Dragesteinvollen – et heroisk, gammelt merke fra Quang-landet

DNO - Dragesteinvollen (Chien Dan kommune, Da Nang by) har nettopp blitt anerkjent som en historisk relikvie på bynivå. Dette er en militærvolle tilhørende Quang Nams rettferdige forening, som hadde en viktig betydning i de tidlige stadiene av motstandskrigen mot franskmennene av hæren og folket i Quang Nam.

Relikvie fra Dragesteinscitadellet. Foto: LV

Etter vollene til Quang Nam -foreningen

Dragesteinvollen er en 2 meter lang steinvolle som ligger i landsbyen Lam Mon (Chien Dan kommune). Relikvien ble bygget på midten av 1500-tallet og er beskrevet i dokumenter fra Nguyen-dynastiet.

Ifølge lokale eldste ble vollen bygget av oldtidens folk på høytliggende steder, og slynget seg langs fjellsiden eller ravinen, skråningen; noen deler er høye, noen deler er lave som formet som en dragekropp.

Ved foten av vollen er det en skråning, der skråningen har lag med steiner stablet oppå hverandre som drageskjell, så de gamle kalte den Dragesteinsskråningen. Fordi vollen og skråningen ligger ved siden av hverandre, kalles den Dragesteinsskråningen.

Under påvirkning av tid, naturkatastrofer og krig eksisterer mange deler av vollene ikke lenger, de resterende delene er skjult av trær. Foto: LV

Tidligere var Luy Da Rong som en militærvoll , bygget av patrioten Nguyen Duy Hieu for å rekruttere soldater, smi våpen, lagre mat og trene tropper; samtidig beskytte basene til Quang Nam Righteous Association på avstand i de tidligere områdene Bac Tra My og Tien Phuoc.

Dette var stedet der den harde kampen mellom opprørerne i Quang Nam Righteous Association-bevegelsen med den franske hæren og Hue- hoffet (1885) fant sted.

Dragesteinscitadellet har en viktig betydning i motstandskrigen mot franskmennene i hæren og folket i Phu Ninh, Quang Nam tidligere og hele landet generelt på slutten av 1800-tallet.

Med den historiske verdien ble Dragon Stone Citadel i august i fjor anerkjent som en historisk relikvie på bynivå av folkekomiteen i Da Nang by.

For øyeblikket er de eneste sporene etter Dragon Stone-vollen en kort del av vollen, nesten 100 meter lang, fra Cha Rang-elveområdet ved foten av Thi-fjellet til DH11-veien. Foto: LV

«

Rangeringen av den historiske relikvien Luy Da Rong er et viktig juridisk grunnlag for å bevare og fremme verdien av historiske relikvier, og bidrar til å lære opp om kjærlighet til hjemlandet og revolusjonære tradisjoner for nåværende og fremtidige generasjoner.

Fru Nguyen Thi Nhang, nestleder i folkekomiteen i Chien Dan kommune

Fru Nguyen Thi Nhang, nestleder i folkekomiteen i Chien Dan kommune, sa: «Under påvirkning av tid, naturkatastrofer og kriger har mange deler av vollene blitt deformert. Det som imidlertid gjenstår i dag er håndgripelige bevis på historien til den gamle Quang Nam-citadellen, som bar mange politiske, kulturelle og arkitektoniske verdier i de tidlige dagene da våre forfedre åpnet Sørstatene.»

Fremme verdien av relikvien til Dragon Stone Citadel

Ifølge nestleder i Da Nang bys folkekomité, Nguyen Thi Anh Thi, er det en verdig anerkjennelse at Luy Da Rong blir rangert som en relikvie på bynivå, som bekrefter relikviens historiske, kulturelle og geologiske verdi, og det er også en forpliktelse fra Da Nang bystyre til å bevare, hedre og fremme kulturarven i tiden som kommer.

Byens ledere ba alle nivåer og sektorer, spesielt partikomiteen, myndighetene og folket i Chien Dan kommune, om å være oppmerksomme på forvaltningen av relikvier og kulturarv i området i samsvar med lovbestemmelser. Styrke kapasiteten og koordinere tett med departementet for kultur, sport og turisme for å effektivt forvalte og beskytte relikvier i kommunen generelt, og de historiske relikviene fra Luy Da Rong spesielt.

Nestleder i byens folkekomité, Nguyen Thi Anh Thi (andre fra venstre), overrakte rangeringssertifikatet for historiske relikvier på bynivå for Dragon Stone Citadel til lederne av Chien Dan kommunes folkekomité. Foto: LV

I tillegg ba nestleder i folkekomiteen, Nguyen Thi Anh Thi, lokalsamfunnet om å sette opp markører, opprette matrikkelregistre og fullføre dokumentasjonen for tildeling av bruksrett til land for relikvieområdet for å sikre en beskyttende korridor og unngå inngrep og skade.

Byens ledere ba også lokalsamfunnene om å trappe opp propagandaen og utdanningen om kulturarv i lokalsamfunnet; oppmuntre til sosialisering og mobilisere juridiske ressurser for å restaurere, pynte og fremme relikvier ...

Området med relikvien fra Dragon Stone Citadel ligger i landsbyen Lam Mon i Chien Dan kommune. Foto: LV

Nestleder i Chien Dan kommunes folkekomité, Nguyen Thi Nhang, sa at lokalsamfunnet i tiden som kommer vil fortsette å gjøre en god jobb med å beskytte og forvalte relikvier; oppfordre folk til å samarbeide om å bevare og fremme verdien av relikvier, og sette i gang forskning på historiske relikvier i kommunen ...

Relikvien fra Dragon Stone Citadel må bevares, og dens historiske verdi må fremmes slik at den ikke blir glemt. Foto: LV

[VIDEO] - Dragesteinvollen - heroisk gammelt merke fra Quang-landet:

Chien Dan kommune har 12 historiske relikvier, inkludert 2 nasjonale historiske relikvier. Foruten Luy Da Rong finnes det mange relikvier, som for eksempel: Chien Dan kommunehus, Nedre Laos motstandssone og grensekontoret for sør-sentrale kyst, graven til ungkar Tran Hoan, graven til viserektor Nguyen Duc, Go Nong-tunnelene...

Kilde: https://baodanang.vn/luy-da-rong-dau-xua-hao-hung-xu-quang-3303127.html