Mann gjør om traktor til «redningskjøretøy» i flomrammede Quang Tri

«Hvor enn traktoren kan dra og frakte folk, der vil jeg dra.»

Midt i det brusende vannet så folk en traktor sakte kjøre gjennom det dypt oversvømte området, bak var det gjennomvåte mennesker som bar på eiendeler og barn. Det var et bilde som rørte mange, bildet av Mr. Nguyen Phung (landsbyen Hung Nhon, Nam Hai Lang kommune, Quang Tri ), bonden som snudde traktoren. sitt eget «redningskjøretøy» midt i flommen.

Herr Nguyen Phung (landsbyen Hung Nhon, Nam Hai Lang kommune, Quang Tri), en bonde, gjorde om traktoren sin til et «redningskjøretøy» midt i flommen. FOTO: THANH LOC

«Fra klokken 05.00 og frem til nå har jeg båret åtte personer. Én person fødte på Hue sentralsykehus, én person var syk. Folk fra avsidesliggende områder ... uansett hvor bilen kunne gå av, plukket jeg dem alle opp», sa Phung med rolig stemme i det øsende regnet.

Herr Phungs traktor ble brukt under flommen. FOTO: THANH LOC

For ham var det ikke noe stort problem. «Hvor enn traktoren kan dra, hvor enn den kan frakte folk, vil jeg dra», sa han. Slike enkle ord, midt i stormen og flommen, var så hjertevarmende. Han kjørte bilen sin ut i flomvannet, plukket opp hver person og tok dem i sikkerhet.

Nam Hai Lang kommune er dekket av vann. FOTO: THANH LOC

Traktoren, som opprinnelig var et middel for å tjene til livets opphold, har nå blitt en spesiell «livredder». Gjørme, kald vind, vann til livet, alt dette kan ikke stoppe bonden. Hver gang han starter motoren, forplikter han seg, og bærer med seg vennligheten og vennligheten til folket på landsbygda i Quang Tri.

«Hvis det ikke hadde vært for traktoren, ville vi ha mislyktes.»

I løpet av dagene med kraftig regn var Nam Hai Lang kommune nesten avstengt. Vannet steg raskt og flommet dypt inn i folks hus. Herr Nguyen Ba Chanh fra landsbyen Van Quy husker fortsatt den morgenen tydelig: «Vi bor i avsidesliggende områder, flommen var veldig voldsom. Vannet trengte inn i husene våre, så vi ba traktoren om å ta oss til høylandet for å unngå flommen. Hvis det ikke var for ham, hvis det ikke var for det kjøretøyet, ville vi ha vært i trøbbel.»

En jente blir båret opp på en traktor. FOTO: THANH LOC

Herr Phungs traktor har vært på mange turer, og har fraktet eldre, barn, gravide, syke mennesker ... Mange spøkte: «Den traktoren er uventet så nyttig.»

Bak rattet i Mr. Phung ble mange reddet fra flommen. FOTO: THANH LOC

Herr Phung brydde seg ikke om takknemlighet og ba ikke om noe. Han sa enkelt: «Når vannet stiger, kan ikke bilen min kjøre lenger, så jeg kan ikke lenger frakte folk. Jo mer hjelp jeg kan gi under flom, desto bedre. Jeg har ikke penger, men jeg har styrke, så det å kunne hjelpe folk er dyrebart.»