Juryen for den 6. internasjonale eksperimentelle teaterfestivalen 2025 mottok blomster fra festivalens organiseringskomité og styringskomité.
Kvelden 20. november åpnet den 6. internasjonale eksperimentelle teaterfestivalen 2025 offisielt i en høytidelig, følelsesladet og kunstnerisk atmosfære på Pham Thi Tran-teateret ( Ninh Binh ). Festivalen ble organisert av Vietnams teaterkunstnerforening i samarbeid med folkekomiteen i Ninh Binh-provinsen.
Festivalen finner sted fra 15. november til 30. november på fire steder: Hanoi , Ninh Binh, Ho Chi Minh-byen og Hai Phong – en fleksibel organisasjon som utvider det kreative rommet og skaper forutsetninger for at mange kunstenheter, spesielt sosiale scener, kan delta i den «eksperimentelle flyten» som i økende grad har en dyp innflytelse på det moderne teaterlivet.
Kunstavdelingene mottok blomster, suvenirflagg og minnemedaljer fra festivalen.
Eksperimentelt teater – der tradisjon og innovasjon møtes
Under åpningsseremonien for festivalen uttalte folkekunstneren Trinh Thuy Mui – president for Vietnams scenekunstnerforening: Festivalen er en internasjonal kulturell og kunstnerisk utvekslingsaktivitet som bidrar til å forbedre kunstens kvalitet og oppmuntrer til kreativitet og innovasjon i scenespråket. Samtidig er dette også et miljø for vietnamesiske og internasjonale kunstnere til å fremme sin identitet, utveksle kreative erfaringer og dermed danne nye kunstneriske retninger for å bygge sceneverk med høy ideologisk verdi og kunstnerisk kvalitet.
Ifølge folkekunstneren Trinh Thuy Mui bidrar festivalen også til å fremme utviklingen av innenlandsk og internasjonalt teater i retning av å bevare tradisjonell identitet, men samtidig i harmoni med samtidslivet, reflektere den sosiale virkeligheten og orientere publikum estetisk. Der er scenen ikke bare et sted for opptreden, men også et ideologisk rom, hvor kunstnere utfører sitt oppdrag foran publikum og tiden.
Folkekunstner Trinh Thuy Mui - visepresident i Vietnams litteratur- og kunstforening - president i Vietnams scenekunstnerforening talte
Fra et lokalt perspektiv understreket Ha Lan Anh, nestleder i Ninh Binh provinsielle folkekomité: Eksperimentelt teater åpner for en modig, kreativ og innovativ måte å tenke på. Eksperimentering handler ikke bare om iscenesettelsesteknikker, men også en utforskningsånd, en dialog mellom tradisjon og modernitet, mellom nasjonal identitet og globale trender. Gjennom dette blir teaterkunst en form for åpen tenkning, som hjelper folk å forstå seg selv, historie, kultur og tiden.
Det er verdt å merke seg at festivalen ikke bare er et kunstarrangement, men også en mulighet for Ninh Binh til å demonstrere sin visjon om kulturell utvikling knyttet til kreativitet og internasjonal integrasjon. Herfra er det mulig å åpne opp for strategiske samarbeidsretninger mellom Ninh Binh og globale kunstorganisasjoner, noe som gjør lokalsamfunnet til et kulturelt og kreativt reisemål på det internasjonale kartet.
De spesielle forestillingene som ønsket festivalen velkommen gjorde et sterkt inntrykk på publikum.
Samler mer enn 1000 kunstnere, nesten 30 innenlandske og utenlandske teaterenheter
Årets festival samler mer enn 1000 kunstnere fra nesten 30 profesjonelle vietnamesiske og internasjonale teaterkunstenheter, med 28 typiske eksperimentelle skuespill. Av disse er det 9 internasjonale verk fra følgende land: Polen, Kina (2 enheter), Korea, Israel, Japan, Mongolia, Usbekistan og Nederland.
Folkets kunstner Giang Manh Ha - visepresident i Vietnams scenekunstnereforening - leder av festivalens organiseringskomité tildelte minnemedaljer til kunstgrupper.
Årets jury inkluderer prestisjefylte navn innen teaterfeltet: Dr. Nguyen Dang Chuong - dramatiker, leder av kunstrådet, nestleder i Vietnams scenekunstnereforening - leder av juryen; den fortjente kunstneren Tran Thang Vinh - regissør, medlem av foreningens stående komité - medlem; Doina Cezarina Lupu - teatervurderingsekspert (Romania) - medlem; Tsuyoshi Sugiyama - regissør (Japan) - medlem; Lulu Marie Aurelia Obermayer - regissør, skuespillerinne, koreograf (Tyskland) - medlem.
Tilstedeværelsen av internasjonale eksperter demonstrerer festivalens åpenhet, objektivitet og dybde i ekspertisen, samtidig som den skaper en verdifull mulighet for vietnamesiske kunstnere til å nærme seg og konkurrere med internasjonale evalueringsstandarder.
«De gamle menneskene som bærer tunge byrder på ryggen» – en hilsen gjennomsyret av identiteten til Ninh Binh
Rett etter åpningsseremonien kunne publikum nyte stykket «De eldre som bærer bærere» fremført av Ninh Binh Traditional Arts Theatre. Dette var ikke bare en åpningsforestilling, men også en hilsen full av identiteten til den gamle hovedstaden Hoa Lu til internasjonale venner – hvor tradisjonens og eksperimenteringens ånd blandes i det kunstneriske rommet.
Stykket, regissert av Le Quy Duong, fengsler publikum med sine overstrømmende følelser og interessante bryllupslyder. Ninh Binh Cheos kunst åpner med sjarmerende trekk fra en hypotetisk, men svært aktuell historie.
Publikum jublet entusiastisk over stykket «De gamle mennene som bærer de krumbøyd skuldrene» fremført av Ninh Binh Traditional Arts Theatre.
Perspektiv fra UNESCO: Kunst som «menneskehetens mirakel»
Lemi Ponifasio – UNESCOs verdensteaterambassadør – holdt en følelsesladet tale under åpningsseremonien. Han kommenterte at festivalen ikke bare er en serie forestillinger, men også et «speil som reflekterer menneskehetens betraktninger».
Ifølge ham er kunst en kombinasjon av tradisjon og innovasjon; verkene i festivalen hjelper folk å forstå verden dypere, fremmer oppdagelsen av nye kunstneriske grenser og «puster liv i ting som øyne ikke har sett, ører ikke har hørt, ord ikke kan uttrykke».
To internasjonale kvinnelige dommere ble hyllet av publikum på festivalen, nemlig Doina Cezarina Lupu – teatervurderingsekspert (Romania) – bestillingsleder og Aurelia Obermayer – regissør, skuespillerinne, koreograf (Tyskland) – bestillingsleder.
Før åpningsseremonien i Ninh Binh, fra 16. til 19. november, ble åtte skuespill av innenlandske kunstgrupper introdusert i Hanoi, Hai Phong og Ho Chi Minh-byen. Publikum vil fortsette å nyte de resterende skuespillene av innenlandske og internasjonale grupper i Ninh Binh frem til 29. november.
Avslutningsseremonien og prisutdelingen for festivalen er planlagt å finne sted kvelden 30. november på Pham Thi Tran-teateret i Ninh Binh.
Kilde: https://nld.com.vn/khai-mac-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-lan-thu-vi-2025-196251121074645065.htm
Kommentar (0)