Verdsett alltid solidariteten, tilknytningen og offeret for hverandre mellom Vietnam og Kambodsja

På ettermiddagen 5. juli mottok statsminister Pham Minh Chinh medlemmet av den stående komiteen til Det kambodsjanske folkepartiet (CPP), generalsekretæren i sentralkomiteen for massemobilisering, visestatsministeren, ministeren for offentlige arbeider og presidenten for det kambodsjanske ungdomsforbundet Hun Many, som er på arbeidsbesøk i Vietnam.

Statsminister Pham Minh Chinh overbrakte sine hilsner og beste ønsker til kong Norodom Sihamoni; dronningmor Norodom Monineath Sihanouk; Samdech Techo Hun Sen, president for CPP, president for det kambodsjanske senatet; Samdech Thipadei, statsminister Hun Manet og CPP-lederne; gratulerte og trodde at Kambodsja ville fortsette å oppnå store prestasjoner innen sosioøkonomisk utvikling og velstand.

Statsministeren gratulerte Hun Many med utnevnelsen til visestatsminister og mente at Hun Manys besøk til Vietnam i hans nye stilling vil bidra til å fremme bilaterale forbindelser.

Statsministeren og herr Hun Many var glade for å se at samarbeidet mellom de to landene har opprettholdt en stabil utviklingsmomentum i den senere tid; toppledere i de to landene har opprettholdt regelmessig kontakt og utveksling; bilaterale samarbeidsmekanismer fortsetter å være effektive; økonomisk samarbeid fortsetter å være et lyspunkt i forholdet mellom de to landene, og har snart nådd målet på 10 milliarder USD i bilateral handel innen 2022.

Statsministeren var glad for å høre at den kambodsjanske delegasjonen hadde svært effektive utvekslinger med vietnamesiske organisasjoner; understreket viktigheten av massemobiliseringsarbeid og mente at gjennom dette besøket til Vietnam ville de to sidene fortsette å dele erfaringer og gjennomføre praktiske aktiviteter for å forbedre kvaliteten på massemobiliseringsarbeidet, mobilisere styrken til ungdomskreftene i hvert land med synspunktet om at «styrke kommer fra folket», med folket som sentrum, subjekt, mål, drivkraft og ressurs for utvikling.

Statsministeren bekreftet at Vietnam alltid verdsetter solidariteten, tilknytningen og den gjensidige ofringen mellom de to landene og mellom Vietnam, Laos og Kambodsja i den tidligere sak for nasjonal frigjøring og gjenforening, så vel som i den nåværende oppbyggingen og utviklingen av landet.

Statsministeren sa at det i den kommende tiden er nødvendig å fortsette å styrke og fremme solidaritet og enhet mellom de tre landene Vietnam, Laos og Kambodsja, og bidra til å opprettholde et fredelig, stabilt, samarbeidsvillig og utviklende miljø i regionen; foreslo å fortsette å fremme besøk og kontakter på høyt nivå mellom lederne i de to landene og møter på høyt nivå mellom de tre lederne for de tre partene i Vietnam, Laos og Kambodsja; gjennomgå og effektivt implementere avtaler mellom ledere på høyt nivå og fremme samarbeid mellom departementer, avdelinger og lokaliteter i de to landene.

Statsministeren understreket behovet for å fortsette å forbedre effektiviteten av økonomisk samarbeid, bygge en uavhengig og selvstendig økonomi, integrere seg dypt og effektivt i hvert lands økonomi, og utvikle nye områder som digital økonomi og grønn økonomi; fortsette å fremme tilkobling mellom de to økonomiene, handel, investeringer og transportforbindelser, med sikte på å nå en bilateral handelsomsetning på 20 milliarder dollar snart.

Statsministeren foreslo at begge sider burde gjøre en innsats for å løse de resterende 16 % av den uferdige grenseavgrensningen og markeringen for å bygge en grense preget av fred, vennskap, samarbeid og bærekraftig utvikling; samtidig fremme mellommenneskelig utveksling, propaganda og mobilisere folk, spesielt den unge generasjonen i de to landene, for å bevare og fremme det gode naboforholdet, vennskapet, solidariteten og det nære forholdet mellom Vietnam og Kambodsja.

Ved denne anledningen takket statsministeren den kambodsjanske siden og ba den fortsette å ta hensyn til og fjerne vanskeligheter for mennesker av vietnamesisk opprinnelse i Kambodsja, inkludert naturalisering, hjelpe dem med å stabilisere livene sine, integrere seg i lokalsamfunnet og tjene som en vennskapsbro mellom de to landene; samtidig skape gunstige forhold for vietnamesiske bedrifter som investerer og driver forretninger i Kambodsja.

Generalsekretær i CPPs massemobiliseringskommisjon, visestatsminister Hun Many, takket statsministeren for at han tok seg tid til å motta ham; takket oppriktig den vietnamesiske siden for den varme og respektfulle velkomsten delegasjonen ble gitt; og overbrakte hilsener og beste helseønsker fra Samdech Techo Hun Sen, president i CPP, president i det kambodsjanske senatet, Samdech Men Sam An, visepresident i CPP, leder av CPPs sentrale massemobiliseringskommisjon og Samdech Thipadei Hun Manet, statsminister i den kambodsjanske regjeringen, til statsminister Pham Minh Chinh.

Generalsekretær i CPPs komité for massemobilisering, visestatsminister Hun Many, kunngjorde resultatene av samtaler og arbeidsmøter med vietnamesiske etater, inkludert Sentralkomiteen for massemobilisering, Sentralkomiteen i Ho Chi Minhs kommunistiske ungdomsforbund og Vietnams ungdomsforbund, og bekreftet at Kambodsja legger vekt på forholdet til Vietnam, og at Kambodsja aldri vil glemme den materielle og åndelige støtten, og spesielt blodofringene fra Vietnam som hjalp Kambodsja med å unnslippe folkemordsregimet.

Den kambodsjanske visestatsministeren satte stor pris på og var henrykt over utviklingsresultatene som har gjort Vietnams økonomi til en «ny tiger», en fremvoksende økonomi, med en forventet BNP-vekst på over 6 % i 2024 og 2025, med mål om å bli et utviklet land innen 2045.

Han delte og var enig i statsminister Pham Minh Chinhs synspunkter, og bekreftet at han vil gjøre en innsats sammen med CPPs sentralkomité for massemobilisering og kambodsjanske ledere for å fortsette å koordinere tett med den vietnamesiske siden for å bevare, pleie og fremme gode naboforhold, tradisjonelt vennskap, omfattende, langsiktig og bærekraftig samarbeid på alle felt mellom Vietnam og Vietnam for å bli stadig dypere, praktisk og effektivt; inkludert å fortsette å spre kunnskap blant folket, spesielt den unge generasjonen og kambodsjansk ungdom, om verdiene, solidariteten, nærheten og vennskapet mellom de to landene og to folkeslagene.

Kilde