Gjenforeningens triumferende seier og nasjonens fremskrittsreise.

30. april 1975, milepælen for nasjonal gjenforening, er ikke bare en triumferende hymne, men også en drivkraft for Vietnams mål om å nå globale høyder. Fra krigens aske har nasjonen vår gjenoppbygd landet på en robust måte, integrert seg i det internasjonale samfunnet og oppnådd mange økonomiske, kulturelle og sosiale suksesser. For å fortsette å utvikle seg trenger Vietnam innovasjon, forbedret kvalitet på menneskelige ressurser, bevaring av kulturell identitet og fremme av solidaritet. Den yngre generasjonen bør følge i sine forfedres fotspor, bygge et sterkt og velstående Vietnam, stå skulder ved skulder med mektige nasjoner og bidra til verdensfred og stabilitet.

30. april 1975 markerte en strålende milepæl dypt inngravert i hjertene til enhver vietnamesisk borger. Den avsluttet ikke bare en langvarig krig, men innledet også en æra med nasjonal enhet, fred og utvikling. Denne seieren er ikke bare en heroisk hymne om ukuelig vilje og solidaritet, men også en sterk drivkraft for Vietnams fremgang på den internasjonale scenen. Vi ser tilbake på reisen og verdsetter prestasjonene, og ser mot fremtiden med urokkelig tro og besluttsomhet.

Stridsvogner fra Frigjøringshæren går inn i Uavhengighetspalasset klokken 12.00 den 30. april 1975. (Arkivfoto)

Under motstandskrigen mot USA, under klok ledelse av Vietnams kommunistparti og president Ho Chi Minh, kjempet vår hær og vårt folk iherdig og oppnådde den ene seier etter den andre. Den historiske Ho Chi Minh-kampanjen, med sin ånd av «fart, dristighet, overraskelse og sikker seier», har gått inn i historien som et udødelig epos.

Bildet av stridsvogner som går inn i Uavhengighetspalasset ettermiddagen 30. april 1975, ble et symbol på ønsket om gjenforening, fred og uavhengighet. Etter gjenforeningen gikk Vietnam inn i en ny æra, der de gradvis leget krigens sår og bygde opp og utviklet landet. Reformpolitikken som ble initiert og ledet av partiet har medført dyptgående og omfattende endringer. Fra en sentralt planlagt økonomi har Vietnam forvandlet seg til en sosialistisk orientert markedsøkonomi, som åpnet opp for internasjonal integrasjon og skapte ny drivkraft for utvikling.

Medlemskapet i ASEAN og WTO har åpnet mange muligheter for samarbeid og økonomisk, kulturell og sosial utvikling, noe som gjør Vietnam til en pålitelig partner for mange land rundt om i verden. I de senere årene har Vietnam oppnådd mange stolte resultater innen økonomi, kultur, samfunn og utenriksrelasjoner. Økonomien har vokst jevnt og trutt, tiltrukket seg sterke utenlandske investeringer og forbedret folks levestandard.

Utdanningssystemet har blitt investert i og utviklet, og kvaliteten på utdanningen forbedres stadig. Helsepolitikken har blitt utvidet, noe som sikrer helsetjenester for folket. Programmet for fattigdomsbekjempelse har oppnådd mange suksesser og bidratt til en reduksjon i fattigdomsraten. Bevaring og fremme av nasjonal kulturell identitet vektlegges, noe som skaper unike turistprodukter. Vietnam er et aktivt medlem av FN, ASEAN og andre internasjonale organisasjoner, og bidrar positivt til å løse globale problemer.

På sin vei mot utvikling står Vietnam imidlertid fortsatt overfor mange utfordringer, som klimaendringer, økonomisk konkurranse og kravene til bærekraftig utvikling. For å overvinne disse utfordringene og realisere sitt ønske om å oppnå global fremtredende rolle, må Vietnam fortsette å tenke nytt, forbedre sine institusjoner, utvikle sin økonomi basert på vitenskap og teknologi, fremme innovasjon, forbedre kvaliteten på sine menneskelige ressurser, bevare og fremme sin nasjonale kulturelle identitet og styrke internasjonalt samarbeid.

Offiserer og soldater fra 203. tankbrigade ved avslutningsseremonien for trening i 2025.

Fortsette å fremme innovasjon, oppmuntre bedrifter til å investere i forskning og utvikling, og skape produkter og tjenester med høy verdiøkning. Utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet ved å investere i utdanning og opplæring for å sikre en arbeidsstyrke som møter kravene fra den fjerde industrielle revolusjonen. Bygge transparente og effektive institusjoner, og skape et gunstig forretningsmiljø for å tiltrekke seg innenlandske og utenlandske investeringer. Styrke nasjonal konkurranseevne ved å forbedre infrastruktur, redusere produksjonskostnader og gjøre det mulig for bedrifter å delta i globale verdikjeder. Bevare nasjonal kulturell identitet og fremme tradisjonelle kulturelle verdier for å skape myk makt for landet.

30. april er en anledning for alle vietnamesere til å reflektere over fortiden, verdsette nåtiden og se mot fremtiden. Med en ånd av enhet, urokkelig besluttsomhet og ambisjoner om fremgang, vil den vietnamesiske nasjonen garantert bygge et sterkt og velstående land, som står skulder ved skulder med verdens ledende makter og bidrar til verdensfred, stabilitet og utvikling.

Med stolthet over sin strålende historie og dyp respekt for tidligere generasjoners ofre, bærer dagens unge vietnamesiske generasjon et stort oppdrag: å følge i sine forfedres fotspor og bygge en sterkere og mer sivilisert nasjon som kan stå skulder ved skulder med verdens ledende makter. For å oppfylle dette oppdraget må hver ung person stadig studere, trene og dyrke kunnskap, ferdigheter og karakter for å bli nyttige borgere for samfunnet.

Læring handler ikke bare om å tilegne seg kunnskap fra bøker, men også om å lære av praktisk erfaring, fra vellykkede rollemodeller og fra lærdommer fra feil. Det er nødvendig å proaktivt søke læringsmuligheter både nasjonalt og internasjonalt, og få tilgang til ny kunnskap og avansert teknologi for å forbedre faglige ferdigheter og kreativitet. Opplæring handler ikke bare om fysisk helse, men også om å dyrke viljestyrke, etikk og en positiv livsstil. Man må leve med idealer og klare mål, og alltid strebe etter å overvinne vanskeligheter og utfordringer. Det er viktig å dyrke patriotisme, nasjonal stolthet og en følelse av ansvar overfor lokalsamfunnet og samfunnet.

Videre må den yngre generasjonen dyrke frem en initiativånd, kreativitet og en vilje til å tenke utenfor boksen, ta grep og ta ansvar. De bør aktivt delta i sosiale aktiviteter, bidra til samfunnsbygging, miljøvern og bevaring av nasjonal kulturell identitet. De bør proaktivt søke entreprenørskapsmuligheter og skape verdifulle produkter og tjenester som bidrar til landets økonomiske utvikling. Samtidig bør de dyrke positive verdier som kjærlighet, deling, samarbeid, ærlighet og rettferdighet. De bør unngå sosiale laster, ulovlige aktiviteter og misforståtte ideologier. Med den utrettelige innsatsen fra hvert enkelt individ og samfunnets enhet som helhet, vil Vietnam utvilsomt oppnå sitt mål om å oppnå global fremtredende rolle, bygge en sterk, velstående og sivilisert nasjon, og bidra til fred, stabilitet og utvikling i regionen og verden.

Den 203. tankbrigaden gjennomfører treningsøvelser i 2025.

30. april vil for alltid være en uendelig kilde til inspirasjon, en påminnelse om ansvaret hver eneste vietnameser har overfor landets fremtid. La oss sammen fortsette å skrive eposet om gjenforening, og bygge et Vietnam som blir stadig vakrere og strålende på verdenskartet. For å realisere vår ambisjon om å nå globale høyder, må vi handle nå, og starte med de minste tingene. Hver person, hver sektor, hvert sted må ha spesifikke planer og mål, som er tilpasset deres forhold og evner.

Innenfor det økonomiske området bør det fokuseres på å styrke bedriftenes konkurranseevne, oppmuntre til innovasjon og anvende vitenskap og teknologi i produksjonen. Det er nødvendig å bygge anerkjente vietnamesiske merkevarer på det internasjonale markedet, og skape produkter og tjenester som gjenspeiler nasjonens unike kulturelle identitet.

Innen utdanningsfeltet er det nødvendig å innovere undervisningsmetoder, forbedre praktiske ferdigheter og utstyre studentene med nødvendig kunnskap og ferdigheter for å møte arbeidsmarkedets krav i sammenheng med den fjerde industrielle revolusjonen. Det bør skapes et kreativt læringsmiljø som oppmuntrer til kritisk tenkning og frigjør potensialet til hver enkelt person.

På kulturområdet er det nødvendig å bevare og fremme nasjonens fine tradisjonelle kulturelle verdier, samtidig som vi absorberer menneskehetens kulturelle verdier. Vi må bygge en avansert kultur, rik på nasjonal identitet, som bidrar til å forbedre folkets åndelige liv og fremme Vietnams image i verden.

Innen utenrikspolitikken er det nødvendig å fortsette å utvide samarbeidsforbindelsene med land rundt om i verden, og aktivt delta i aktivitetene til FN, ASEAN og andre internasjonale organisasjoner. Vietnams rolle i å håndtere globale problemer som klimaendringer, matsikkerhet og epidemier bør styrkes, noe som bidrar til fred, stabilitet og utvikling i regionen og verden.

Spesielt i en kompleks og uforutsigbar global situasjon må vi opprettholde vår uavhengighet, suverenitet og territoriale integritet, og beskytte nasjonale og etniske interesser. Vi må styrke nasjonalt forsvar og sikkerhet, bygge en mektig folkelig væpnet styrke og beskytte det sosialistiske fedrelandet Vietnam på en solid måte.

Med urokkelig besluttsomhet, solidaritet og utrettelig innsats fra hele partiet, folket og hæren, er vi sikre på at Vietnam vil overvinne alle vanskeligheter og utfordringer, lykkes med å realisere sitt mål om å oppnå global fremtredende rolle, og bygge en sterk, velstående og sivilisert nasjon, som står skulder ved skulder med verdens ledende makter. Med hele nasjonens enhet og kollektive styrke, og med det høyeste nivået av kreativitet, vil Vietnam helt sikkert overvinne alle vanskeligheter og utfordringer, lykkes med å realisere sitt mål om å oppnå global fremtredende rolle, og bygge en sterk, velstående og sivilisert nasjon, verdig de edle ofrene fra tidligere generasjoner.

Kilde: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/khuc-khai-hoan-thong-nhat-and-hanh-trinh-vuon-minh-cua-dan-toc-824211