Lansering av det felles initiativet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen, fase 1

(MPI) - Den 27. mars 2024 holdt planleggings- og investeringsdepartementet, i samarbeid med Japans ambassade i Vietnam og den vietnamesisk-japanske økonomiske komiteen under Japans føderasjon av økonomiske organisasjoner (Keidanren), et møte for å lansere det vietnamesisk-japanske fellesinitiativet i den nye æraen, fase 1. Planleggings- og investeringsminister Nguyen Chi Dung og medformennene i den japansk-vietnamske økonomiske komiteen, Masayuki Hyodo og Fujimoto Masayoshi, ledet møtet.

Signering av intensjonsavtalen om det felles initiativet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen, fase 1. Foto: MPI

Det felles initiativet Vietnam-Japan er et praktisk og effektivt rammeverk for politisk dialog mellom det japanske næringslivet og vietnamesiske departementer og sektorer. Det ble startet i 2003 og strekker seg over 20 år med 8 faser. Det gir et viktig bidrag til politikkutforming, forbedrer Vietnams investeringsmiljø og fremmer investeringskapital og -teknologi fra Japan til Vietnam spesielt, og fra land rundt om i verden til Vietnam generelt.

Basert på den felles uttalelsen om oppgradering av forholdet mellom Vietnam og Japan til «omfattende strategisk partnerskap for fred og velstand i Asia og verden», ble de to sidene enige om å implementere neste fase av det felles initiativet mellom Vietnam og Japan, kalt «Det felles initiativet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen, fase 1».

Minister Nguyen Chi Dung taler på åpningsmøtet for Vietnam-Japan Joint Initiative in the New Era, fase 1. Foto: MPI

Minister Nguyen Chi Dung gjennomgikk noen høydepunkter i Vietnams økonomi i 2023 og sa at så langt har makroøkonomien blitt holdt stabil; inflasjonen har blitt kontrollert, med et gjennomsnitt på 3,25 %; store balanser er sikret; bruttonasjonalproduktet (BNP) økte med 5,05 %.

Det har blitt investert kraftig i og utviklet sosioøkonomisk infrastruktur, spesielt transportinfrastruktur. Det nasjonale innovasjons- og oppstartsøkosystemet har utviklet seg sterkt. Spesielt tiltrekningen av utenlandske direkteinvesteringer (FDI) nådde nesten 36,6 milliarder USD, en økning på 32,1 % sammenlignet med 2022. Realisert FDI-kapital nådde 23,2 milliarder USD, det høyeste noensinne. Bare i løpet av de to første månedene av 2024 nådde registrert investeringskapital 4,29 milliarder USD, en økning på 38,6 % i forhold til samme periode i fjor.

Disse viktige prestasjonene er takket være regjeringens og statsministerens sterke lederskap, den tette koordineringen og ansvaret fra alle nivåer, sektorer og lokaliteter, samt samspillet med det innenlandske og utenlandske næringslivet, og støtten fra internasjonale venner, understreket ministeren.

Over 50 år med utvikling har forholdet mellom Vietnam og Japan blitt kontinuerlig konsolidert og utviklet på en omfattende måte på alle områder, spesielt innen økonomisk, investerings- og handelssamarbeid. Til dags dato er Japan Vietnams fremste offisielle partner innen utviklingsbistand (ODA), nummer 2 innen arbeidssamarbeid, nummer 3 innen investering og nummer 4 innen handel.

Bare i løpet av de to første månedene av 2024 nådde Japans totale registrerte kapital 422,4 millioner USD, en økning på 290 % i samme periode. Dette er et svært positivt signal som viser at japanske investorer fortsatt anser Vietnam som et attraktivt og trygt investeringsmål.

Minister Nguyen Chi Dung uttrykte håp om at japanske investorer vil fortsette å styrke det økonomiske samarbeidet ytterligere og investere i nye strategiske områder mellom de to landene. Samtidig opprettholde og fremme ODA-samarbeidet til fordel for begge sider, som angitt i felleserklæringen mellom de to landene, inkludert følgende områder: Fremme samarbeid for å sikre økonomisk sikkerhet, Opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser, Innovasjon, Teknologioverføring, Digital transformasjon, Grønn transformasjon, Strategisk infrastruktur, Klimaendringsrespons og helsevesen, osv.

I den første fasen av det felles initiativet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen foreslo minister Nguyen Chi Dung at begge sider vil koordinere tett for å utvikle og implementere oppgavene i det felles initiativet knyttet til spesifikke resultater; følge nøye med og gå hånd i hånd med strategiske oppgaver, programmer og innhold i tråd med gjeldende trender for å oppnå målene som Vietnam har satt i strategier og planer som den 10-årige sosioøkonomiske utviklingsplanen 2021–2030; Grønn vekststrategi; Industrialiseringsstrategi; Nasjonalt program for digital transformasjon; Støtteprogram for industriutvikling...

Medformann i Vietnam-Japans økonomiske komité, Fujimoto Masayohi, taler. Foto: MPI.

Fujimoto Masayohi, medformann i Vietnam-Japans økonomiske komité, takket den vietnamesiske regjeringen og etatene for å ha lyttet seriøst til meningene og bidragene fra japanske bedrifter og implementert mange løsninger for å forbedre investeringsmiljøet slik at det blir mer og mer attraktivt. Dette har gjort at japanske bedrifter alltid føler seg trygge og har aktive forretnings- og investeringsaktiviteter i Vietnam.

For å fullt ut fremme en sterk, omfattende og betydelig utvikling på alle områder av det bilaterale forholdet, sa Fujimoto Masayoshi at de to sidene må fortsette det økonomiske samarbeidet og utviklingsaktivitetene, og at det felles initiativet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen vil være en viktig faktor for å fremme merverdien til industrien.

Det felles initiativet i den nye æraen vil også inkludere sterke tiltak for å fremme det asiatiske nullutslippssamfunnet (AZEC), fremme digital transformasjon, innovasjon osv., som alle er områder av spesiell interesse for de to landene. Japanske bedrifter uttrykte også sin vilje til å dele sine erfaringer og kunnskap for å bidra til utviklingen av det «omfattende strategiske partnerskapet for fred og velstand i Asia og verden» mellom de to landene.

Som medformann for Vietnam-Japans økonomiske komité bekreftet Fujimoto Masayohi at komiteen og Keidanren vil fortsette å delta aktivt i det felles initiativet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen og fremme samarbeid og utvekslingsaktiviteter med det japanske handels- og industrikammeret i Vietnam (JCCI).

Den japanske ambassadøren til Vietnam, Yamada Takio. Foto: MPI.

Den japanske ambassadøren til Vietnam, Yamada Takio, bekreftet at 2023 er et spesielt og bemerkelsesverdig år i forholdet mellom de to landene, da de to sidene ble enige om å oppgradere til et «omfattende strategisk partnerskap for fred og velstand i Asia og verden», samt organisere mange praktiske aktiviteter, besøk på høyt nivå og mellomfolkelige utvekslinger.

I den felles uttalelsen om oppgradering av bilaterale forbindelser er aktiviteter som AZEC, innovasjon, digital transformasjon, styrking av forsyningsverdikjeden og opplæring av menneskelige ressurser nevnt, så det felles initiativet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen vil være et praktisk program for å realisere det foreslåtte innholdet.

Det Vietnam-Japan fellesinitiativet har også bidratt betydelig til å forbedre investeringsmiljøet i Vietnam, spesielt siden Vietnam alltid er blant de to beste landene der japanske bedrifter ønsker å investere. Den japanske ambassadøren i Vietnam sa at det Vietnam-Japan fellesinitiativet i den nye æraen vil fortsette å fremme innovasjon samt utvikle produksjons- og støtteindustrien i Vietnam for å bygge et bærekraftig verdiskapende kjedesystem.

Yamada Juinichi, visepresident i Japan International Cooperation Agency (JICA), sa at potensialet for å utvikle samarbeid mellom de to landene gjennom ODA-kapital er svært stort. Siden 1992 har Japan gitt Vietnam over 2700 milliarder yen i ODA-lån, hovedsakelig med fokus på infrastrukturprosjekter. Japans ODA står for over 30 % av den bilaterale utviklingshjelpen til Vietnam.

«I prosessen med å implementere det felles initiativet i den nye æraen, vil JICA fortsette å fremme vekst av høy kvalitet i Vietnam og bygge et bærekraftig samfunn gjennom investeringer i infrastrukturbygging.» JICA vil fortsette å bli en enda sterkere bro i forholdet mellom Vietnam og Japan de neste 50 årene, mot å bygge en bedre fremtid, understreket JICA-visepresidenten.

Oversikt over oppstartsmøtet. Foto: MPI

Fase 1 av Vietnam-Japan Joint Initiative in the New Era omfatter fem hovedgrupper av problemstillinger: (1) Fremme av det asiatiske nullutslippssamfunnet og grønn transformasjon (AZEC/GX); (2) Fremme av innovasjon og digital transformasjon (DX); (3) Styrke forsyningskjeden, inkludert utvikling av støttende industrier; (4) Opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser (innen IT, AI og halvledere); (5) Reformering av mekanismer for å forbedre investeringsmiljøet.

De to sidene ble også enige om at implementeringsperioden for fase 1 av det felles initiativet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen forventes å være 19 måneder (fra mars 2024 til oktober 2025).

Viseminister Nguyen Thi Bich Ngoc taler. Foto: MPI

Etter å ha lyttet til arbeidsgruppenes diskusjon av handlingsplanen for fase 1 av det felles initiativet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen, samt partenes forpliktelser til aktivt å implementere det felles initiativet, satte viseminister for planlegging og investeringer, Nguyen Thi Bich Ngoc, stor pris på synspunktene fra den japanske siden. Han sa at de fem problemstillingene i fase 1 alle er strategiske, omfattende og i tråd med dagens utviklingstrender.

For å kunne implementere samarbeidsmekanismen effektivt og realisere innholdet i oppstartsmøtet, foreslo viseministeren at hver arbeidsgruppe skulle utvikle en spesifikk handlingsplan og bli enige om implementeringsinnholdet i den kommende tiden. Med innsatsen fra medlemmer fra begge sider vil det felles initiativet mellom Vietnam og Japan i den nye æraen bidra til å fremme felles velstand for begge næringslivsmiljøer, styrke det gode forholdet mellom Vietnam og Japan og realisere målene som er fastsatt i felleserklæringen.

På møtet signerte minister Nguyen Chi Dung, medformennene for Vietnam-Japans økonomiske komité og den japanske ambassadøren i Vietnam intensjonsavtalen om det Vietnam-Japanske fellesinitiativet i den nye æraen, fase 1. Ved denne anledningen tildelte minister Nguyen Chi Dung også medaljen «For planleggings- og investeringssektorens sak i Vietnam» til Takio Yamada, Masayuki Hyodo og Fujimoto Masayoshi.

Bao Linh – Portalen til departementet for planlegging og investering

Kilde: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-3-27/Khoi-dong-Sang-kien-chung-Viet-Nam--Nhat-Ban-trong2cguxk.aspx