"Rødflislagte og lilla loft" av Thang Long keiserlige citadell for 1000 år siden gjennom 3D-bilder

For første gang etter mer enn 1000 år har bilder av palassarkitekturen fra Ly-dynastiet blitt gjenskapt, noe som bidrar til å visualisere tydeligere og føle den storslåtte skjønnheten til arkitekturen i den gamle Thang Long keiserlige citadell. Publikum kan se 3D-bilder av 64 arkitektoniske verk fra Ly-dynastiet i Thang Long keiserlige citadell. Bildene viser skalaen og den fantastiske prakten, og beviser det strålende nivået av kulturell utvikling samt konstruksjonsteknikker og planleggingsnivå på topp, og har overrasket forskningsmiljøet og vært en stolthet for det vietnamesiske folket og den vietnamesiske kulturen. Dette er et enestående forskningsresultat i de første 10 årene siden etableringen (28. april 2011) av forskere fra Institute of Imperial Citadel Studies (Vietnam Academy of Social Sciences).

Den overordnede planen samt spesifikke arkitektoniske verk fra Ly-dynastiets palasssystem har blitt studert og restaurert basert på arkeologiske spor og gjenstander funnet under utgravningene i 2002–2004. Utgravningen på byggeplassen til Nasjonalforsamlingshuset i 2008–2009 ga deretter flere vitenskapelige dokumenter om Ly-dynastiets palassarkitektur. Basert på arkeologiske spor har forskere rekonstruert plantegningene til Ly-dynastiets arkitektoniske verk.

Helhetsbilde av Ly-dynastiets palasssystem gjennom arkeologiske spor.

Plantegning av Ly-dynastiets arkitektoniske verk.

Planlegging av Ly-dynastiets palasssystem på dagens kart.

Utgravningsstedene ved 18 Hoang Dieu er kartlagt som 5 soner A, B, C, D og E. Sone E er den nåværende nasjonalforsamlingsbygningen. Å plassere dette diagrammet på det nåværende kartet kan bidra til å visualisere planleggingen av palasssystemet under Ly-dynastiet tydeligere.

I det utgravde kulturlaget fra Ly-dynastiet ble det funnet grussøylefundamenter og steinsøyler, som er bevis på at palassbygningene i Thang Long keiserlige citadell alle var trekonstruksjoner. Disse grussøylefundamentene viser også at fundamenteringsteknikkene i Ly-dynastiets arkitektur er svært unike – der «yang-søylene» er søylene inne i huset og «yin-søylene» er søylene i verandaen rundt huset.

Strukturdiagram av positivt pilarfundament og negativt pilarfundament.

I tillegg har arkeologer også identifisert store og solide murfundamenter som grenser mellom arkitektoniske områder. Panoramabildet av palasset og tårnene fra Ly-dynastiet har gradvis blitt fullført og gjenskapt basert på arkeologiske spor under jorden på stedet for 18 Hoang Dieu-relikvier og nasjonalforsamlingens byggeplass. Frem til nå har forskere forsket på og restaurert bilder av 64 arkitektoniske verk fra Ly-dynastiet i Thang Long keiserpalass - inkludert 38 arkitektoniske verk av palass og korridorer, 26 sekskantede arkitekturer og systemet med omkringliggende murer, veier og porter. Dette er et ekstremt unikt kompleks av palass- og tårnarkitektur, som ble planlagt og bygget svært metodisk og vitenskapelig i Ly-dynastiets gullalder. Det er mange store og praktfulle arkitektoniske verk av tre, ikke dårligere enn den berømte palassarkitekturen i Asia.

Ved å studere de funnet tregjenstandene, basert på de få dokumentene fra inskripsjoner, studere treskjæringer i andre verk sammen med sammenlignende forskning på trearkitekturverk i utlandet (Kina, Korea, Japan), har forskere funnet likheter og unike forskjeller i trearkitektur i Vietnam.

Forskere studerte gjenstander, dokumenter og inskripsjoner og identifiserte et system for kamp og forsterkning.

Likheter og unike forskjeller i trearkitektur i Vietnam

Basert på rekonstruksjon og sammenligningsforskning har forskere identifisert «dou-cung»-systemet som brukes i det kongelige palasset. Dette er en type takstøttestruktur som består av to komponenter: «dou» og «cung». «Dou» fungerer som en støtte, mens «Cung» er formet som en albue, og fungerer som en støtte som brukes til å støtte en annen struktur over.

Systemet for kamp og styrking

I studiet av restaurering av arkitektonisk bilde er studiet av ramme-kroppsrestaurering det vanskeligste fordi det ikke finnes mye dokumentasjon, fordi levetiden til trekonstruksjonsgjenstander ikke er like høy som sporene etter fundamenter og tak. «Duebolt»-struktursystemet er «nøkkelen» til å åpne muligheten for å restaurere bildet av arkitektoniske treverk. «Duebolt»-systemet brukes veldig populært og kreativt. Takket være et «duebolt»-system stablet oppå hverandre, kan takhøyden økes og taket kan forlenges langt. Dette er en oppdagelse av stor betydning, som gir et viktig vitenskapelig grunnlag i studiet av å dekode den arkitektoniske morfologien til palasser fra Ly-dynastiet.

Takstøttesystemets struktur består av "avstivning" og "støtte".

Beskriv «avstivning» og «bjelke» i takstøttesystemet.

Omfattende forskning på «nøkkelbolten» gir også ytterligere forståelse av bruksområder, typer, konstruksjonsmetoder, produksjons- og konstruksjonsmetoder ... for å kunne restaurere rammeverket (tre), den viktigste delen av et arkitektonisk verk.

Beskrivelse av taket på Ly-dynastiets palass

Herfra har Imperial Citadel Research Institute forsket på og rekonstruert 3D-bilder av den arkitektoniske morfologien til Ly-dynastiets palasser, og har rekonstruert 3D-bilder av 64 arkitektoniske verk i den overordnede arkitektoniske planen til Ly-dynastiet. 3D-bildeteknologi gjør det mulig å se Ly-dynastiets palasssystem fra mange dimensjoner. Foto 17 er et bilde av palasssystemet sett fra nord til sør. For første gang etter mer enn 1000 år er bildet av arkitekturen til Ly-dynastiets palasser tydelig gjengitt.

3D-rekonstruksjon av palassarkitekturen fra Ly-dynastiet.

Spesielt under utgravningen i område C ble det oppdaget en storstilt åttekantet arkitektonisk relikvie, bygget svært solid med et toetasjes gårdsromssystem av murstein. Basert på spor fra grunnmuren og spekulasjoner om den arkitektoniske trestrukturen bygget med «dau-cong»-systemet, har forskere restaurert bildet av et helt spesielt åttekantet tårn og sammenlignet det med lignende strukturer i Kina.

Åttekantet bygning sammenlignet med bygninger i Kina.

I utgravningsgropene i den keiserlige citadellen ble det funnet et stort antall terrakottagjenstander av dragehoder, føniksnebb, mandarinender osv. Dette er dekorative detaljer på takene til bygningene.

Gjenstander funnet i utgravningsgropen.

Ut fra formene og mønstrene på gjenstandene brukte forskere 3D-bildeteknologi for å lage bilder av Ly-dynastiets drage. Publikum kunne se med egne øyne bildet av «Thang Long - flyvende drage» gjennom klippet Flying Dragon Image.

Rekonstruksjon av takdekorasjonsdetaljer gjennom gjenstander.

Rekonstruksjon av bildet av en flygende drage basert på motivene fra arkeologiske gjenstander.

Klippet med vakre bilder, levende farger og forseggjort produksjon har virkelig berørt og brakt stolthet til den heroiske og glitrende historien og kulturen gjennom mer enn tusen år med Thang Long- Hanoi .

Klipp Thang Long - Dragen flyr opp.

Gjennom de restaurerte 3D-bildene kan vi tydelig se den overordnede planleggingen, skalaen og funksjonen til Ly-dynastiets palassarkitektursystem. Vi har et klarere bilde og en dypere forståelse av den storslåtte skjønnheten i arkitekturen i det gamle Thang Long keiserpalass. Vi kan med stolthet bekrefte at Thang Long keiserpalass i Ly-dynastiet ble bygget i en stor, majestetisk og storslått skala. Derfra kan vi forestille oss de politiske, kulturelle og sosiale aktivitetene ved det sentrale føydale hoffet i en hel periode. Historien blir konkret og levende gjennom diagrammer og bilder.

Simulering av sekskantet arkitektur

3D-bilde av et restaurert palass fra Ly-dynastiet

Kopi av tak med forseggjorte dekorasjoner

Diagram og terminologi for dekorative komponenter på takene til palassene fra Ly-dynastiet

Bilde av det restaurerte Ly-dynastiets kongelige palass plassert på dagens kart

Forskningsresultatene om restaureringen av den overordnede utformingen av Ly-dynastiets arkitektoniske verk er grunnlaget for å fremme imaget og videreutvikle verdien av verdensarvstedet i det sentrale området av den keiserlige citadellen Thang Long - Hanoi, noe som bidrar til å "ses" historien nærmere.

Introduksjon, visning og presentasjon av forskeres forskningsresultater i det arkeologiske utstillingsområdet i kjelleren i Nasjonalforsamlingshuset.

Forskningsprestasjonene til forskere har blitt presentert, vist og vist frem på det arkeologiske utstillingsområdet i kjelleren i Nasjonalforsamlingshuset siden 2016.

Arkeologisk utstillingsområde i kjelleren i Parlamentet siden 2016.

Dette er det mest unike museet i Vietnam i dag, og det ledende moderne museet i Asia og verden. I løpet av bare to år, 2017–2018, selv om det ikke offisielt var åpent for besøkende, ønsket Imperial Citadel Research Institute i samarbeid med Nasjonalforsamlingens kontor velkommen til 13 780 besøkende, inkludert 315 innenlandske og internasjonale delegasjoner, inkludert mange delegasjoner fra statsoverhoder.

Kilde: https://danviet.vn/lau-son-gac-tia-hoang-thanh-thang-long-1000-nam-truoc-qua-hinh-anh-3d-20210512151855738-d949515.html