanningsnivå . Innovere rekruttering, opplæring, forfremmelse, ansettelse, rotasjon, overføring og evaluering av kadrer på en praktisk måte, med det formål å organisere folk, basert på spesifikke, målbare produkter. Ha en mekanisme for å screene og fjerne fra jobb de som ikke har nok kvaliteter, kapasitet og prestisje; ha en policy for å tiltrekke og bruke folk med fremragende evner.

3. Etater, enheter og lokaliteter må følge styringskomiteens plan nøye for å implementere tildelte oppgaver, og sikre fremdrift og kvalitet . Ha en plan og en veikart for å sikre at det nye apparatet fungerer effektivt og virkningsfullt, umiddelbart, problemfritt og uten avbrudd i arbeidet. Proaktivt foreslå og organisere organiseringen innenfor hvert etat og hver enhet etter fusjon og konsolidering; utarbeide personalplaner og gjennomgå driften, justere funksjoner, oppgaver og arbeidsforhold for nye etater og apparatorganisasjoner.

I den nærmeste fremtid, dersom sentralregjeringens forskrifter og statlige lover ennå ikke er justert, bør det undersøkes og kunngjøres midlertidige forskrifter om funksjoner, oppgaver, organisasjonsstruktur og arbeidsforhold for nyopprettede eller sammenslåtte organisasjoner og enheter, i ånden av å arve forskriftene om funksjoner, oppgaver, organisasjonsstruktur og arbeidsforhold for organisasjoner og enheter før fusjonen eller nyetableringen.

4. Gi snarest råd om implementering av retningslinjer og regimer for å sikre rettighetene og interessene til kadrer, partimedlemmer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere når organisasjonsapparatet effektiviseres.

5. Medlemmene av den provinsielle partikomiteen er fast bestemt på å ha høy politisk besluttsomhet og sette et sterkt eksempel i å lede departementene, etatene, sektorene og lokalitetene som er tildelt dem . Implementeringsprosessen må overvåkes nøye for å oppdage og gjenskape god og effektiv praksis; raskt korrigere organisasjoner og enkeltpersoner som mangler ansvar for å organisere implementeringen; raskt håndtere oppstående problemer, og sikre implementering i samsvar med de fastsatte målene, kravene og fremdriften.

Enstemmig instruere staben til å oppsummere resolusjon 18-NQ/TW, datert 25. oktober 2017, og sende den til sentralregjeringen senest 25. desember 2024. Lede utviklingen og ferdigstillelsen av prosjekter for å omorganisere det politiske systemets apparat senest i februar 2025.

6. Provinspartiets eksekutivkomité ble enige om en rekke retningslinjer for partikomiteer, partiorganisasjoner, etater og enheter under provinsen for å foreslå effektivisering av organisasjonsstrukturen i det politiske systemet (vedlegg vedlagt).

7. Implementeringsorganisasjon

7.1. Partikomiteer, partiets eksekutivkomiteer, provinsielle partidelegasjoner, den provinsielle ungdomsforbundets stående komité, distrikts- og bypartikomiteer direkte underlagt den provinsielle partikomiteen, basert på plan nr. 354-KH/TU datert 21. november 2024 fra den provinsielle partikomiteens stående komité, gjennomfører et sammendrag og sender en sammendragsrapport om resolusjon nr. 18-NQ/TW innen den fastsatte tiden og basert på sentralregjeringens og provinsens orientering om å foreslå å ordne det politiske systemet slik at det strømlinjeformes og fungerer effektivt og virkningsfullt.

7.2. Folkekomiteens partistyre leder og styrer: (1) Utsteder midlertidige forskrifter om funksjoner, oppgaver, organisasjonsstruktur og arbeidsforhold for nylig sammenslåtte enheter; (2) Foreslår og effektiviserer organisasjonsstrukturen og bemanningen i etater, enheter og organisasjoner underlagt og forvaltning av den provinsielle folkekomiteen (inkludert masseorganisasjoner som er tildelt oppgaver av partiet og staten; sammenslåing eller oppløsning av ineffektive organisasjoner); (3) Rådgir om regimer og retningslinjer for å sikre rettighetene og interessene til kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere ved effektivisering av organisasjonsstrukturen.

7.3. Partidelegasjonen fra Folkerådet, partidelegasjonen fra Vietnams fedrelandsfront , partidelegasjonene fra de provinsielle sosiopolitiske organisasjonene, den provinsielle litteratur- og kunstforeningen, den provinsielle unionen av vitenskaps- og teknologiforeninger, den stående komiteen for den provinsielle ungdomsforbundet, leder og styrer: (1) Foreslå og effektivisere organisasjonsstrukturen og bemanningen i etater, enheter og organisasjoner innenfor ledelsens virkeområde og felt; (2) Endre, supplere og utstede nye dokumenter som regulerer og veileder i henhold til deres myndighet om funksjoner, oppgaver, organisasjonsstruktur, bemanning, kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte innenfor ledelsens virkeområde.

7.4. Partikomiteer, partiorganisasjoner, etater og enheter underlagt den provinsielle partikomiteen leder og styrer: (1) Foreslå og effektivisere organisasjonsstrukturen og bemanningen i etater, enheter og organisasjoner innenfor ledelses- og administrasjonsområdet. (2) Utvikle utkast til forskrifter om funksjoner, oppgaver, organisasjonsstruktur, arbeidsforhold og arbeidsregler for partikomiteer, etater, enheter og organisasjoner. (3) Implementere politisk og ideologisk arbeid og regimer og retningslinjer for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere innenfor ledelsesområdet når organisasjonsstrukturen effektiviseres.

7.5. Propagandaavdelingen i den provinsielle partikomiteen veileder partikomiteer og organisasjoner på alle nivåer til å gjøre det bra i politisk og ideologisk arbeid; instruerer mediebyråer i å styrke propagandaarbeidet, skape høy enhet i partikomiteen og hele det politiske systemet, og konsensus blant folket om politikk, krav og oppgaver for å effektivisere organisasjonsapparatet i den nye situasjonen.

7.6. Den provinsielle partikomiteens organisasjonskomité: (1) Koordinere med relevante etater for å studere og foreslå endringer og tillegg til relevante partiforskrifter og -regler; (2) Koordinere med relevante etater for å gi råd om organiseringen av kadrer i henhold til deres myndighet i etater, enheter og organisasjoner etter å ha effektivisert organisasjonsapparatet; (3) Foreslå og effektivisere organisasjonsapparatet og bemanningen i etater, organisasjoner, lokaliteter og enheter under deres ledelse; (4) Ta ledelsen og koordinere med relevante etater for regelmessig å overvåke og presse på for implementeringen av denne konklusjonen, og rapportere regelmessig til den provinsielle partikomiteens stående komité og den provinsielle styringskomiteen.

NOEN INNHOLD I RETNINGSLINJER FOR STRUKTURALISERING OG EFFEKTIV ORGANISERING AV PROVINSENS POLITISKE SYSTEM

1. Vanlige problemer

(1) Avslutte aktivitetene til partiets eksekutivkomiteer og partidelegasjoner på provinsielt nivå for å opprette partikomiteer direkte underlagt den provinsielle partikomiteen.

(2) Oppløse, slå sammen og justere funksjonene og oppgavene til partiorganer, organisasjoner, folkeråd, folkekomiteer, sosiopolitiske organisasjoner og masseorganisasjoner som er tildelt av partiet og staten, i retning av å redusere fokuspunkter, effektivisere og operere effektivt og produktivt; overvinne overlappende funksjoner og oppgaver; og redusere mellomnivåer.

(3) Omorganisere driften av pressebyråer, elektroniske informasjonsportaler ... for å forbedre kvalitet, effektivitet og redusere kostnader.

(4) Angående tidsplan: Fullfør sammendraget av implementeringen av resolusjon 18-NQ/TW og foreslå en modell for omstrukturering av organisasjoner, etater, enheter og lokaliteter før 31. desember 2024; fullfør og rapporter om prosjektet og planen for omstrukturering og perfeksjonering av det politiske systemets apparat i første kvartal 2025, med mål om å fullføre innen februar 2025.

2. Spesifikke problemstillinger

(1) For partikomiteer og -organisasjoner

- Slå sammen propagandaavdelingen til den provinsielle partikomiteen og avdelingen for massemobilisering til den provinsielle partikomiteen.

- Avslutte aktivitetene til det provinsielle kaderhelsevernrådet, overføre oppgaven til den provinsielle partikomiteens organisasjonsstyre, helsedepartementet og det provinsielle generalsykehuset.

- Avslutte aktivitetene til partiets eksekutivkomiteer, provinsielle partidelegasjoner og den provinsielle partiets komité for etater og foretak; opprette to partikomiteer direkte underlagt den provinsielle partikomiteen:

+ Partikomiteer i Provinspartiet, masseorganisasjoner og rettsvesen, inkludert: Partiorganisasjoner i rådgivnings- og bistandsorganene til Provinspartiets komité, Folkerådet, Fedrelandsfronten, sosiopolitiske organisasjoner, Folkets påtalemyndighet, Folkedomstolen og masseorganisasjoner som er tildelt oppgaver på provinsielt nivå av partiet og staten. Partikomiteen har et spesialisert rådgivnings- og bistandsorgan lokalisert ved Provinspartiets komitékontor. Det forventes at noen av Provinspartiets, masseorganisasjonenes og rettsvesenets partikomiteers partioppgaver vil bli overført til partikomiteene og grasrotcellene i partiet direkte underlagt Provinspartiets komitéer. Noen oppgaver vil bli utført av Provinspartiets komitéer.

Partikomiteen for det provinsielle partiet, masseorganisasjonen og rettsvesenet inkluderer: Eksekutivkomité, stående komité, stående partikomité; den stående partikomiteen inkluderer den stående visesekretæren for den provinsielle partikomiteen som sekretær, et medlem av den stående komiteen for den provinsielle partikomiteen som visesekretær og har én visesekretær på heltid. Den stående komiteen for den provinsielle partikomiteen utnevner personellet til eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren og visesekretæren for partikomiteen for perioden 2020–2025.

+ Provinsregjeringens partikomité inkluderer: Partiorganisasjoner i spesialiserte etater, offentlige tjenesteenheter underlagt den provinsielle folkekomiteen, en rekke statseide foretak (avhengig av størrelsen og betydningen av foretakets partikomité), (andre foretak overført til å være direkte underlagt distriktspartikomiteen); partiorganisasjoner av sentrale etater og enheter som opererer i provinsen. Partikomiteen har et spesialisert rådgivnings- og bistandsbyrå lokalisert ved den provinsielle folkekomiteens kontor (unntatt Militærpartikomiteen, Partikomiteen for offentlig sikkerhet og den provinsielle grensevaktpartikomiteen direkte underlagt den provinsielle partikomiteen, som forblir de samme som i dag). Provinsregjeringens partikomité leder og styrer på en omfattende måte aktivitetene til den provinsielle folkekomiteen og dens underordnede partikomiteer (partikomiteer, particeller); det forventes at en rekke partioppgaver fra den provinsielle regjeringens partikomité overføres til de underordnede grasrotpartikomiteene og particellene; en rekke oppgaver vil bli utført av de provinsielle partikomiteene.

Provinsregjeringens partikomité består av: Eksekutivkomité, stående komité, stående partikomité; den stående partikomiteen inkluderer visesekretæren for den provinsielle partikomiteen, lederen av den provinsielle folkekomiteen som sekretær, et medlem av den provinsielle partikomiteens stående komité, nestlederen av den provinsielle folkekomiteen som visesekretær og har én visesekretær på heltid. Den provinsielle partikomiteens stående komité utnevner personellet til eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren og visesekretæren for partikomiteen for perioden 2020–2025.

Det anbefales at sekretariatet fastsetter funksjonene, oppgavene, organisasjonsstrukturen og arbeidsforholdene til de to partikomiteene som er nevnt ovenfor. I den nærmeste fremtid vil den provinsielle partiets stående komité midlertidig fastsette funksjonene, oppgavene, organisasjonsstrukturen og arbeidsforholdene til de to partikomiteene som er nevnt ovenfor, slik at de raskt kan tre i drift etter etableringen.

- Gjennomgå alle styringskomiteenes aktiviteter med tanke på å avslutte aktivitetene deres, og kun beholde styringskomiteer med nødvendige funksjoner og oppgaver.

Implementering av denne planen vil redusere minst: 1 rådgivende og støttende organ for den provinsielle partikomiteen, 3 partieksekutivkomiteer, 8 partidelegasjoner direkte underlagt den provinsielle partikomiteen (inkludert: 3 partieksekutivkomiteer, inkludert: Partieksekutivkomiteen for den provinsielle folkekomiteen; Partieksekutivkomiteen for den provinsielle folkedomstolen, Partieksekutivkomiteen for den provinsielle folkeadvokaten; 8 partidelegasjoner, inkludert: Partidelegasjonen for det provinsielle folkerådet; 5 partidelegasjoner fra Vietnams fedrelandsfront og sosiopolitiske organisasjoner i provinsen; Partidelegasjonen for den provinsielle litteratur- og kunstforeningen, den provinsielle unionen for vitenskaps- og teknologiforeninger); øke 1 partikomité direkte underlagt den provinsielle partikomiteen (øk 2 partikomiteer direkte underlagt den provinsielle partikomiteen: Partikomité for partiorganer, masseorganisasjoner, provinsiell justis, partikomité for provinsregjeringen. Reduser 1 partikomité for provinsielle organer og foretak).

(2) For departementer og etater underlagt den provinsielle folkekomiteen

- Slå sammen og avvikle driften til en rekke avdelinger og etater underlagt den provinsielle folkekomiteen i følgende retning:

+ Slå sammen avdelingen for planlegging og investering med avdelingen for finans.

+ Slå sammen Samferdselsdepartementet med Bygge- og anleggsdepartementet.

+ Slå sammen departementet for informasjon og kommunikasjon med departementet for vitenskap og teknologi for å utføre statlige forvaltningsoppgaver innen vitenskap og teknologi, digital transformasjon...; overføre noen andre oppgaver til: departementet for kultur, sport og turisme og relaterte etater.

+ Slå sammen Departementet for naturressurser og miljø med Departementet for landbruk og bygdeutvikling for å utføre statlige forvaltningsoppgaver innen landbruk, naturressurser og miljø; overføre noen andre oppgaver til relevante departementer og etater.

+ Slå sammen Departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker med Departementet for innenrikssaker; overfør den statlige forvaltningsfunksjonen for yrkesfaglig utdanning til Departementet for utdanning og opplæring; overfør den statlige forvaltningsfunksjonen for sosial beskyttelse, barn og forebygging av sosial ondskap til Helsedepartementet.

+ Overfør religionsdepartementet under innenriksdepartementet til den provinsielle etniske komiteen, oppretter den provinsielle etniske og religiøse komiteen.

- Undersøk og omorganiser noen andre etater for å sikre effektivisering:

+ Slå sammen Ninh Thuan avis, provinsiell radio- og TV-stasjon, provinsiell partikomités elektroniske informasjonsportal og provinsiell folkekomités elektroniske informasjonsportal med det provinsielle mediesenteret, som er en pressetjenesteenhet underlagt provinsiell folkekomité.

+ Slå sammen prosjektstyringsrådet for investering i bygging av trafikkarbeid, prosjektstyringsrådet for investering i bygging av sivile og industrielle arbeider og prosjektstyringsrådet for investering i bygging av landbruks- og bygdeutviklingsarbeid i provinsen med det provinsielle prosjektstyringsrådet for investering i bygg og anlegg, som er en enhet underlagt den provinsielle folkekomiteen.

+ Forskning på sammenslåing av Provincial Land Fund Development Center og Provincial Development Investment Fund.

- Fortsette å vurdere og omorganisere organisasjonsmodellen til en rekke interne enheter og offentlige tjenesteenheter direkte underlagt avdelingene og etatene under den provinsielle folkekomiteen i retning av effektivisering, effektivisering og drift.

- Gjennomgå alle styringskomiteenes aktiviteter med tanke på å avslutte aktivitetene deres, og kun beholde styringskomiteer med nødvendige funksjoner og oppgaver.

Implementering av denne planen vil redusere minst 5 avdelinger og 4 etater og enheter under den provinsielle folkekomiteen.

(3) For folkerådet, folkerådets komiteer, kontoret til nasjonalforsamlingens delegasjon og det provinsielle folkerådet

- Undersøke og foreslå effektivisering av organisasjonsstrukturen, redusere intern kontakt, effektivisere bemanningen, forbedre effektiviteten og produktiviteten til apparatet og kvaliteten på bemanningen innenfor ledelsens virkeområde og felt.

- Forslag om å slå sammen kultur-sosialkomiteen og etnisk komité i det provinsielle folkerådet.

(4) For Vietnams fedrelandsfront, sosiopolitiske organisasjoner, den provinsielle ungdomsunionens stående komité og masseorganisasjoner som er tildelt oppgaver på provinsielt nivå av partiet og staten.

- Gjennomgå driften av tilknyttede offentlige tjenesteenheter i retning av effektivisering, sammenslåing eller avvikling av driften, og kun beholde enheter med nødvendige funksjoner og oppgaver. Undersøke etablering av ungdomsorganisasjoner under partiets partikomité, masseorganisasjoner, provinsiell rettsvesen og provinsregjeringens partikomité for å sikre effektivisering og effektivitet.

- Undersøke og foreslå effektivisering av organisasjonsstrukturen, redusere intern kontakt, effektivisere bemanningen, forbedre effektiviteten og produktiviteten til apparatet og kvaliteten på bemanningen i etater, enheter og organisasjoner innenfor ledelsens virkeområde og felt.

- Gjennomgå og omorganisere masseforeninger tildelt av partiet og staten; slå sammen eller oppløse ineffektive foreninger.

(5) For distrikter, bypartikomiteer og folkekomiteer i distrikter og byer

- Slutt på pilotmodellen der lederen av massemobiliseringskomiteen samtidig er formann for Vietnams fedrelandsfront på distriktsnivå, og lederen av propagandakomiteen samtidig er direktør for det politiske senteret på distriktsnivå.

- Slå sammen og oppløse en rekke komiteer og styringskomiteer for partikomiteer på distriktsnivå; spesialiserte etater og offentlige tjenesteenheter underlagt folkekomiteer på distriktsnivå.

+ Slå sammen propagandaavdelingen og massemobiliseringsavdelingen i distrikts- og bypartikomiteene.

+ Slå sammen Departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker med Departementet for innenrikssaker.

+ Slå sammen departementet for naturressurser og miljø med departementet for landbruk og bygdeutvikling. For Phan Rang-Thap Cham by, overfør landbrukssektoren fra økonomidepartementet til departementet for naturressurser og miljø.

+ Overfør oppgaven med å gi råd om religiøse saker direkte fra innenriksdepartementet til distriktets avdeling for etniske saker, opprette distriktets avdeling for etniske saker-religion (for enheter med en avdeling for etniske saker).

+ Gjennomgå funksjonene og oppgavene til hver spesialiserte avdeling for å justere feltene deretter.

+ Gjennomgå og omorganisere distriktets utviklingssenter for landfond deretter.

- Opprett to partikomiteer direkte underlagt partikomiteen på distriktsnivå:

+ Grasrotkomiteer i partiorganer, fagforeninger og rettsvesen på distriktsnivå, inkludert: Partiorganisasjoner av organer, ansatte, bistand til partikomiteer, folkeråd, Fedrelandsfronten, sosiopolitiske organisasjoner, folkeadvokatembetet, folkedomstolen og masseorganisasjoner som er tildelt oppgaver av partiet og staten på distriktsnivå.

+ Partikomiteen i distriktsregjeringen, inkludert: Partiorganisasjoner i spesialiserte etater, offentlige tjenesteenheter underlagt distriktsfolkekomiteen og en rekke statseide foretak i området (hvis noen); (med unntak av militærpartikomiteen og partikomiteen for offentlig sikkerhet direkte underlagt distriktspartikomiteen, som forblir de samme som i dag). Distriktsregjeringens partikomité leder og styrer på en omfattende måte aktivitetene til distriktsfolkekomiteen og dens underordnede partikomiteer (particeller).

Det anbefales at sekretariatet fastsetter funksjonene, oppgavene, organisasjonsstrukturen og arbeidsforholdene til de to partikomiteene nevnt ovenfor. I nær fremtid skal den faste komiteen i distriktspartikomiteen midlertidig fastsette funksjonene, oppgavene, organisasjonsstrukturen og arbeidsforholdene til de to partikomiteene nevnt ovenfor, slik at de raskt kan tre i drift etter etableringen.

- Gjennomgå og omorganisere masseforeninger tildelt av partiet og staten; slå sammen eller oppløse ineffektive foreninger.

OM SAMMENSLÆTNING AV ADMINISTRATIVE ENHETER PÅ KOMMUNE- OG DISTRIKTSNIVÅ I PERIODEN 2026–2030 I HENHOLD TIL FORSKRIFTENE

Partiets eksekutivkomité i den provinsielle folkekomiteen ga beskjed om å gjennomgå og rapportere for å foreslå distrikts-, kommune-, landsby- og boligområdeenheter som ikke oppfyller kriteriene og er gjenstand for omorganisering i perioden 2026–2030.

POLICY FOR PERSONALARBEID FOR Å IMPLEMENTERE ORGANISATORISK STRUKTUR FOR BYRÅER, ENHETER OG LOKALITETER I DET POLITISKE SYSTEMET

Implementering av politbyråets politikk (i offisiell melding nr. 12400-CV/VPTW, datert 30. november 2024 fra det sentrale partikontoret):

(1) Fra 1. desember 2024 og frem til fullføringen av den organisatoriske ordningen i henhold til retningslinjene fra de sentrale og provinsielle partikomiteene, er man enige om å implementere følgende policy:

- Midlertidig stanse rekruttering av embetsmenn, utnevnelser, nominasjoner til høyere stillinger eller politikken med å perfeksjonere leder- og administrasjonsstillinger i etater og enheter som forventes å bli omorganisert og effektivisert, og perfeksjonering og supplering av partikomiteer og stående komiteer i partikomiteer på distrikts- og provinsnivå for perioden 2020–2025 for stillinger med strukturer som forventes å bli omorganisert og effektivisert.

- Ved reelt behov: For stillinger under ledelse eller oppnevnelse av partikomiteer, partiorganisasjoner, etater og enheter, og introduksjon til å bli med i eksekutivkomiteen og den stående komiteen for partikomiteer på distriktsnivå for perioden 2020-2025, skal den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og den kollektive ledelsen av etater og enheter, basert på personalets situasjon og spesifikke oppgavekrav, vurdere og avgjøre i henhold til sin myndighet og være ansvarlige for sine avgjørelser, samtidig som de sikrer streng implementering av politbyråets retningslinjer.

(2) For andre lederstillinger i etater, enheter og lokaliteter, må partikomiteer, partiorganisasjoner og kollektiv ledelse av etater og enheter nøye og grundig gjennomgå strukturen, mengden, personellet og kravene for å utføre spesifikke oppgaver og rapportere til kompetente myndigheter for vurdering og avgjørelse i henhold til forskriftene.

Kilde: https://baoninhthuan.com.vn/news/150753p24c32/ket-luan-cua-ban-chap-hanh-dang-bo-tinh-ve-tong-ket-thuc-hien-nghi-quyet-so-18nqtw-va-dinh-huong-sap-xep-to-chuc-bo-may-cua-he-thong-chinh-tri-tinh-gon-hoat-dong-hieu-luc-hieu-qua.htm