Bekrefter Vietnams uavhengighet, autonomi, selvtillit, selvhjulpenhet, nasjonale stolthet og ansvarlige og effektive bidrag til globale spørsmål

Statsminister Pham Minh Chinhs arbeidsreise til Brasil og Den dominikanske republikk bekreftet Vietnams strategiske visjon, sterke engasjement, ansvarlige forslag og beredskap til å delta og bidra mer til globale spørsmål på G20-toppmøtet, spesielt innen fattigdomsreduksjon, bærekraftig utvikling og energiomstilling. Samtidig konsoliderte og fremmet de vennskapet og samarbeidet mellom Vietnam og Den dominikanske republikk og den latinamerikansk-karibiske regionen for å bli mer dyptgående, substansielt og effektivt, noe som bringer forholdet mellom de to landene til et nytt høydepunkt i fremtiden.

Tidlig om morgenen 23. november ankom statsminister Pham Minh Chinh, hans kone og den høytstående vietnamesiske delegasjonen til Hanoi , og avsluttet dermed arbeidsreisen for å delta på G20-toppmøtet i Brasil og et offisielt besøk til Den dominikanske republikk. Dette er også utenlandsreisen til regjeringssjefen, som ble gjennomført etter de vellykkede arbeidsreisene for å delta på ASEAN-toppmøtet i Laos (8.–11. oktober), det utvidede BRICS-toppmøtet i Russland (23.–24. oktober), offisielle besøk til De forente arabiske emirater og Qatar, deltakelse på Future Investment Initiative-konferansen i Saudi-Arabia (27. oktober–1. november), deltakelse på GMS-konferansen og arbeid i Kina (5.–8. november). Arbeidsturen er også en del av det overordnede programmet med ekstremt livlige, praktiske og effektive utenriksaktiviteter fra sentrale ledere, parti- og statsledere i den senere tid, som bekrefter bildet av Vietnam som et uavhengig, selvsikkert, selvsikkert, selvsikkert, stolt av nasjonen, en god venn, en pålitelig partner, et ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet, som proaktivt og aktivt bidrar til å løse regionale og globale problemer. Vietnams strategiske visjon, sterke engasjement og ansvarlige forslag. G20-gruppen ble opprettet i 1999 og inkluderer G7-land og store økonomier , som Kina, India, Brasil, Russland, Australia, Argentina, Mexico, Sør-Korea, Indonesia, Sør-Afrika, Saudi-Arabia, Tyrkia, EU og Den afrikanske union (AU). G20 står for 67 % av verdens befolkning, 85 % av globalt BNP og 75 % av internasjonal handel. G20-toppmøtet i Brasil i 2024 med temaet «Å bygge en rettferdig verden og en bærekraftig planet» deltar på et stort antall globale ledere, inkludert statsoverhoder, regjeringssjefer fra 21 G20-medlemmer og 19 gjesteland, administrerende direktører og presidenter for 15 viktige internasjonale organisasjoner. Med deltakelse fra de høyest rangerte lederne fra verdens ledende økonomier er dette årets viktigste begivenhet for G20. Det faktum at Vietnam ble invitert til å delta på denne konferansen – selv om landet ikke har det roterende presidentskapet i noe multilateralt forum – viser at det internasjonale samfunnet verdsetter Vietnams rolle, innflytelse og prestisje i verdensøkonomien og i globale multilaterale mekanismer. Den vietnamesiske høytstående delegasjonen, ledet av statsminister Pham Minh Chinh, deltok på alle offisielle aktiviteter på toppmøtet og hadde mange bilaterale møter med mange ledere fra land og internasjonale organisasjoner som deltok på toppmøtet. Statsministerens intensive, aktive og effektive aktiviteter fremstilte tydelig bildet av et dynamisk, ansvarlig og åpent Vietnam, som bidro til den samlede suksessen til G20-toppmøtet i 2024.

Statsministeren taler på diskusjonssesjonen om bærekraftig utvikling og energiomstilling på G20-toppmøtet - Foto: VGP/Nhat Bac

Innenfor rammene av konferansen holdt statsministeren to viktige taler under diskusjonene om «Kampen mot fattigdom» og «Bærekraftig utvikling og energiomstilling». Der la den vietnamesiske regjeringssjefen vekt på den folkelige, omfattende og globale tilnærmingen for å løse internasjonale spørsmål, og fremhevet rollen til multilateralisme og internasjonal solidaritet i å fremme fred , stabilitet, skape et grunnlag for fattigdomsreduksjon, bærekraftig utvikling og energiomstilling. Samtidig har Vietnam blitt et av grunnleggerne av den globale alliansen mot fattigdom. Under diskusjonen om «Kampen mot fattigdom» vurderte statsminister Pham Minh Chinh dette som et aktuelt tema av spesiell betydning og hastverk for hele menneskehetens sikkerhet. I dagens situasjon blir målet om å eliminere fattigdom for menneskeheten alvorlig utfordret av konflikter, økonomisk stagnasjon og klimaendringer. Fremgangen i implementeringen av bærekraftsmålene om fattigdomsutryddelse har blitt reversert. Mer enn 750 millioner mennesker er truet av sult, en økning på 150 millioner mennesker sammenlignet med 2019. Dette er et paradoks når verdens matproduksjon er nok for verdens befolkning. Derfor oppfordret statsminister Pham Minh Chinh land og internasjonale organisasjoner til å ha høyere politisk besluttsomhet, større ressurser og mer drastiske tiltak for spesifikke programmer og prosjekter for sultutryddelse og fattigdomsreduksjon, for å sikre mer praktisk gjennomførbarhet og effektivitet. Fordi sultutryddelse ikke bare er av stor humanitær betydning, men også et av de viktigste grunnlagene, som direkte påvirker sikringen av fred, sikkerhet og stabilitet globalt. Fra Vietnams enestående prestasjoner innen sultutryddelse og fattigdomsreduksjon, og realiseringen av målet om flerdimensjonal, inkluderende og bærekraftig fattigdomsreduksjon fra et fattig, tilbakestående land, sterkt ødelagt etter nesten 40 år med krig og 30 år med embargo, delte statsministeren tre viktige lærdommer: (i) Ikke ofre sosial trygghet, fremgang, sosial rettferdighet og miljø for å forfølge ren økonomisk vekst; (ii) Vær spesielt oppmerksom på matsikkerhet og identifiser landbruk som økonomiens pilar; (iii) Ta mennesker som sentrum og subjekt; prioriter investering i mennesker, utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet knyttet til vitenskap, teknologi og innovasjon.

Statsministeren oppfordret til å fremme innovative modeller for økonomisk samarbeid og effektive investeringer - Foto: VGP/Nhat Bac

På dette grunnlaget foreslo statsministeren tre strategiske garantier for global fattigdomsutryddelse: For det første er det å sikre fred, stabilitet og utviklingssamarbeid en forutsetning for fattigdomsutryddelse og inkluderende utvikling; bare fred, uavhengighet, autonomi og politisk stabilitet kan bekjempe fattigdom. G20 må fremme sin ledende rolle i å sikre fred, stabilitet, utviklingssamarbeid, og ikke politisere vitenskap, teknologi og utviklingsspørsmål, spesielt landbrukshandel og matsikkerhet. For det andre er det å sikre et effektivt, stabilt, tilpasningsdyktig og klimarobust globalt agro-matsystem et langsiktig fundament. G20-landene må øke teknologioverføring, teknisk bistand, fortrinnsrettsfinansiering og smart styring for utviklingsland og underutviklede land i overgangen til grønt, bærekraftig landbruk og støtte sikringen av matforsyningskjeder for lavinntektsland. For det tredje, sikre investeringer i mennesker, ta utdanning og opplæring, og sosial trygghet som sentrale oppgaver for å bygge et harmonisk, inkluderende og bærekraftig samfunn. Ta mennesker som sentrum, subjekt, mål, drivkraft og ressurs for bærekraftig utvikling; prioritere ressurser, bygge praktisk, gjennomførbar og effektiv politikk for sultutryddelse og fattigdomsreduksjon, "ikke la noen bli etterlatt". Statsministeren bekreftet at Vietnam er klar til å dele erfaringer som har hjulpet Vietnam med å nå målstreken 10 år tidligere med å implementere FNs tusenårsmål, og koordinere med G20-land og internasjonale organisasjoner for å implementere sør-sør- og trilaterale samarbeidsprogrammer for å sikre matsikkerhet og bekjempe global fattigdom. På diskusjonsmøtet om «bærekraftig utvikling og energiomstilling» siterte statsminister Pham Minh Chinh det berømte ordtaket: «Vi arver ikke jorden fra våre forfedre, vi låner den fra fremtidige generasjoner», og understreket at alle handlinger vi tar i dag vil avgjøre fremtidige generasjoners skjebne. Med dette perspektivet forplikter Vietnam seg til å gjøre alt vi kan, sammen med andre land, partnere og det internasjonale samfunnet, for å strebe etter å nå målet om netto nullutslipp innen 2050, og bidra til utviklingen av en grønn, ren, vakker og bærekraftig verden for fremtidige generasjoners fremtid. For å bidra til å bringe implementeringen av bærekraftsmålene tilbake på sporet, akselerere og nå målstreken i tide, delte statsministeren tre forslag med konferansen: For det første , fokus på å fremme tre viktige transformasjoner: digital transformasjon, grønn transformasjon og energitransformasjon. Vitenskap, teknologi og innovasjon spiller en sentral og banebrytende rolle, og er nøkkelen til transformasjonsprosesser for bærekraftig utvikling. Derfor foreslo statsministeren at G20 bør ta ledelsen i å koble sammen ressurser, dele erfaringer, overføre teknologi, gi økonomisk støtte, styrke kapasiteten og skape et åpent økosystem for vitenskap, teknologi og innovasjon for utviklingsland. For det andre , fokus på å fremme investeringer i mennesker med et konsekvent syn på at mennesker er sentrum, subjektet, målet, drivkraften og den viktigste ressursen for utvikling; samtidig være oppmerksom på fremgang, rettferdighet, sosial trygghet og miljøvern. Statsministeren understreket at dette er viktige og forutsetninger for bærekraftig utvikling og energitransformasjon for å tjene folkets interesser, og "ikke etterlate noen". For det tredje oppfordret statsministeren til å fremme innovative modeller for økonomisk samarbeid og effektive investeringer, spesielt offentlig-privat samarbeid, for å frigjøre, mobilisere og effektivt bruke alle ressurser for bærekraftig utvikling og energiomstilling. Ved denne anledningen svarte statsministeren på G20-medlemmenes oppfordring til handling for global institusjonell reform for å bygge en mer rettferdig global institusjon, tilpasse seg raskere til globale svingninger og forbedre representasjonen av utviklingsland; og kunngjorde at Vietnam skal være vertskap for Partnership for Green Growth and the Global Goals (P4G)-toppmøtet i april 2025. Vietnams deltakelse og bidrag på denne konferansen formidler et sterkt budskap om Vietnams beredskap til å delta og aktivt bidra til den globale innsatsen med sine evner, praktiske erfaring og langsiktige visjon, noe som verdsettes høyt av G20-landene og gjestene, og demonstrerer Vietnams stadig høyere anseelse, rolle, prestisje og internasjonale posisjon.

Brasils president Lula da Silva, leder av G20, sa at statsministeren og den vietnamesiske delegasjonen aktivt bidro til konferansens suksess, både ved å fremme Vietnams posisjon i G20 og ved å demonstrere Vietnams rolle og ansvar i å delta i løsningen av globale problemer basert på å fremme Vietnams fordeler innen styrkeområder og praktisk erfaring - Foto: VGP/Nhat Bac

Brasils president Lula da Silva, leder av G20, sa at Brasil som vertskap fremmer og fremmer banebrytende initiativer for å håndtere globale utfordringer, inkludert etableringen av den globale alliansen mot fattigdom og global styringsreform; han takket Vietnam for landets støtte og aktive deltakelse i disse initiativene. Den brasilianske presidenten sa at med sin aktive og proaktive utenrikspolitikk, visjon og utviklingserfaring som et mellomstort land med ansvar i internasjonale politiske, økonomiske og kulturelle aktiviteter, bidro statsministeren og den vietnamesiske delegasjonen aktivt til konferansens suksess, både ved å fremme Vietnams posisjon i G20 og demonstrere Vietnams rolle og ansvarlige bidrag i å delta i å håndtere globale spørsmål basert på å fremme Vietnams fordeler innen styrkeområder og praktisk erfaring. President Lula da Silva inviterte respektfullt statsminister Pham Minh Chinh til å delta på FNs klimakonferanse (COP30) og BRICS+-ledermøtet i 2025 i Brasil.

Statsminister Pham Minh Chinh møter generalsekretær og Kinas president Xi Jinping - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsminister Pham Minh Chinh møter USAs president Joe Biden - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsminister Pham Minh Chinh møter Japans statsminister Ishiba Shigeru - Foto: VGP

Statsminister Pham Minh Chinh møter Indias statsminister Narendra Modi - Foto: VGP

Statsminister Pham Minh Chinh møter Sør-Koreas president Yoon Suk Yeol - Foto: VGP

Statsminister Pham Minh Chinh møter Vatikanets statsminister, kardinal Pietro Parolin - Foto: VGP

Vietnam – et forbildeland som inspirerer til fred, samarbeid og utvikling. Innenfor rammen av G20-toppmøtet i Brasil hadde statsminister Pham Minh Chinh også mer enn 30 bilaterale møter med mange statsledere og ledere fra land og internasjonale organisasjoner som deltok på toppmøtet. Statsministeren hadde nærmere bestemt møter med generalsekretær og Kinas president Xi Jinping, USAs president Joe Biden, Indias statsminister Narendra Modi, Japans statsminister Ishiba Shigeru, Sør-Koreas president Yoon Suk Yeol, Indonesias president Prabowo Subianto, Frankrikes president Emmanuel Macron, Singapores statsminister Laurence Wong, Tysklands forbundskansler Olaf Scholz, Malaysias statsminister Anwar Ibrahim, Storbritannias statsminister Keir Starmer, Italias statsminister Giorgia Meloni, Canadas statsminister Justin Trudeau, Portugals statsminister Luis Montenegro, Tyrkias president Recep Tayyip Erdogan, Spanias statsminister Pedro Sanchez, Paraguays president Santiago Pena, Vatikanets statsminister, kardinal Peitro Parolin, Mexicos president Claudia Sheinbaum Pardo, Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa, Nigerias president Bola Ahmed Tinubu, Angolas president Joao Manuel Lourenço, Tanzanias president Samia Suluhu Hassan, Qatars statsminister og utenriksminister , Saudi-Arabias utenriksminister og utenriksminister i De forente arabiske emirater. Statsministeren hadde også møter med ledere fra internasjonale organisasjoner, inkludert FNs generalsekretær António Guterres, presidenten for Europakommisjonen Ursula von der Leyen, presidenten for Verdensbanken Ajay Banga, generaldirektøren for WHO, Tedros Adhanom Ghebreyesus, generalsekretæren for FNs konferanse om handel og utvikling (UNCTAD), Rebeca Grynspan, administrerende direktør for Det internasjonale pengefondet (IMF), Kristilina Georgieva, og presidenten for Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), Jin Liqun. I en vennlig, åpen og tillitsfull atmosfære bekreftet statsminister Pham Minh Chinh at Vietnam alltid ønsker å fremme og ytterligere styrke samarbeidet med land og internasjonale organisasjoner, med sikte på å oppgradere diplomatiske forbindelser, bringe samarbeidsforbindelsene til et nytt nivå og gå dypere, mer substansielle og effektive. Statsministeren overbrakte de varme hilsenene og invitasjonene til å besøke Vietnam fra generalsekretær To Lam, president Luong Cuong og formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, til statsoverhoder og ledere for land og internasjonale organisasjoner. Statssjefer og ledere for land og internasjonale organisasjoner uttrykte på sin side sin takknemlighet for Vietnams sosioøkonomiske utviklingsresultater i den senere tid, samt Vietnams rolle og posisjon på den internasjonale arenaen, og bekreftet at de vil fortsette å fremme et mangfoldig samarbeid med Vietnam, inkludert oppgradering av det bilaterale forholdsrammeverket, og ser frem til å besøke Vietnam snart. Ledere for internasjonale organisasjoner, inkludert FN, WTO, IMF, Verdensbanken og regionale utviklingsbanker, gratulerte Vietnam med å opprettholde positiv vekstmomentum, og med å være blant landene med høy økonomisk vekst i regionen og globalt i sammenheng med mange vanskeligheter i verdensøkonomien. De satte stor pris på Vietnams fleksible og effektive makroøkonomiske styring og retning. De identifiserte Vietnam som en inspirerende historie om sosioøkonomiske utviklingsresultater i en ustabil verden, et forbilde for fred og bærekraftig utvikling, og et lyspunkt i internasjonale relasjoner. Presidenten for AIIB lovet å i utgangspunktet bevilge 1–1,5 milliarder USD med fortrinnsrenter for å samarbeide med Vietnam.

Statsminister Pham Minh Chinh og Brasils president Luiz Inácio Lula da Silva ble enige om å oppgradere forholdet mellom Vietnam og Brasil til et strategisk partnerskap og utstedte en fellesuttalelse mellom Vietnam og Brasil om oppgradering av forholdet til et strategisk partnerskap med hovedprinsipper og retningslinjer - Foto: VGP/Nhat Bac

Det gode vennskapet og samarbeidet overvinner alle utfordringer, overskrider rom og tid. Vietnam, Brasil og Den dominikanske republikk ligger på to forskjellige kontinenter, en halv verden fra hverandre, med en tidsforskjell på en halv dag, men som vurdert og bekreftet av statsminister Pham Minh Chinh, deler de mange likheter og utfyller hverandre: De har begge strategiske posisjoner i to regioner; økonomier utfyller og fremmer hverandre med mange fordeler og mangfoldige potensialer; rik og unik kultur, alltid med kultur som et solid fundament, kilden til nasjonal identitet; lignende idealer, det høyeste målet er nasjonal uavhengighet og folkets velstand og lykke; politisk tillit til hverandre; ambisjon om å bli rik, sterk, velstående, bidra til fred, sikkerhet og bærekraftig utvikling i regionen og menneskeheten. Spesielt har Vietnam og latinamerikansk-karibiske land generelt, Brasil og Den dominikanske republikk spesielt, nære kulturelle bånd, en historie med nasjonal konstruksjon og forsvar, og et varmt vennskap som har overvunnet alle historiens utfordringer, til alle tider og alle avstander. I Brasil holdt statsminister Pham Minh Chinh samtaler med president Luiz Inácio Lula da Silva. De to sidene uttrykte sin glede over fremgangen som er gjort i vennskapet og samarbeidet mellom de to landene i den senere tid, spesielt siden etableringen av det omfattende partnerskapet i 2007. De bekreftet på nytt sin forpliktelse til å fremme utviklingen av bilaterale forbindelser ytterligere basert på vennskap, samarbeid, oppriktighet og gjensidig respekt. De to sidene ble enige om å øke utvekslingen av delegasjoner og kontakter på høyt nivå på alle nivåer og steder, og koordinere for å effektivt implementere signerte samarbeidsdokumenter. Samtidig fremmet de utvidelsen av samarbeidet på nye områder som møter begge siders behov, som høyteknologi, digital transformasjon, energitransformasjon, biodrivstoff, miljøvern og klimaendringer. De to lederne ønsket den bærekraftige veksten i det bilaterale økonomiske samarbeidet velkommen og ble enige om å fremme handels- og investeringsforbindelser ytterligere. De to sidene lovet å strebe etter å øke den bilaterale handelsomsetningen til 10 milliarder USD innen 2025 og 15 milliarder USD innen 2030. President Lula da Silva anerkjente også positivt statsminister Pham Minh Chinhs forslag om at Brasil anerkjenner Vietnams markedsøkonomiske status, samt omgående å starte forhandlinger om en frihandelsavtale med det sørlige fellesmarkedet (MERCOSUR) i 2025. De to lederne satte stor pris på viktigheten av forsvars- og sikkerhetssamarbeid og ble enige om å styrke samarbeidet innen offisersutdanning, forsvarsindustri og forsvarshandel, logistikk, militærmedisin og fredsbevaring. Statsministeren ønsket velkommen og satte pris på Brasils delegasjon som skulle delta på den internasjonale forsvarsutstillingen i Vietnam i desember 2024, inkludert Embraer Aerospace Corporation, og mente at den brasilianske sidens tilstedeværelse vil bidra positivt til suksessen til denne svært viktige begivenheten for den vietnamesiske forsvarsindustrien. Spesielt med en felles strategisk visjon om å utvikle forholdet mellom de to landene dypere og mer betydelig på bilateralt, regionalt og globalt nivå, utstedte de to lederne ved denne anledningen en felles uttalelse mellom Vietnam og Brasil om å oppgradere forholdet til et strategisk partnerskap . De to lederne ble også enige om å raskt utvikle og fullføre implementeringsplanen så snart som mulig for å sette det strategiske partnerskapet mellom de to landene ut i livet og fremme dets effektivitet. Det faktum at Brasil er det første søramerikanske landet som Vietnam har etablert et strategisk partnerskap med, markerer også Vietnams fremgang i å utvide samarbeidet med den latinamerikanske regionen, et marked med stort potensial, spesielt i sammenheng med at Vietnam fortsetter å fremme samarbeid på ulike felt, spesielt diversifisering av markeder, forsyningskjeder og styrking av økonomiske, handels- og investeringsforbindelser med land rundt om i verden. Det nye rammeverket vil også være grunnlaget for at de to sidene skal kunne koordinere tett om internasjonale spørsmål som bekjempelse av fattigdom, bærekraftig utvikling, respons på klimaendringer og styrking av forbindelsen mellom ASEAN og Sør-Amerika. Oppgraderingen av forbindelsene bekrefter det høye nivået av politisk tillit mellom de to landene, og demonstrerer de to regjeringenes besluttsomhet om å åpne opp et bredere rom for samarbeid, utvikle forholdet på en dypere, mer substansiell, mer stabil og bærekraftig måte mellom de to landene og de to regionene.

Statsminister Pham Minh Chinh i samtaler med Den dominikanske republikks president Luis Abinader Corona - Foto: VGP/Nhat Bac

For Den dominikanske republikk er statsminister Pham Minh Chinhs offisielle besøk det første besøket av en høytstående vietnamesisk leder i historien om forholdet mellom de to landene. Det skaper en spesiell milepæl og et spesielt merke. Det demonstrerer at Vietnam legger vekt på og ønsker å fortsette å befeste og utdype den gode solidariteten, vennskapet og samarbeidet med Den dominikanske republikk, frem mot 20-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene. Den dominikanske republikk er et kulturelt mangfoldig land, rikt på ressurser, dynamisk i utvikling, en av de ledende økonomiene i Latin-Amerika og Karibia. Med en gjennomsnittlig inntekt per innbygger i 2023 på rundt 11 000 USD/person, 4,5 ganger høyere enn for 10 år siden, og mer enn 2,8 millioner mennesker som har unnsluppet fattigdom, har befolkningens livskvalitet blitt forbedret. Statsminister Pham Minh Chinh hadde et viktig og svært effektivt møte som varte i mange timer, fylt med vennskap og samarbeid med president Luis Abinader Corona. De to sidene vedtok en felles uttalelse som bekreftet solidaritetsånden, vennskapet og det gode samarbeidet mellom Vietnam og Den dominikanske republikk, og deres besluttsomhet om å styrke de gode forbindelsene mellom de to landene ytterligere, og fremme omfattende, substansielt og effektivt samarbeid på alle felt i den kommende tiden. De to lederne fremhevet viktigheten og verdien av å plassere Ho Chi Minh-monumentet i hovedstaden Santo Domingo og professor Juan Bosch-monumentet, revolusjonær og den første presidenten i det dominikanske demokratiet, i hovedstaden Hanoi, og anser dem som symboler på vennskap og solidaritet mellom de to landene. De to sidene ble enige om å fremme utveksling og kontakter på alle nivåer, gjennom alle kanaler i partiet, regjeringen, nasjonalforsamlingen, lokalt samarbeid og mellomfolkelig utveksling for å befeste grunnlaget for politiske forbindelser, styrke gjensidig forståelse og skape et solid grunnlag for å utvide og forbedre effektiviteten av det bilaterale samarbeidet. De to lederne sa at det er nødvendig å fortsette å forbedre det juridiske rammeverket for bilateralt samarbeid, fremme utvidelse og fordypning av samarbeidet på alle felt, spesielt behovet for å snart forhandle og signere avtaler om frihandel, investeringsoppmuntring og -beskyttelse, visumfritak, kulturelt samarbeid, utdanning, opplæring og turisme mellom de to landene. President Luis Abinader Corona uttrykte sin takknemlighet til Vietnam for nylig å ha gitt en svært effektiv vaksine mot svinepest til Den dominikanske republikk. De to lederne understreket behovet og potensialet for å utvide forretnings-, handels- og investeringssamarbeidet mellom de to landene, spesielt innen telekommunikasjon, energi - olje og gass, bygg, landbruk og turisme. De to sidene delte behovet for å styrke handels- og investeringsfremmende aktiviteter, knytte sammen bedrifter, legge til rette for markedsadgang for eksportprodukter som er de to landenes styrker, og samtidig, gjennom hvert land, fungere som en inngangsport til markedene i de to regionene i Sørøst-Asia og Latin-Amerika - Karibia. De to lederne var vitne til signeringen av en rekke bilaterale samarbeidsdokumenter, inkludert intensjonsavtalen om opprettelse av den felles komiteen for fremme av handel og teknisk samarbeid, og intensjonsavtalen om opplæringssamarbeid mellom Det diplomatiske akademiet i Vietnam og Den dominikanske republikks institutt for avansert utdanning for diplomatisk og konsulær opplæring.

Statsminister Pham Minh Chinh og hans kone, og president Luis Rodolfo Abinader Corona og hans kone møttes lykkelig for første gang i Den dominikanske republikk - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsminister Pham Minh Chinh var spesielt imponert over president Luis Abinader Coronas arbeidsstil, som var ekstremt besluttsom og effektiv, og gikk rett på hovedsaken med ånden «det som sies er gjort, det som forpliktes er gjort», «det som gjøres, det som forpliktes må ha konkrete produkter og resultater». Under samtalene som varte til middag, ble de to lederne enige om å gi relevante departementer, avdelinger, etater og bedrifter i oppdrag å umiddelbart starte implementeringen av en rekke viktige samarbeidsinnhold på ettermiddagen samme dag for å implementere avtalene som ble inngått. Statsministeren hadde også vellykkede samtaler, møter og kontakter med presidenten i Senatet, presidenten i Representantenes hus og lederne i Den dominikanske republikk; der partene ble enige om å fremme forholdet mellom de to landene ytterligere for å stadig dypere, bli mer omfattende og effektivt på alle felt. Statsministeren overbrakte invitasjonen fra sentrale vietnamesiske ledere til president Luis Abinader Corona om å besøke Vietnam i 2025 i anledning 20-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene for å oppgradere forholdet basert på de nåværende gode forbindelsene. President Luis Abinader Corona takket ja til invitasjonen med glede, og tidspunktet for besøket vil bli avtalt gjennom diplomatiske kanaler. Det kan sies at statsminister Pham Minh Chinhs besøk markerer et historisk øyeblikk og åpner en ny fase i forholdet mellom de to landene.

Statsminister Pham Minh Chinh og senatspresident Ricardo de los Santos Polanco - Foto: VGP/Nhat Bac

Statsminister Pham Minh Chinh og speaker i Representantenes hus Alfredo Pacheco - Foto: VGP/Nhat Bac

En bro av vennskap og godt samarbeid mellom venner og brødre. Et spesielt meningsfullt høydepunkt på arbeidsreisen var statsministerens tilstedeværelse ved innsettelsesseremonien for minneplaketten til president Ho Chi Minh i Rio de Janeiro, Brasil, og innsettelsesseremonien for restaureringen av president Ho Chi Minh-monumentet i Santo Domingo, Dominica. Mange brasilianske og dominikanske venner som elsker Vietnam og president Ho Chi Minh deltok på disse to spesielle arrangementene, som Luciana Santos, president for det brasilianske kommunistpartiet, Brasils minister for vitenskap, teknologi og innovasjon, kamerat Miguel Mejia, generalsekretær i Den forente venstrebevegelsen (MIU), minister for regional integrasjonspolitikk i Den dominikanske republikk, sammen med ambassadørene fra Cuba, Kina, Nicaragua og rådgiveren for Honduras' ambassade i Den dominikanske republikk. In the two ceremonies, which were both solemn and emotional, and extremely exciting and sincere, with the national anthems and majestic national anthems of each country, Vietnam's friends held the Vietnamese flag, wore red uniforms the color of the Vietnamese flag and printed with the image of President Ho Chi Minh, wore pith helmets of the Vietnam People's Army, and shouted "Viva Vietnam", "Vietnam! Ho Chi Minh!" and sang the song "As if Uncle Ho were here on the day of great victory".

Thủ tướng và Phu nhân dự lễ khánh thành biển kỷ niệm về Chủ tịch Hồ Chí Minh tại thành phố Rio de Janeiro, Brazil - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Xúc động bày tỏ tình cảm ngưỡng mộ Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại, đồng chí Miguel Mejia, Tổng Bí thư Đảng Phong trào Cánh tả Thống nhất (MIU), Bộ trưởng Chính sách hội nhập khu vực Cộng hòa Dominica chia sẻ, tất cả các đoàn khách Việt Nam, các bạn bè quốc tế có cảm tình với Việt Nam đến Santo Domingo đều mong muốn đến viếng Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh với tinh thần "đến Santo Domingo mà chưa đến viếng Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh thì coi như chưa đến Cộng hòa Dominica" và khẳng định "Việt Nam luôn có một không gian tại đây".

Thủ tướng cùng Phu nhân dự lễ khánh thành tôn tạo và dâng hoa tại Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Thủ đô Santo Domingo - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Còn Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Đổi mới Brazil, Chủ tịch Đảng Cộng sản Luciana Santos cho rằng, Biển kỷ niệm tôn vinh Chủ tịch Hồ Chí Minh không chỉ lưu dấu hành trình đi tìm đường cứu nước của Chủ tịch Hồ Chí Minh, tôn vinh người Anh hùng dân tộc vĩ đại của Việt Nam, mà còn là biểu tượng đặc biệt về sự gắn kết hai dân tộc, Nhân dân hai nước Việt Nam - Brazil, là biểu tượng của tình đoàn kết quốc tế, khát vọng hoà bình, truyền cảm hứng cho Nhân dân yêu chuộng hòa bình, tiến bộ không chỉ ở Việt Nam, Brazil mà trên toàn thế giới. 'Nâng tầm cao mới trong quan hệ Việt Nam - Cộng hòa Dominica: Nhịp cầu hữu nghị, hợp tác giữa Đông Nam Á và Mỹ Latin' Tình hữu nghị, đoàn kết, gắn bó thủy chung giữa Việt Nam và các nước Mỹ Latin-Caribe cũng là điểm nhấn nổi bật trong bài phát biểu chính sách quan trọng của Thủ tướng Phạm Minh Chính tại Học viện Giáo dục cấp cao về Đào tạo ngoại giao và lãnh sự Cộng hòa Dominica với chủ đề: "Nâng tầm cao mới trong quan hệ Việt Nam - Cộng hòa Dominica: Nhịp cầu hữu nghị, hợp tác giữa Đông Nam Á và Mỹ Latin". Thủ tướng khẳng định, trong tổng thể chính sách đối ngoại, Việt Nam chú trọng phát triển quan hệ hữu nghị, hợp tác với các nước khu vực Mỹ Latin và Caribe. Quan hệ Việt Nam - Mỹ Latin và Caribe được xây dựng trên bề dày nền tảng của tình cảm hữu nghị truyền thống và sự ủng hộ của Nhân dân khu vực Mỹ Latin và Caribe đối với sự nghiệp cách mạng của Đảng, Nhà nước và Nhân dân Việt Nam Chủ tịch Hồ Chí Minh đã từng có thời gian lưu lại một số nước khu vực Mỹ Latin như Brazil, Uruguay, Argentina và Người nhiều lần khẳng định, Nhân dân Việt Nam và Nhân dân Mỹ Latin và Caribe là những người bạn, người anh em gắn bó mật thiết với nhau trong mục tiêu chung đấu tranh chống lại sự nô dịch, áp bức, bất công, thực hiện hòa bình, độc lập và phát triển giàu mạnh, tiến bộ, để mang lại tự do, hạnh phúc thực sự cho toàn thể nhân loại.

Thủ tướng có bài phát biểu chính sách quan trọng tại Học viện Giáo dục cấp cao về đào tạo ngoại giao và lãnh sự Cộng hòa Dominica với chủ đề: "Nâng tầm cao mới trong quan hệ Việt Nam-Cộng hòa Dominica: Nhịp cầu hữu nghị, hợp tác giữa Đông Nam Á và Mỹ Latin" - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

"Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu của chúng tôi khẳng định chân lý: 'Không có gì quý hơn độc lập, tự do'. Lãnh tụ giải phóng dân tộc của các bạn, Ngài Juan Pablo Duarte có câu nói nổi tiếng: 'Sống không có Tổ quốc chẳng khác gì sống không có danh dự". Tư tưởng ấy, khí phách ấy ngày nay vẫn soi sáng mỗi bước đường đi lên của hai nước chúng ta, là sợi chỉ đỏ gắn kết những giá trị thiêng liêng nhất của hai dân tộc vì độc lập, tự do, vì ấm no, hạnh phúc của nhân dân" , Thủ tướng phát biểu. Thủ tướng nhấn mạnh: "Chúng tôi luôn khắc ghi và trân trọng sự hỗ trợ quý báu của nhân dân Mỹ Latin và Caribe, trong đó có Cộng hòa Dominica trong công cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước cũng như quá trình xây dựng và phát triển đất nước ngày nay". Từ nền tảng quan hệ hữu nghị truyền thống bền vững đó, Việt Nam đã thiết lập quan hệ ngoại giao với toàn bộ 33 nước trong khu vực Mỹ Latin-Caribe và thiết lập cơ chế tham khảo chính trị với 17 nước, trong đó có Cộng hòa Dominica. Quan hệ kinh tế, thương mại giữa Việt Nam và khu vực đã tăng gần 2 lần trong 8 năm qua, từ 11 tỷ USD năm 2016 lên 21 tỷ USD năm 2023. Các doanh nghiệp Việt Nam ngày càng quan tâm đầu tư vào khu vực Mỹ Latin và Caribe. Theo Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính, Đông Nam Á và Mỹ Latin-Caribe là hai khu vực hòa bình, giàu tiềm năng to lớn để trở thành những cực tăng trưởng mới của thế giới đa cực, đa trung tâm. Hai khu vực cùng có thị trường quy mô lớn hơn 600 triệu dân; lợi thế lầ lực lượng lao động dồi dào; tài nguyên, khoáng sản phong phú; có khát vọng đổi mới và hội nhập mạnh mẽ. Ở Đông Nam Á, ASEAN là điểm sáng về tăng trưởng kinh tế, là mắt xích trung tâm trong các cơ chế hợp tác khu vực như ASEAN+1, ASEAN+3, Hội nghị Cấp cao Đông Á (EAS). Còn khu vực Mỹ Latin và Caribe hội tụ nhiều nền kinh tế năng động, là "vựa nông sản" của thế giới, là trung tâm năng lượng toàn cầu, nắm giữ hơn 1/5 trữ lượng kim loại đặc biệt quan trọng cho quá trình chuyển đổi năng lượng. Thủ tướng nhấn mạnh, trong bối cảnh đó, quan hệ Việt Nam - Cộng hòa Dominica đang mở ra nhiều triển vọng hợp tác to lớn trên tất cả các lĩnh vực, đặc biệt khi hai nước chuẩn bị kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ ngoại giao trong năm 2025, trở thành một ví dụ điển hình về hợp tác Nam - Nam và giữa hai khu vực Đông Nam Á - Mỹ Latin. Nhìn về triển vọng trong thập kỷ tới, Thủ tướng tin tưởng chắc chắn rằng, mối quan hệ Việt Nam - Cộng hòa Dominica ngày càng đơm hoa kết trái; Việt Nam và Cộng hòa Dominica đang đứng trước những cơ hội lớn lao để tận dụng các tiềm năng sẵn có trong quan hệ song phương, hướng tới tầm vóc quan hệ cao hơn, vì lợi ích thiết thực của nhân dân hai nước, đóng góp cho hòa bình, độc lập dân tộc, dân chủ và tiến bộ xã hội ở hai khu vực và trên thế giới.

Thủ tướng và Phu nhân, cùng các đại biểu cắt băng khai mạc Ngày Việt Nam tại Brazil - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Tăng cường kết nối văn hóa - đẩy mạnh hợp tác đầu tư kinh doanh Cũng trong dịp này, Thủ tướng cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã dự Chương trình Ngày Việt Nam năm 2024 tại Brazil với chủ đề "Hội tụ tinh hoa ngàn năm văn hóa - Vươn mình trong kỷ nguyên giàu mạnh, thịnh vượng"; gặp gỡ cộng đồng người Việt tại Brazil; tiếp các tập đoàn hàng đầu của Brazil và dự Diễn đàn Ddoanh nghiệp Việt Nam-Brazil, Tọa đàm Doanh nghiệp Việt Nam-Cộng hòa Dominica ; qua đó thể hiện rõ nét mong muốn tăng cường quan hệ hợp tác hữu nghị tốt đẹp với Brazil và Cộng hòa Dominica trên nhiều lĩnh vực, từ kinh tế - thương mại – đầu tư đến văn hóa, du lịch, thể thao và giao lưu nhân dân. Thủ tướng Chính phủ kỳ vọng Ngày Việt Nam năm 2024 tại Brazil sẽ là khởi đầu cho giai đoạn hợp tác văn hóa, du lịch, thể thao, giao lưu nhân dân ngày càng nhiều hơn, mạnh mẽ hơn, sâu rộng hơn giữa hai nước và giữa Việt Nam với khu vực Mỹ Latin – Caribe. Về kết nối giữa các các doanh nghiệp, Người đứng đầu Chính phủ Việt Nam nhấn mạnh, đây không chỉ là vấn đề lợi ích của các doanh nghiệp, nhà đầu tư, của hai đất nước, mà còn là tình cảm cao đẹp của trái tim và sản phẩm của trí tuệ, khẳng định trách nhiệm của cộng đồng doanh nghiệp, nhà đầu tư với quan hệ tốt đẹp giữa Việt Nam và các nước.

Thủ tướng cùng các đại biểu tham dự Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Brazil - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Thủ tướng dự Tọa đàm Doanh nghiệp Việt Nam-Dominica - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Tiếp tục triển khai hiệu quả đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, đa phương hóa, đa dạng hóa theo Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng, chuyến công tác của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tới Brazil, tham dự Hội nghị Thượng đỉnh G20 và thăm chính thức nước Cộng hòa Dominica đã thành công tốt đẹp, góp phần quan trọng khẳng định vai trò, uy tín, sự tham gia tích cực, đóng góp trách nhiệm của Việt Nam đối với các vấn đề toàn cầu; đồng thời tạo động lực mới cho việc thúc đẩy mạnh mẽ, nâng tầm quan hệ hữu nghị, hợp tác tốt đẹp nhiều mặt giữa Việt Nam với Brazil và Cộng hòa Dominica, cũng như với khu vực Mỹ Latin-Caribe, vì sự phát triển giàu mạnh, thịnh vượng, bền vững của mỗi quốc gia, vì hạnh phúc, ấm no của Nhân dân, đóng góp cho hòa bình, hợp tác và phát triển của hai khu vực và thế giới. Nguồn: https://baochinhphu.vn/khang-dinh-viet-nam-doc-lap-tu-chu-tu-tin-tu-luc-tu-cuong-tu-hao-dan-toc-dong-gop-trach-nhiem-hieu-qua-truoc-cac-van-de-toan-cau-10224112213022129.htm