
Det enkle databasesystemet til Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsdepartement.
FOTO: HO CHI MINH BYENS UTDANNINGS- OG OPPLÆRINGSDEPARTEMENT
Domenet https://hcm.quanlytruonghoc.edu.vn er ikke databasesystemet til Ho Chi Minh-byens utdanningsdepartement .
Ifølge utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen har departementet konsekvent og eksklusivt implementert et databasesystem for utdanningssektoren, som administreres sentralt og anses som en offentlig ressurs i sektorens digitale miljø. Dette systemet er offisielt operativt på: https://csdl.hcm.edu.vn .
Etter en gjennomgang bemerket imidlertid Utdannings- og opplæringsdepartementet at noen utdanningsinstitusjoner for tiden bruker programvare på domenet https://hcm.quanlytruonghoc.edu.vn og hevder å være det offisielle databasesystemet for utdanningssektoren. Denne programvaren implementeres av enkeltpersoner og bedrifter som presenterer seg som representanter for Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsavdeling.
Etter denne hendelsen kunngjorde og bekreftet Utdannings- og opplæringsdepartementet: Programvaresystemet på domenet https://hcm.quanlytruonghoc.edu.vn er ikke databasesystemet til Ho Chi Minh-byens utdannings- og opplæringsavdeling, og er ikke underlagt administrasjon, implementering eller eierskap av utdannings- og opplæringsdepartementet. Departementet har ikke utnevnt noen enhet til å representere det i utførelsen av denne oppgaven.
Utdannings- og opplæringsdepartementet advarer skoler mot å opprette eller generere originaldata fra systemet https://hcm.quanlytruonghoc.edu.vn eller annen programvare for skoleadministrasjon. Alle originaldata må opprettes utelukkende i avdelingens database på https://csdl.hcm.edu.vn . Skolerektorer vil bli holdt ansvarlige dersom dette bruddet skjer på skolen deres, og påvirker integriteten og unikheten til avdelingens database.
Utdanningsdepartementet krever ikke at utdanningsinstitusjoner bruker administrasjonsprogramvare fra noen spesifikk leverandør.
All administrasjon, drift, rapportering, statistikk og offisiell datautveksling for utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen utføres kun i databasesystemet https://csdl.hcm.edu.vn . Data fra dette systemet er den offisielle og eneste informasjonskilden som tjener utdannings- og opplæringsdepartementets statlige forvaltningsarbeid.
Utdanningsdepartementet krever ikke at utdanningsinstitusjoner bruker programvare for skoleadministrasjon fra noen spesifikk leverandør. Rektorer har full frihet til å velge programvare for skoleadministrasjon/spesialisert programvare som passer deres behov, forutsatt at disse systemene oppfyller tekniske standarder (som informasjonssikkerhetsnivåer og streng overholdelse av forskrifter for toveis datatilkobling og synkronisering via API med utdanningssektorens database).
Kilde: https://thanhnien.vn/so-gd-dt-tphcm-canh-bao-co-doanh-nghiep-mao-danh-trien-khai-phan-mem-du-lieu-185251029145623504.htm






Kommentar (0)