Må leilighetsbeboere kopiere journalene sine i kampanjen «rydding i eiendomsdatabasen»?
Innenfor rammen av kampanjen for å «rydde opp i landdatabasen» som er iverksatt av Departementet for offentlig sikkerhet i samarbeid med Departementet for naturressurser og miljø, lurer noen på om beboere som bor i leilighetsbygg må sende inn dokumenter eller ikke?
Báo Nghệ An•27/10/2025
Fru Nguyen Thi Thao – eier av leilighetsbygget Tecco Le Loi i Thanh Vinh-distriktet sa: Familien hennes mottok et varsel fra bygningsadministrasjonen og boliggruppen på distriktets høyttaler om å sende inn en kopi av bruksrettsbeviset til leiligheten der familien bor og borgerlige ID-kort for både ektemann og kone til boliggruppen, og hun sendte det inn som forespurt.
En ny leilighetsbygning i Truong Vinh-distriktet. Foto: Van Truong
Hun sa også at familiens leilighet var pantsatt i banken, så hun kopierte leilighetskjøpskontrakten og borgerens ID-kort og sendte dem til lederen av nabolagsgruppen. Andre beboere i bygningens zalo-gruppe ble også varslet, og mange tok også grep for å sikre sine rettigheter.
I mellomtiden sa eieren av leiligheten i Kim Phat-leilighetsbygningen i Vinh Hung-distriktet at familien hennes ikke har sett noen melding om fotokopiering av dokumenter som bekrefter eierskap til huset. I Dau Khi-leilighetsbygningen i Quang Trung-distriktet ... ble folk også informert av nabolagsgruppen om kampanjen for å rydde opp i tomtedata, inkludert oppdatering av leilighetsdata. Le Doan Lien, leder for blokk 8 i Thanh Vinh-distriktet, sa at gruppen har fullført varselet, samlet inn data og sendt det til økonomi- , infrastruktur- og byavdelingen i distriktet.
Blokk 8 har 140 husstander med leiligheter og har nå fullført innsamlingen av erklæringer for 138 husstander. Blokklederen har samlet data inn i datamaskinen og sendt dem til avdelingen. «Selv om det er veldig stressende, er vi fortsatt svært fokusert på å utføre arbeidet som staten har tildelt oss og sikre folks rettigheter. Nå er det bare to husstander med spesielle omstendigheter, og husstandsoverhodene bor langt unna, så de har ikke vært i stand til å oppdatere», la Le Doan Lien – blokkleder for blokk 8 – til. Lederen for Quang Trung Petroleum Joint Stock Company bekreftet også at blokken har varslet husstandene i leilighetsbygningen han administrerer på mange måter.
Leilighetsbeboere rådes til kun å sende inn søknader når det foreligger en offisiell melding fra bydelens folkekomité. Foto: Nguyen Hai
I henhold til forskriftene trenger leilighetseiere eller brukere kun å sende inn dokumenter når lokale myndigheter ber om det for å supplere eller bekrefte informasjon. For tiden er mesteparten av dataene om leilighetseierskap digitalisert i det nasjonale eiendomsdatabasesystemet. I mange tilfeller kan imidlertid informasjonen være utilgjengelig for øyeblikket, eller feil som feil leilighetsnummer, feil eiernavn, på grunn av overføring, endring av år for utstedelse av sertifikat eller uoverensstemmelse i identifikasjonskoden ... vil bli oppdatert. Folkekomiteen i bydelen eller kommunen vil varsle og invitere folk til å komme og sammenligne eller sende inn kopier (fotokopier) av relevante dokumenter for verifisering.
Når man blir bedt om det, må man lage en kopi av eierbeviset for leiligheten (rosa bok), en kopi av borgerens ID-kort eller en kopi av kjøpskontrakten for leiligheten. Realiteten er at det i dag er ganske vanlig å leie leiligheter i leilighetsbygg. I tillegg er det også hyppige endringer i leilighetseieren, og mange ganger er ikke leilighetseieren til stede på bostedet, noe som også forårsaker visse vanskeligheter med å samle inn og "rydde" data om tomt og bolig.
En kunngjøring til husholdningene i Truong Vinh-distriktet i kampanjen for opprydding av landdata.
Leilighetsbeboere rådes til kun å sende inn dokumenter når det foreligger en offisiell melding fra bydelens folkekomité, det lokale politiet eller gjennom søknad fra departementet for naturressurser og miljø . Ikke gi vilkårlig dokumenter til uautoriserte personer, og ikke send inn originaler, men kun fotokopier eller skanninger når det blir bedt om det for sammenligning. Nguyen Ngoc Phong – nestleder i Truong Vinh bydels folkekomité – sa at bydelen har implementert dette for blokker med leilighetsbygg og hus, og at fremdriften for tiden oppdateres ukentlig.
Kampanjen for å rydde opp i landdata har som mål å bygge et «korrekt - tilstrekkelig - rent - levende - enhetlig - delt» informasjonssystem, som bidrar til ferdigstillelsen av den nasjonale databasen for land og skaper bekvemmelighet for folk i administrative prosedyrer knyttet til land og bolig. I fremtiden er det svært gunstig for folk å utøve sine rettigheter og plikter angående land og bolig, så god koordinering med fylkeskommunale myndigheter i denne perioden vil hjelpe folk med å bedre utøve sine rettigheter til å bruke, eie og bestemme over hus og land tilhørende husholdninger, enkeltpersoner og organisasjoner.
Toppperioden for kampanjen for å «berike og rydde opp» i landdatabasen starter fra 1. september til 30. november 2025, og vil bli lansert landsdekkende av Landbruks- og miljødepartementet i samarbeid med Departementet for offentlig sikkerhet .
Kommentar (0)