Spre bildet av vakre Quang Ninh til internasjonale venner.

ris — Quang Ninh provinsielle mediesenter (Vietnam) holdt samtaler med en delegasjon fra Guangxi radio- og fjernsynsstasjon (Kina) i april 2025.

Siden 2006 har Quang Ninh radio- og fjernsynsstasjon hatt kontakt med og utvekslet informasjon med Guangxi radio- og fjernsynsstasjon. De to sidene har samarbeidet om produksjon av radioprogrammer og i fellesskap publisert spesialutgaven Hoa Sen (Lotus). Dette har bidratt betydelig til å fremme land, folk, kulturelle verdier, naturskjønne steder, potensial, styrker og politikk for investeringsattraksjoner for økonomisk , handels- og turismeutvikling i Quang Ninh og Guangxi spesielt, og mellom Vietnam og Kina generelt.

Videre ble forholdet mellom Quang Ninh Newspaper og Guangxi Daily Media Group etablert på 2000-tallet, og de to sidene signerte et samarbeidsprogram i 2010. I april 2011 lanserte de offisielt samarbeid innen propaganda og nyhetsutveksling. Det har blitt gjennomført regelmessige bilaterale delegasjonsutvekslinger og faglige utvekslinger, noe som muliggjør rettidig vurdering av samarbeidsresultater og styrker vennskapet og samarbeidet mellom de to sidene.

Ledere av Quang Ninh provinsielle mediesenter inspiserer kvaliteten på Hoa Sen-spesialpublikasjonen.

Siden etableringen av Quang Ninh provinsielle mediesenter har enhetens samarbeid med mediebyråer i Guangxi fortsatt å styrkes og forbedres gjennom arbeidsprogrammer, felles produksjon og informasjonsutveksling. Spesielt er spesialutgaven Lotus Flower en representativ publikasjon om utenrikssaker som fremmer kulturen og turismen i begge land. Hvert år produserer Quang Ninh provinsielle mediesenter og Guangxi radio- og fjernsynsstasjon i fellesskap 12 utgaver av spesialutgaven Lotus Flower, tospråklige og bredt distribuert i både Kina og Vietnam. Årlig samarbeider de to sidene tett for å utvikle den årlige propagandaplanen, samt planer for hver utgave og hvert kvartal, i samsvar med aktuelle hendelser og innholdet i samarbeidet mellom de to sidene. De ansatte ved Quang Ninh provinsielle mediesenter og deres kolleger i Guangxi utveksler regelmessig informasjon og diskuterer hver artikkel for å sikre artikler av beste kvalitet, maksimere propagandamålene og tiltrekke seg publikums oppmerksomhet i begge land.

I tillegg til direkte samarbeid med Guangxi-mediebyråer fortsetter Quang Ninh Provincial Media Center å opprettholde nyhetssendinger på kinesisk på TV, nettaviser (baoquangninh.vn), den provinsielle elektroniske informasjonsportalen og kinesiskspråklige fansider på Weibo. Informasjon publisert på disse plattformene promoterer hovedsakelig turisme, kultur, lokale produkter og investeringsfremmende politikk i Quang Ninh-provinsen til internasjonale venner. Quang Ninh Provincial Media Center publiserer med jevne mellomrom to spesialartikler i den andre og fjerde uken i hver måned, og sender nyheter og artikler til Guangxi Daily Media Group for publisering i deres "Åpne dører"-seksjon. I følge statistikk fra Quang Ninh Provincial Media Center oversatte og publiserte senteret fra 2010 til 2023 omtrent 600 nyheter og artikler levert av Guangxi Daily Media Group...

Et team med reportere fra Quang Ninh provinsielle mediesenter deltok i dekningen av den 20. China-ASEAN Expo (CAEXPO 2023) som ble holdt i Kina.

Tong Xuanfeng, assisterende sjefredaktør i Guangxi Daily Media Group i Kina, uttalte: «Vi setter stor pris på det stadig dypere samarbeidet mellom Guangxi Daily Media Group og Quang Ninh Media Center. Dette er ikke bare et samarbeid mellom to medieorganisasjoner, men også en bro for å fremme kultur- og turismeutveksling mellom Guangxi og Quang Ninh. Tidligere har begge sider, gjennom samarbeidsprogrammer som produserer nyhetsartikler, reportasjer og journalistutvekslinger, bidratt til å fremme turismeimaget, menneskene og den dynamiske utviklingen av hvert område til et bredt publikum i begge land. Vi håper at begge sider i fremtiden vil fortsette å styrke samarbeidet, utvide propagandainnholdet på digitale plattformer og utnytte styrkene til multimediekommunikasjon for å tjene turismefremme og investeringsfremme mer effektivt.» Samarbeid mellom medieorganisasjoner gir ikke bare kommunikasjonsfordeler, men spiller også en praktisk rolle i den sosioøkonomiske utviklingen til hver part.

Quang Ninh provinsielle mediesenter og Guangxi radio- og fjernsynsstasjon har også blitt enige om å produsere fire programmer i fellesskap (én time per program, totalt fire timer per dag), som sendes på QNR2-kanalen til Quang Ninh provinsielle mediesenter. Disse programmene inkluderer: «Jeg elsker reiser», «Mat og deg», «Å ta deg med på en reise rundt i verden» og «Kultur og underholdning». Det totale antallet programmer og sendetiden i perioden 2011–2023 er 19 136 programmer (inkludert 8112 nye programmer) i henhold til samarbeidsavtalen.

Reporter Vu Thi Thu Trang fra Quang Ninh provinsielle mediesenter deltar i reportasjeaktiviteter i Sør-Korea.

Årlig har Quang Ninh provinsielle mediesenter sendt en rekke delegasjoner for å besøke og samarbeide med Guangxi radio- og fjernsynsstasjon og Guangxi Daily Media Group (Kina). De har også sendt reportere for å dekke China-ASEAN Expo etter invitasjon fra Guangxi radio- og fjernsynsstasjon, og to oversettere for å studere og utveksle fagkunnskap ved Guangxi radio- og fjernsynsstasjon. Quang Ninh provinsielle mediesenter har også ønsket 10 delegasjoner fra Guangxi radio- og fjernsynsstasjon velkommen for å besøke og jobbe ved senteret, og mottatt én reporter fra Guangxi radio- og fjernsynsstasjon for fagutveksling. Medieutvekslingen og samarbeidet mellom de to stedene handler ikke bare om å utveksle informasjon eller fremme potensialet, styrkene og imaget til hver side, men også om å styrke forståelsen av menneskene og kulturen til hvert sted og land.

Videre har mediesamarbeidet med Gangwon Broadcasting Station (Sør-Korea), etablert i 2010, blitt opprettholdt og videreutviklet. Etter fusjonen fornyet Quang Ninh Provincial Media Center intensjonsavtalen med Gangwon Broadcasting Station, og basert på dette implementerte de en rekke samarbeidsaktiviteter mellom de to sidene i 2019. De to sidene utvekslet delegasjoner, oppsummerte samarbeidsaktiviteter og gjennomførte programmer som promoterte de vakre naturlandskapene og de unike kulturene i begge provinser og land.

Reportere fra Gangwon Broadcasting Station (Sør-Korea) jobber med å fremme turisme i Ha Long-bukten.

Programproduksjonsteamene har laget reklamereportasjer for hver side, sendt på begge steder, som har blitt godt mottatt og høyt verdsatt av publikum. Dette gir en god mulighet for reportere fra senteret til å få tilgang til, samhandle, dele og lære av medieerfaringene til sine koreanske kolleger. Redaktør Nguyen Quynh Trang, fra nyhetsavdelingen ved Quang Ninh provinsielle mediesenter, delte: «Da jeg jobbet i Korea, la jeg merke til profesjonaliteten og vennligheten fra den koreanske siden. Hver destinasjon, hvert intervju, hvert bilde vi fanget fungerte som en bro for å hjelpe det vietnamesiske publikummet med å bedre forstå et moderne Korea som fortsatt beholder sin rike tradisjonelle identitet. Samtidig streber vi gjennom samarbeidsprogrammer også etter å formidle levende og autentiske bilder av Quang Ninh, et dynamisk, gjestfritt Vietnam med et rikt turismepotensial.» Vi verdsetter enhver mulighet for internasjonalt samarbeid som dette, fordi det ikke bare produserer journalistiske produkter av høy kvalitet, men også fremmer en ånd av utveksling og vennskap mellom de to landene.

I tillegg til å samarbeide med utenlandske medier, fokuserer Provincial Media Center også på å produsere nyheter og programmer på flere språk, som engelsk og kinesisk, for TV, nettaviser og sosiale medier. Spesialiserte seksjoner og spalter som «I Love Travel», «Taking You on a Journey Around the World» og den kinesiskspråklige nyhetsbulletinen på nettavisen baoquangninh.vn har bidratt til å skape en effektiv kommunikasjonskanal med internasjonale turister, investorer og det vietnamesiske samfunnet i utlandet. Videre bruker senteret internasjonale sosiale medieplattformer som Facebook, YouTube, Weibo og TikTok for å formidle informasjon raskt og enkelt, i tråd med moderne medietrender. Quang Ninh Provincial Media Center anerkjenner sitt oppdrag, griper muligheter, utnytter fordeler og deler fordeler for å kontinuerlig utvide sitt samarbeid med verden, og bekrefter sitt merke og sin status i flyten av moderne journalistikk.

Ved å styrke internasjonalt mediesamarbeid fremmer vi ikke bare det vakre bildet av lokalbefolkningen, naturen og kulturen, men bidrar også til å tiltrekke investeringer, utvikle turisme og styrke provinsens posisjon på den internasjonale scenen. I tiden som kommer vil Quang Ninh provinsielle mediesenter fortsette å utvide strategiske medierelasjoner, og dermed spre bildet av verdifulle landskap, mennesker og kultur sterkt, noe som gjør Quang Ninh til et attraktivt reisemål for regionen og verden.

Nguyen Thanh

Kilde: https://baoquangninh.vn/mo-rong-ket-noi-lan-toa-hinh-anh-quang-ninh-3361126.html