I den gledelige og spennende atmosfæren fra de første dagene av det nye året, 15. februar 2024 (den 6. dagen av kinesisk nyttår), understreket industri- og handelsminister Nguyen Hong Dien, på møtet med tjenestemenn, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i Industri- og handelsdepartementet etter kinesisk nyttår 2024, at for å kunne implementere målene i 5-årsplanen 2021–2025, er mottoet som departementet har satt i år «Å arve og innovere for å nå nye høyder».
Implementer gode forsyningsløsninger
I en rapportering om gjennomføringen av organiseringen av kinesisk nyttår 2024 og de viktigste oppgavene som må fokuseres på etter Tet, uttalte viseminister Phan Thi Thang: Ved implementering av sekretariatets direktiv nr. 26-CT/TW datert 23. november 2023; direktiv nr. 30/CT-TTg datert 15. desember 2023 og statsministerens direktiver om organisering av kinesisk nyttår 2024, utstedte Industri- og handelsdepartementet umiddelbart 09-direktiver, offisielle meldinger, planer og dokumenter som instruerer og veileder lokaliteter, selskaper, generelle selskaper, næringsforeninger og relaterte enheter for å utvikle planer for å betjene Tet, proaktivt forberede gode varekilder og planer for vareforsyning; Implementere markedsstabiliseringsprogrammet, spesielt for essensielle varer for å dekke folks behov i de siste månedene av året og i anledning kinesisk nyttår, for å unngå mangel og prisøkninger; fremme gjennomføringen av aktiviteter for å implementere kampanjen «Vietnamesere prioriterer bruk av vietnamesiske varer», programmer for å stimulere forbruket, bringe vietnamesiske varer til landlige, fjellrike og øyområder; fokusere på å implementere løsninger for å sikre tilstrekkelig forsyning av bensin og elektrisitet til produksjon, næringsliv og folks forbruk; styrke markedsinspeksjon og -kontroll, bekjempe smugling og handelssvindel; sikre mattrygghet, brannforebygging og -slukking, sikkerhet og orden før, under og etter kinesisk nyttår 2024.
I tillegg til å utstede direktiver og instruksjoner, har departementets ledere og funksjonelle enheter jobbet direkte med lokaliteter, selskaper, generelle selskaper og relaterte enheter for å inspisere og styre vareforsyningen, sikre forsyning av bensin og strøm før, under og etter kinesisk nyttår, og unngå mangel på strøm og bensin i alle situasjoner for å tjene folk godt slik at de kan feire det nye året lykkelig og trygt.
Spesielt angående tilbud og etterspørsel av varer og priser i markedet, sa viseminister Phan Thi Thang: Markedet for varer som betjener Tet i år er ganske mangfoldig og rikelig, kjøpekraften har økt, og det har ikke vært noen plutselig prisøkning. Imidlertid har folk og arbeidere en tendens til å bruke varene mer forsiktig og kutte ned på unødvendige utgifter. Kjøpekraften øker i dagene før Tet og fokuserer hovedsakelig på mat, næringsmidler og nødvendige varer som dekker daglige forbruksbehov og i løpet av kinesisk nyttår 2024.
I ukene før Tet bruker bedrifter kontinuerlig mange rabattkampanjeprogrammer for å konkurrere og tiltrekke seg etterspørsel fra handleturene ved årets slutt. Prisnivået på fersk mat, sjømat, grønnsaker, frukt osv. i dagene før Tet øker i henhold til markedsreglene, men økningen er ikke for høy, og prisene på mange varer holder seg på samme nivå som i samme periode i fjor. Bedrifter som deltar i markedsstabiliseringsprogrammet forplikter seg til å selge til stabile priser før, under og etter Tet.
Implementer gode forsyningsløsninger
I en rapportering om gjennomføringen av organiseringen av kinesisk nyttår 2024 og de viktigste oppgavene som må fokuseres på etter Tet, uttalte viseminister Phan Thi Thang: Ved implementering av sekretariatets direktiv nr. 26-CT/TW datert 23. november 2023; direktiv nr. 30/CT-TTg datert 15. desember 2023 og statsministerens direktiver om organisering av kinesisk nyttår 2024, utstedte Industri- og handelsdepartementet umiddelbart 09-direktiver, offisielle meldinger, planer og dokumenter som instruerer og veileder lokaliteter, selskaper, generelle selskaper, næringsforeninger og relaterte enheter for å utvikle planer for å betjene Tet, proaktivt forberede gode varekilder og planer for vareforsyning; Implementere markedsstabiliseringsprogrammet, spesielt for essensielle varer for å dekke folks behov i de siste månedene av året og i anledning kinesisk nyttår, for å unngå mangel og prisøkninger; fremme gjennomføringen av aktiviteter for å implementere kampanjen «Vietnamesere prioriterer bruk av vietnamesiske varer», programmer for å stimulere forbruket, bringe vietnamesiske varer til landlige, fjellrike og øyområder; fokusere på å implementere løsninger for å sikre tilstrekkelig forsyning av bensin og elektrisitet til produksjon, næringsliv og folks forbruk; styrke markedsinspeksjon og -kontroll, bekjempe smugling og handelssvindel; sikre mattrygghet, brannforebygging og -slukking, sikkerhet og orden før, under og etter kinesisk nyttår 2024.
I tillegg til å utstede direktiver og instruksjoner, har departementets ledere og funksjonelle enheter jobbet direkte med lokaliteter, selskaper, generelle selskaper og relaterte enheter for å inspisere og styre vareforsyningen, sikre forsyning av bensin og strøm før, under og etter kinesisk nyttår, og unngå mangel på strøm og bensin i alle situasjoner for å tjene folk godt slik at de kan feire det nye året lykkelig og trygt.
Spesielt angående tilbud og etterspørsel av varer og priser i markedet, sa viseminister Phan Thi Thang: Markedet for varer som betjener Tet i år er ganske mangfoldig og rikelig, kjøpekraften har økt, og det har ikke vært noen plutselig prisøkning. Imidlertid har folk og arbeidere en tendens til å bruke varene mer forsiktig og kutte ned på unødvendige utgifter. Kjøpekraften øker i dagene før Tet og fokuserer hovedsakelig på mat, næringsmidler og nødvendige varer som dekker daglige forbruksbehov og i løpet av kinesisk nyttår 2024.
I ukene før Tet bruker bedrifter kontinuerlig mange rabattkampanjeprogrammer for å konkurrere og tiltrekke seg etterspørsel fra handleturene ved årets slutt. Prisnivået på fersk mat, sjømat, grønnsaker, frukt osv. i dagene før Tet øker i henhold til markedsreglene, men økningen er ikke for høy, og prisene på mange varer holder seg på samme nivå som i samme periode i fjor. Bedrifter som deltar i markedsstabiliseringsprogrammet forplikter seg til å selge til stabile priser før, under og etter Tet.
I tillegg arrangerer de fleste steder Tet-blomstermarkeder og vårmesser i løpet av kinesisk nyttår, som også er steder som tiltrekker seg mange forbrukere til å besøke og handle. Varene her er også svært varierte, vakre i form og holdes i dagene før Tet (fra den 25. til morgenen den 30. Tet), noe som også reduserer belastningen på tradisjonelle markeder. Dessuten er trenden med å handle via e-handelsplattformer fortsatt valgt av mange på grunn av bekvemmeligheten av denne typen, samt det faktum at leverandører lanserer mange attraktive kampanjeprogrammer. Noen utenlandsk investerte supermarkeder tar ikke Tet-ferier, så de begrenser folks hamstringspsykologi.
Viseminister Phan Thi Thang rapporterte om gjennomføringen av organiseringen av kinesisk nyttår 2024 og viktige oppgaver som må fokuseres på etter Tet.
Når det gjelder situasjonen for produksjon og handel med forfalskede og dårlige varer, og brudd på mattrygghet og hygiene i perioden før kinesisk nyttår, var det mange kompliserte utviklingstrekk. Imidlertid har de funksjonelle styrkene, inkludert markedsstyringsstyrken, økt inspeksjon, kontroll og rettidig håndtering av overtredere. Mange verdifulle forsendelser av varer som bryter med forskrifter for mattrygghet har blitt beslaglagt og destruert.
« Takket være dette er mattrygghetssituasjonen under kinesisk nyttår garantert, uten kompliserte eller uventede utviklinger», understreket viseminister Phan Thi Thang.
Angående inspeksjon og tilsyn av petroleumsvirksomhet, sa viseminister Phan Thi Thang også at markedsstyringsstyrken over hele landet, for å strengt implementere de offisielle foreskriftene og direktivene fra statsministeren og industri- og handelsministeren, vil sette i gang styrker for regelmessig å inspisere og nøye føre tilsyn med alle petroleumsdetaljhandelsbedrifter i forvaltningsområdet.
Ifølge rapporter fra enhetene: Innenlandsk bensinforsyning er garantert; de fleste bensinstasjoner er åpne døgnet rundt, selv under Tet-ferien, og betjener folks forbruksbehov raskt. Frem til nå er det ikke oppdaget noen brudd på regelverket, spesielt ikke brudd på spekulasjon, hamstring, stenging og opphør av drift uten berettiget grunn.
Når det gjelder situasjonen for handel med og bruk av fyrverkeri under kinesisk nyttår, ifølge en rask rapport fra avdelingen for markedsforvaltning i lokaliteter, ble det ikke oppdaget noen tilfeller av handel med fyrverkeri under kinesisk nyttårsferien. I noen lokaliteter oppdaget myndighetene imidlertid tegn på folk som brukte fyrverkeri og kinaputter av ukjent opprinnelse på nyttårsaften. Lokale myndigheter har verifisert og avklart for å håndtere dette strengt i henhold til lovens bestemmelser.
Under Tet-høytiden fungerte kraftverkene relativt stabilt. Kraftoverføringssystemet sørget alltid for høy backup. Det var noen mindre hendelser i mellomspenningsnettet i distribusjonsnettet, men disse ble raskt håndtert for å gjenopprette strømforsyningen til lasten. Kraftselskapene sørget for sikker og stabil strøm for å dekke folks daglige behov under kinesisk nyttår 2024.
Sammen med industrielle og kommersielle produksjonsaktiviteter ble departementets kommunikasjonsaktiviteter før, under og etter kinesisk nyttår opprettholdt stabilt i henhold til planen og sikret de fastsatte målene. Tet- og våraktivitetene i hele etaten (før og under Tet) ble organisert av departementets ledere og enheter på en gjennomtenkt, høytidelig, økonomisk, gledelig og sunn måte.
Arv og innover for å fortsette å nå toppen i 2024
På vegne av partikomiteen og lederne av industri- og handelsdepartementet gratulerte minister Nguyen Hong Dien industriens og handelsdepartementets resultater i 2023 og under det nylige kinesiske nyttåret. Minister Nguyen Hong Dien vurderte at Quy Mao-året 2023 har vært med mange vanskeligheter og utfordringer, men takket være det drastiske og rettidige lederskapet fra parti- og statslederne, den enestående innsatsen til teamet av nøkkelpersoner, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i hele industrien, har industri- og handelsdepartementet oppnådd svært bemerkelsesverdige resultater.
« Selv om vi ennå ikke fullt ut har nådd de satte målene, sett i landets spesifikke kontekst, industrien og sammenlignet med land i regionen og verden, er dette svært stolte resultater », understreket sjefen for industri- og handelssektoren.
Minister Nguyen Hong Dien delte i januarrapporten om industriproduksjon og handel for industri- og handelssektoren at våren 2024 har kommet med innledende forbedringer, og viste positive endringer. Spesielt vokste industriproduksjonen med 18,3 %, hvorav foredlings- og produksjonsindustrien økte med 19,3 %. Import- og eksportaktivitetene fortsatte å nå rekordhøye nivåer med en vekstrate på 37,7 %, hvorav eksporten økte med 42 % og importen økte med 33,3 % i forhold til samme periode i fjor. Bare i januar oppnådde landet vårt en rekordstor import- og eksportomsetning på 66,22 milliarder USD og fortsatte å ha et handelsoverskudd på 2,92 milliarder USD. I tillegg til dette er det innenlandske markedet stabilt, tilbud og etterspørsel etter varer er garantert, og makroøkonomien er generelt stabil.
Ministeren påpekte imidlertid også at prognosen for 2024 vil bli vanskelig og utfordrende fordi landets økonomiske situasjon avhenger av den verdenspolitiske situasjonen. På den annen side må industri- og handelssektoren strebe etter å oppnå målene som er fastsatt av partiet og staten, samtidig som man overvinner svakhetene og begrensningene som myndighetene har påpekt. Derfor vil 2024 fortsatt være et år med mange vanskeligheter for sektoren. Departementets ledere tror og håper imidlertid at de viktigste lederne i enhetene under departementet og alle embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i hele sektoren vil fortsette å fremme den strålende tradisjonen med mer enn 70 år med bygging og utvikling, forene seg og gjøre en enestående innsats for å fortsette å nå nye høyder i det nye året med ånden av å "arve og innovere for å nå nye høyder".
I den gledelige og spennende atmosfæren fra de første dagene av det nye året, sendte minister Nguyen Hong Dien på vegne av partiets eksekutivkomité og lederne av departementet for industri og handel, de beste nyttårsønsker til alle ledere av enhetene samt offiserer og ansatte i industri- og handelssektoren. Samtidig instruerte han grundig alle enhetene om å strengt utføre tildelte oppgaver i henhold til det foreslåtte handlingsmottoet.
![[Foto] Generalsekretær To Lam mottar den slovakiske visestatsministeren og forsvarsministeren Robert Kalinak](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/18/1763467091441_a1-bnd-8261-6981-jpg.webp)
Kommentar (0)