Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fransk drama og tradisjonell vietnamesisk musikk

Det franske instituttet i Vietnam arrangerer en forestilling av det franske stykket «Bulle» (foreløpig oversatt: Boble), regissert av den franske regissøren Léo Barcet, med håp om å gi publikum et unikt møte mellom samtidsfransk drama og tradisjonell vietnamesisk musikk.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng31/10/2025

Kunstneren Nguyen Ngoc Hang og den franske kunstneren/regissøren Leo Barcet
Kunstneren Nguyen Ngoc Hang og den franske kunstneren/regissøren Leo Barcet

Bulle er et kunstnerisk verk av det franske teaterkompaniet Les Lions sous la Lune (Løvene i måneskinnet), fremført på Dancenter Vietnam (53 Nguyen Dang Giai Street, An Khanh-distriktet, HCMC), om kveldene 1., 2. og 8. og 9. november.

Bulle er et eksperimentelt, poetisk og filosofisk skuespill fra Frankrike som har fått nytt liv i Ho Chi Minh-byen takket være kombinasjonen med tradisjonell vietnamesisk musikk .

På scenen var det bare én artist og én kvinnelig musiker, en bøtte med vann og lyden av en sitar. Fra stillheten dukket bevegelser og ord gradvis opp, noen ganger lette som et pust, noen ganger sterke som bølger. Artisten snakket med seg selv, med musikken, med publikum, og foretok en reise: å «bryte den usynlige boblen» av seg selv.

Gjennom mange metaforer, noen ganger skogen, noen ganger ørkenen, får verket betrakterne til å reflektere over menneskets natur, frykt og begjær ...

Léo Barcet valgte å bruke siteren i stykket fordi den for ham er et musikkinstrument som er både mildt og kraftfullt, som den vietnamesiske sjelen. Denne kombinasjonen bringer ikke bare en ny tone til verket, men også et forsøk på å skape en dialog mellom to kulturer, på jakt etter et felles språk mellom musikk og ord.

Da Bulle ble brakt til Ho Chi Minh-byen, samarbeidet Léo Barcet med den kvinnelige kunstneren Nguyen Ngoc Hang. Ngoc Hang ble uteksaminert fra Ho Chi Minh-byens danseskole og Militæruniversitetet for kultur og kunst, og har vært grunnlegger og direktør for Ngoc Viet Art Troupe i Ho Chi Minh-byen siden 2011. Hun er en allsidig kunstner, danser, koreograf og musiker, kjent som en utmerket sitarspiller, som dyktig kombinerer tradisjon og moderne kreativitet, og bringer et sofistikert kunstnerisk språk som er både dypt vietnamesisk og rikt på internasjonal eksperimentering.

Kilde: https://www.sggp.org.vn/kich-phap-va-am-nhac-truyen-thong-viet-nam-post820939.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Hver elv - en reise
Ho Chi Minh-byen tiltrekker seg investeringer fra utenlandske direkteinvesteringer i nye muligheter
Historiske flommer i Hoi An, sett fra et militærfly fra Forsvarsdepartementet
Den «store flommen» av Thu Bon-elven oversteg den historiske flommen i 1964 med 0,14 m.

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Se Vietnams kystby bli en av verdens beste reisemål i 2026

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt