Fiskelandsby i skyggen av byen.

VHXQ – Som bølger som nådeløst slår mot kysten, fører urbaniseringspresset til at fiskeværene langs den mer enn 200 kilometer lange kyststrekningen, fra foten av Hai Van-passet til sør for Nui Thanh, forandrer seg dag for dag. Hvordan kan de, i dekke av et moderne byliv, fortsatt bevare essensen av fiskeværene uten å gå imot det uunngåelige tempoet i kystbyutviklingen?

Utsikt over fiskeværet Man Thai. Foto: Nguyen Hong Huy

Trenden med «urbanisering» av kystlandsbyer.

For mer enn ti år siden var folket i Da Nang bekymret da fiskevær som vrimlet av havets ånd, som Nam O, Thanh Khe, Man Thai, Tho Quang osv., gradvis trakk seg innover i landet for å gi plass til turiststeder , restauranter og hoteller i internasjonal klasse. De enkle husene vendte ikke lenger mot havet for å ønske båtene velkommen som kom tilbake hver morgen eller se seilene som satte ut på havet hver kveld.

Urbaniseringsbølger fortsetter å slå mot de uberørte strendene Tam Thanh, Tam Tien, Tam Hai og Tam Quang, og forvandler mange kystområder til turistsoner.

Smilene til menneskene i kystregionen er lysere fordi de har nok mat og klær, solide hus og asfalterte veier som strekker seg helt til vannkanten. Folk fra mange andre regioner kommer for å jobbe og bo, og blander seg med de tradisjonelle fiskeværene, noe som gjør at kystlandsbyenes unike identitet til en viss grad falmer.

Mange har bekymret seg for om disse sjarmerende, århundregamle fiskeværene en dag bare vil være et minne. Hvordan kan vi bevare de tradisjonelle metodene for tørking, damping og tilberedning av fiskesaus i den sørlige fiskesesongen når industriliv og turisme skaper service- og kommersielle aktiviteter som gradvis erstatter manuelt arbeid?

Etter å ha besøkt den gamle fiskerlandsbyen Nam O mange ganger, hadde vi lange samtaler med herr Dang Dung, kjent som «historikeren» til dette 700 år gamle landet som ligger ved foten av «verdens mest fantastiske pass». Gjennom disse samtalene forsto vi virkelig at de mest merkbare endringene i Nam O og mange andre kystlandsbyer i Da Nang ikke bare er overfladiske, som arkitekturen til hus og landsbyer, fiskeutstyr og tradisjonelle foredlingsmetoder, men også falmingen av fiskerlandsbyens sjel og essens gjennom årene.

Alle vet at folk fra kystområder skiller seg fra folk fra lavlands- og fjellregioner når det gjelder tale, skikker og tro. Selv om de alle deler en lignende måte å snakke på, har hver kystlandsby sin egen unike aksent, intonasjon og ordforråd på grunn av migrasjon fra forskjellige regioner. Tidligere kunne man se hvor noen kom fra bare ved å høre aksenten deres, men nå har fiskere i kystlandsbyer en tendens til å "urbanisere" seg.

Fiskelandsbyen Tam Tien har beholdt sin gamle livsstil, med en flåte av båter som kommer tilbake med fisk tidlig om morgenen. Foto: Nguyen Sanh Quoc Huy

Bevare og spre de kulturelle verdiene i fiskeværene.

I dag bor fiskere i store byer, og kan nyte mange flere moderne fasiliteter enn tidligere. Men selv med store skip og moderne maskineri møter de fortsatt røff sjø og sterk vind på hver fisketur.

Legenden sier at hvalen (eller «Ông Cá») regnes som en guddom som redder mennesker og skip i nød på havet, og derfor æres som Sørhavets gud. Dyrkelsen av hvalen, som oppsto i dette farefulle miljøet, dannet gradvis et system av hellige steder med en rekke hvalhelligdommer og fiskefestivaler i kystfiskelandsbyene fra Hai Van-passet til sør for Nui Thanh kommune.

I den senere tid har flere og flere fiskevær blitt liggende lunt i store byområder og blitt turistmål, men kystbefolkningen klamrer seg fortsatt tett til seilene sine og havets salte essens i stemmene, skikkene og festivalene sine.

Mens kultur- og økoturisme er i ferd med å bli en «tryllestav» for å stimulere økonomien , streber fortsatt folket i fiskerlandsbyen etter å bevare den opprinnelige essensen av fiskefestivalen ved å begrense moderne forestillingselementer og moderere kommersielle aktiviteter. Dette er fordi «teatralisering» svekker ritualets hellighet, ettersom forestillingselementer overskygger dets åndelige funksjon. Innenfor festivalområdet bidrar de tradisjonelle folkesangene og -sangene, dypt forankret i havet, til fiskelandsbyens sjel og essens. Kanskje det er derfor fiskefestivalen i Da Nang har blitt bevart nesten intakt frem til i dag.

Når man besøker Tam Thanh, Tam Tien, Tho Quang ... i disse dager gleder turister seg fortsatt over å oppdage at disse stedene har bevart nesten intakt livsrytmen til en kystfiskelandsby – hvor soloppgangen begynner med lyden av årer som plasker i bølgene og de travle markedene fylt med reker og fisk, og solnedgangen avsluttes med sollyset som fortsatt henger på bremmen av den koniske hatten.

Skjønnheten til menneskene og kulturen i fiskeværene har tiltrukket seg mange kunstnere til å delta i veggmaleriprosjekter i Tam Thanh og Tam Hai. Enda mer interessant er det at over 350 studenter fra Da Nang University of Architecture deltok i bokprosjektet «Da Nang – Landsbypaviljongen ved havet», et forskningsprosjekt om kultur og arkitektur som ble gjennomført over tre år, og som bidrar til å bevare og spre de unike verdiene til Da Nangs fiskevær.

Kanskje dette også er en måte å bevare fiskeværets sjel på midt i den ustanselige utviklingen av turistbyer. For det som gjør disse kystområdene så varig attraktive er ikke bare feriestedene eller de moderne kystveiene, men også båtenes sus hver morgen, lukten av fisk som tørker i den sørlige brisen, de rolige landsbyboligene og den salte livsstilen som har vedvart gjennom generasjoner. Når disse verdiene vernes om, vil fiskeværet ikke bare eksistere i minnet, men vil være til stede som en integrert del av kystlandets sjel i dag.

Kilde: https://baodanang.vn/lang-chai-duoi-bong-do-thi-3338898.html