15. desember 2025 signerte og utstedte den faste nestlederen i folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen, Duong Duc Tuan, plan nr. 341/KH-UBND om å gi gaver til mottakere av sosialpolitikk, personer med fortjenstfulle tjenester; personer som mottar månedlige pensjoner, uføretrygd og sosiale pensjonsytelser; fattige husholdninger; nesten fattige husholdninger; sosialhjelpsmottakere; eldre; arbeidere og ansatte med spesielt vanskelige omstendigheter; kvinnelige tidligere ungdomsfrivillige med vanskelige omstendigheter; og besøk og gi gaver til fremragende organisasjoner, enkeltpersoner og enheter som implementerer politikk i anledning hestens kinesiske nyttår 2026.
Det totale antallet gaver forventes å være 1 165 878, med et totalbudsjett på over 574,4 milliarder VND fra by- og kommunebudsjetter i henhold til desentralisering og andre lovlig mobiliserte kilder.
I tillegg til de nevnte budsjettmidlene gir byen kommunenes og bydelenes folkekomiteer, og lederne for relevante enheter, i oppdrag å bestemme nivåene på subsidier, gavebeløp og nødhjelp for kvalifiserte personer basert på donasjoner og andre tillatte kilder, i samsvar med kapasiteten til deres respektive etater og enheter, i løpet av kinesisk nyttår i Hestens år 2026. Forskriftene spesifiserer tydelig de kvalifiserte personene og gavebeløpene, inkludert:
For enkeltpersoner:
Gavebeløpet (i kontanter) er 2 000 000 VND/person for: Vietnamesiske heltemodige mødre; helter fra folkets væpnede styrker, arbeidshelter under motstandskrigen; sårede soldater, sårede soldater av type B, de som mottar ytelser som ligner på sårede soldater med 21 % eller mer kroppsskade; syke soldater med 41 % eller mer kroppsskade; sårede og syke soldater som for tiden blir tatt vare på ved 7 sentre i naboprovinser; revolusjonære aktivister før 1. januar 1945 (veteranrevolusjonære); revolusjonære aktivister fra 1. januar 1945 til opprøret i august 1945 (revolusjonære før opprøret); personer som bidro til revolusjonen og mottar månedlige godtgjørelser (i tilfeller der personen som er navngitt i familien og som mottok minnemedaljen «Homelands anerkjennelse» eller sertifikatet «Fortjenstfull tjeneste for nasjonen» er gått bort, vil deres ektefelle eller barn motta den); representanter for martyrens familie (foreldre, ektefelle, barn, omsorgsperson). Frivillig ungdom som mottar månedlige godtgjørelser; motstandskjempere utsatt for kjemiske giftstoffer; revolusjonære og motstandskjempere som ble tatt til fange, fengslet eller forvist av fienden.
Gavebeløpet (i kontanter) er 1 000 000 VND/person for: Barn av motstandsfolk utsatt for kjemiske giftstoffer som mottar månedlige godtgjørelser; barn av motstandsfolk utsatt for kjemiske giftstoffer som for tiden blir tatt vare på ved 7 sentre i naboprovinser; representanter for martyrdyrkelse (1 martyr/1 gave); militært personell som deltok i motstandskrigen mot USA og hadde mindre enn 20 års tjeneste i hæren, som har blitt demobilisert og returnert til sine lokaliteter i henhold til beslutning nr. 142/2008/QD-TTg og mottar månedlige godtgjørelser; og offiserer og soldater fra Folkets offentlige sikkerhet som deltok i motstandskrigen mot USA og hadde mindre enn 20 års tjeneste i Folkets offentlige sikkerhet, som har sagt opp og returnert til sine lokaliteter i henhold til beslutning nr. 53/2010/QD-TTg og mottar månedlige godtgjørelser. De som deltok i krigen for å forsvare fedrelandet, utførte internasjonale plikter i Kambodsja og bistod Laos etter 30. april 1975, og som siden har blitt demobilisert, avskjediget fra militæret eller sagt opp sin ansettelse i henhold til beslutning nr. 62/2011/QD-TTg, mottar for tiden månedlige godtgjørelser.
En pengegave på 1 000 000 VND per person gis til kvinnelige tidligere ungdomsfrivillige med spesielt vanskelige omstendigheter (ensomme, uten månedlig godtgjørelse), som foreslått av Hanoi byforening for tidligere ungdomsfrivillige.
Gavebeløp for å gratulere og feire eldres levetid (kontant): Fra 700 000 VND til 1 500 000 VND per person...
Mengden gaver til fremragende enheter og enkeltpersoner; godtgjørelser for tjenestemenn og ansatte som tjenestegjør direkte under Tet-høytiden; og tilleggsgodtgjørelser for måltider under Tet for de som mottar behandling og pleie på fasiliteter under administrasjon av Department of Internal Affairs, Department of Health og City Police :
Gaver ble gitt til 73 organisasjoner, hver gave verdsatt fra 6 000 000 VND til 16 000 000 VND (inkludert Thang Long Club, Representasjonsstyret for revolusjonære soldater fengslet av fienden i Hanoi, Kaderrehabiliteringssenteret i Dai Lai, Hanoi-senteret for pleie og omsorg for fortjenstfulle mennesker nr. 2, Hanoi-senteret for omsorg for mennesker med funksjonsnedsettelser; Folkekomiteen i Thanh Thuy kommune - Phu Tho-provinsen, Foreningen for ofre for Agent Orange i Hanoi, Foreningen for bedrifter for krigsveteraner og mennesker med funksjonsnedsettelser i Hanoi...; Departementet for offentlig sikkerhet sitt ungdomsfengsel - Ninh Binh, Sykehus 09 - Helsedepartementet, Blindeforeningen i Hanoi...; og 4 organisasjoner som tilbyr omsorg for mottakere av sosialpolitikken).
150 gaver ble gitt til fremragende personer, hver verdt 6 000 000 VND (5 000 000 VND i kontanter og en gavepose på 1 000 000 VND): inkludert veteranrevolusjonære, vietnamesiske heroiske mødre; intellektuelle, familier som får fortrinnsbehandling, fattige husholdninger, arbeidere, fremragende borgere, eksemplariske individer og gode gjerninger ...
En pengegave på 500 000 VND per person: Dette er for å kompensere ansatte og arbeidere som er direkte involvert i å tilby tjenester; og for å supplere måltidsutgifter for personer som mottar behandling og omsorg i løpet av Tet-høytiden på sosiale velferdssentre underlagt Department of Internal Affairs, Department of Health og bypolitiet.
Kilde: https://hanoimoi.vn/ha-noi-se-tang-1-165-878-suat-qua-toi-doi-tuong-chinh-sach-dip-tet-nguyen-dan-726968.html






Kommentar (0)