Landbruks- og miljødepartementet svarte på denne saken slik:
Ifølge hans refleksjon ble sertifikatet for bruksrett til land utstedt av distriktets folkekomité 5. april 1993, tidspunktet for implementeringen av jordloven fra 1987, beslutning nr. 201 QD/DKTK datert 14. juli 1989 fra General Department of Land Management som kunngjør forskrifter om utstedelse av sertifikater for bruksrett til land.
Den 28. oktober 1989 utstedte General Department of Land Management rundskriv nr. 302 TT/DKTK som veiledet implementeringen av beslutningen om tildeling av bruksrettssertifikater for land.
I henhold til bestemmelsene i rundskriv nr. 302 TT/DKTK registreres «bruksformålet på sertifikatet i henhold til den typen land som er bestemt for hver tomt i henhold til Matrikkelen» (i henhold til bestemmelsene i punkt b, paragraf 2, avsnitt II i rundskriv nr. 302 TT/DKTK er Matrikkelen Matrikkelskjema 5a, 5b opprettet i henhold til beslutning nr. 56-DKTK datert 5. november 1981).
I henhold til bestemmelsene i beslutning nr. 56-DKTK datert 5. november 1981 fra Generalavdelingen for arealforvaltning om kunngjøring av forskrifter om tinglysing og statistikkprosedyrer over hele landet, vises landtypene som er registrert i tinglysingsboken og inventarboken med symboler i henhold til bestemmelsene i landstatistikksammendraget.
Landtypen med symbolet «T» i landstatistikksammendraget utstedt med beslutning nr. 56-DKTK er identifisert som «Boligland» – land for bygging i urbane og landlige boligområder, med unntak av dyrket mark, dammer og veier i landsbyer som er oppmålt og adskilt; inkludert: Boligland og land for bygging av arbeider som tjener hele folkets interesser innen kultur , helse, utdanning, sport, rekreasjon, turisme; hovedkvarter for etater, organisasjoner, religioner, lagerbygninger, landbruks- og skogbruksanlegg som husdyrfjøs, reparasjonsstasjoner osv.
For å spesifikt bestemme formålet med bruk av ovennevnte bokstav T-land i henhold til gjeldende forskrifter, er det derfor nødvendig å basere seg på den spesifikke implementeringen av lovforskrifter gjennom hvert trinn i kombinasjon med faktiske registre på stedet.
Vi anbefaler at du kontakter lokale myndigheter for å få en løsning innenfor deres jurisdiksjon.
Chinhphu.vn
Kilde: https://baochinhphu.vn/ky-hieu-t-tren-giay-chung-nhan-la-loai-dat-gi-102250820225133375.htm



![[Foto] Da Nang: Vannet trekker seg gradvis tilbake, lokale myndigheter benytter seg av oppryddingen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
![[Foto] Statsminister Pham Minh Chinh deltar på den 5. nasjonale presseprisutdelingen om forebygging og bekjempelse av korrupsjon, sløsing og negativitet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)










































































Kommentar (0)