400 år gammel steingrav tilhørende en mektig familie i Phu Tho

Midt i skyene i Muong Dong, Kim Boi kommune, Phu Tho-provinsen, finnes det et hellig land kalt Dong Thech, hvor det finnes en steingrav som er omtrent 400 år gammel.

I løpet av de siste fire århundrene har dette stedet ikke bare vært en mystisk «steinskog», men også en relikvie som markerer makten og den unike kulturen til den en gang så berømte Dinh Cong-familien i det gamle Muong-landet.

VIDEO : 400 år gammel Dong Thech-steingrav til Dinh Cong-familien i Muong Dong. Av: Viet Ha.

I de siste dagene av oktober, i det kjølige været, kom vi for å utforske den gamle graven til Dong Thech. Fra Hoa Binh -distriktet (Phu Tho-provinsen) reiste vi omtrent 35 km til Muong Dong. Når man står på provinsvei 12B, kan besøkende se høye, mosekledde steiner som står blant det grønne gresset og skaper et stille og hellig sted.

Da de kom inn på kirkegården, ble alle overveldet av hundrevis av gamle graver som lå tett i tett, og midt i disse var det utallige store og små steinsøyler som sto rett. Noen av søylene var nesten 3 meter høye og mer enn en meter brede, som symboler på makt som trosset tiden. Mange steinheller var dekket av grønn mose, gravert med gamle inskripsjoner som hadde falmet med årene, noe som økte mystikken rundt den gamle steingraven.

Fru Dinh Thi Dien, en etterkommer i 20. generasjon av Dinh Cong-familien, som regelmessig tar seg av steingravområdet, sa at for lokalbefolkningen og Dinh Cong-familien regnes dette stedet som et «hellig land», et hellig land som ingen tør å krenke, knyttet til legenden om Dinh-familien, den rikeste og mektigste i det gamle Muong-landet.

Fru Dien sa at ifølge de eldste og gamle dokumenter hadde Dinh-familien fortjenesten av å ha etablert og styrt den enorme Muong Dong-regionen. Familiens grunnlegger var herr Dinh Nhu Lenh, men personen som brakte familiens rykte til maktens høydepunkt var herr Dinh Cong Ky.

Fru Dien sa at herr Dinh Cong Ky hadde bidratt til å hjelpe kong Le med å slå ned opprør i den nordvestlige regionen. Takket være sine mange strålende prestasjoner ble han tildelt tittelen som kommandør for garden, admiral Uy Quan Cong, og fikk retten til å styre og arve Muong Dong-regionen av det kongelige hoffet.

Ifølge observasjoner er de mosegrodde, gamle steinplatene alle gravert med Nom-skrift. I følge Dinh-familiens slektsforskning beordret kong Le, da Dinh Cong Ky døde 22. februar 1650, på grunn av hans store bidrag til det kongelige hoffet, også at dyrebare grønne steinplater skulle flyttes fra Thanh Hoa til Muong Dong for å reise gravsøyler for ham. Det var disse gigantiske steinsøylene som skapte det praktfulle og mystiske utseendet til Dong Thech-gravkomplekset i dag.

Med sine enestående verdier ble den gamle graven Dong Thech i 1997 anerkjent som en nasjonal historisk og arkeologisk relikvie. I følge historiske dokumenter er dette hvilestedet til Dinh-familien, mandarinfamilien som styrte Muong Dong-regionen fra det 16. til det 18. århundre.

Steinplatene i den gamle graven Dong Thech har mønstre som ligner fossile trefibre.

Myndighetene i Kim Boi kommune identifiserte Dong Thech som en uvurderlig arkeologisk skatt, som gir verdifulle vitenskapelige bevis om kulturlivet, troen og gravskikkene til det gamle Muong-folket, spesielt den aristokratiske Dinh-klassen.

Etter 400 år står Dong Thech-steingravkomplekset fortsatt høyt i Muong-landets skyer. De mosedekte steinplatene og de falmede inskripsjonene som har gått over årene, er ikke bare spor etter en en gang strålende familie, men også historiske vitner som dokumenterer en velstående periode i Muong-kulturen.

Skrevet av Ha

Kilde: https://baogialai.com.vn/khu-mo-da-400-nam-tuoi-cua-dong-ho-quyen-luc-o-phu-tho-post570641.html