Khanh Hoa: Å «vekke» verdien av Dien Khanh-tempelet for litteraturrelikvier

VHO - Dien Khanh Litteraturtempel, en historisk relikvie som er over 200 år gammel, er ikke bare et sted for å bevare preget av tradisjonen med studier og konfucianisme i Khanh Hoa, men også et av seks internasjonale tilbedelsessteder fra Nguyen-dynastiet. Litteraturtempelet ble bygget i 1803 og har gått gjennom mange historiske opp- og nedturer. Det er nå en nasjonal relikvie og stedet for å bevare det største antallet kongelige dekreter i provinsen.

Báo Văn Hóa•12/10/2025

I sammenheng med moderne utvikling er imidlertid spørsmålet: Hvordan kan man fullt ut «vekke» denne store historiske og kulturelle verdien, og gjøre Dien Khanh-tempelet for litteratur fra en «relikvie» til en «levende arv», et viktig og bærekraftig kulturelt reisemål?

Identifisering av historiske og kulturelle verdier

For å finne en løsning på problemet med å bevare og fremme Litteraturtempelet, organiserte departementet for kultur, sport og turisme i Khanh Hoa-provinsen den 12. oktober et grundig vitenskapelig verksted med temaet «Kulturelle og historiske verdier ved Dien Khanh-litteraturtempelet».

Workshopen tiltrakk seg deltakelse fra mange forskere, kultur- og historieforskere fra forskningsinstitutter, universiteter og kulturarvforvaltningsbyråer over hele landet.

Presentasjonene på workshopen bekreftet tydelig viktigheten av Dien Khanh litteraturtempel i systemet med vietnamesiske litteraturtempler.

Dien Khanh-tempelet for litteratur er ikke bare et sted for å tilbe Konfucius, men også nært knyttet til utdannings- og eksamenssystemet under Nguyen-dynastiet (en gang et "internasjonalt" anlegg sponset av staten). Spesielt bevarer relikvien fortsatt verdifulle gjenstander som 33 kongelige dekreter og steinstelen "Thach bi dinh" (1858) som registrerer navnene på vellykkede kandidater, noe som skaper enestående historisk verdi.

Dien Khanh-tempelet for litteratur blir «levende kulturarv»

Imidlertid byr det også på utfordringer å bevare og fremme verdien av Litteraturtempelet. Ifølge mastergrad Nguyen Thi Hong Tam, leder for avdelingen for profesjonelle saker ved Senter for bevaring av kulturarv i Khanh Hoa- provinsen, er Litteraturtempelets nåværende status hovedsakelig en rekonstruksjon siden 1959 på det gamle fundamentet, med en mindre skala og enklere enn den tradisjonelle arkitekturen til Nguyen-dynastiet.

Dette krever grundig forskning på den opprinnelige arkitekturen for å veilede restaurerings- og utsmykningsarbeid for å sikre historisk nøyaktighet samtidig som den forblir i harmoni med den moderne konteksten.

Det overordnede målet er å harmonisere kulturminnevern og turismeutvikling, der bevaring må være grunnlaget for å opprettholde bærekraftige verdier. Aktivitetene «Oppmuntre til læring og talent» og konkurransen «Lære om kulturarv» fremmer for tiden effektivitet og oppmuntrer til læringsånd.

Det er verdt å merke seg at Dr. Nguyen Ho Phong (Ho Chi Minh-byens kulturuniversitet) presenterte et nytt perspektiv, og understreket samfunnets sentrale rolle i å bevare og fremme kulturarv knyttet til utvikling av kulturturisme.

Han foreslo banebrytende løsninger som å bygge en samforvaltningsmodell, lage kulturturismeprodukter, anvende digital teknologi og etablere en transparent mekanisme for deling av fordeler.

Khanh Hoa: Hedrer Po Nagar-tårnrelikvien og agarvedutnyttelsesyrket

VHO - Kvelden 10. juli holdt Folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen en høytidelig seremoni ved den spesielle nasjonale relikvien Po Nagar-tårnet (Nord-Nha Trang-distriktet) for å kunngjøre og motta sertifikatet for rangering av Po Nagar-tårnet som en spesiell nasjonal relikvie og den nasjonale immaterielle kulturarven til Khanh Hoa Agarwood-utnyttelse og -foredling av kunnskap. Arrangementet har som mål å feire 80-årsjubileet for den sosialistiske republikken Vietnams nasjonaldag (2. september 1945 - 2. september 2025).

Prof. Dr. Nguyen Van Kim, nestleder i det nasjonale kulturarvrådet, understreket: Det vitenskapelige verkstedet om Dien Khanh-tempelet for litteratur har gitt Khanh Hoa-provinsen et solid vitenskapelig grunnlag for å bygge en langsiktig plan for å fremme kulturarven. Veien til å "vekke til live" Dien Khanh-tempelets kulturarv krever en smidig kombinasjon av arkitektonisk restaurering, fremme av immaterielle verdier (ritualer, flid) og spesielt aktiv deltakelse fra lokalsamfunnet.

Førsteamanuensis dr. Tran Duc Cuong og president i Vietnams forening for historisk vitenskap sa: Dien Khanh-tempelet for litteratur er ikke bare et sted for tilbedelse, men må bli et «historieklasserom», et livlig «kulturrom», et sted å utdanne den unge generasjonen om tradisjonen med studier og respekt for lærere.

«Å gjøre Dien Khanh-tempelet for litteratur til en «levende kulturarv» er ikke bare et bevaringsansvar, men også en bærekraftig utviklingsstrategi som bidrar til å berike kulturell identitet og fremme den sosioøkonomiske utviklingen i Khanh Hoa», bekreftet førsteamanuensis dr. Tran Duc Cuong.

Kommentar (0)