I sin åpningstale på sesjonen understreket Bui Hoang, leder av Thanh Oai kommunes folkeråd: 2025 er et spesielt viktig år for Thanh Oai kommune – et år med «akselerasjon, gjennombrudd og målstreken» for målene for 2021–2025, og også det første året kommunen opererer med en todelt lokal forvaltningsmodell etter omorganiseringen av administrative enheter. I sammenheng med utvidede grenser, en raskt økende migrantbefolkning og stadig mer krevende ledelseskrav, må kommunen både snarest konsolidere sin organisasjonsstruktur og sikre at målene for sosioøkonomisk utvikling fullføres. Med stor besluttsomhet oppnådde og overgikk kommunen i 2025 11 av 11 sosioøkonomiske mål som ble fastsatt av Hanoi bys folkekomité og kommunens folkeråds resolusjon. Folkets levestandard fortsetter å forbedre seg, og tilliten til partikomiteen og regjeringen styrkes.


Delegater som deltar på sesjonen
I denne sammenhengen er den tredje sesjonen av stor betydning, og den vil vurdere implementeringen av den todelte lokale forvaltningsmodellen de siste fem månedene; den vil gi en omfattende evaluering av resultatene av sosioøkonomisk utvikling, nasjonalt forsvar og sikkerhetsoppgaver i 2025, samt ta politiske beslutninger for å legge grunnlaget for 2026.
På sesjonen vil Folkerådet i Thanh Oai kommune behandle og avgjøre mange viktige saker: Gjennomgang av rapporter fra kommunens folkekomité, Folkerådets stående komité, økonomi- og budsjettkomiteen, kultur- og sosiale komitéen og fedrelandsfrontkomiteen om gjennomføring av oppgaver i 2025 og retningen for oppgaver i 2026. Diskusjon og godkjenning av resolusjoner med høy orientering for utviklingen av Thanh Oai kommune, som for eksempel: Resolusjon om sosioøkonomisk utvikling og nasjonal forsvars- og sikkerhetsplan for 2026; Resolusjon om budsjettinntekts- og utgiftsanslag, budsjettfordeling og offentlig investeringsplan for 2026; Resolusjon om godkjenning av bemanning av tjenestemenn og embetsmenn i etater i kommunen i 2026. Samtidig utøvelse av retten til å stille spørsmål og svare på spørsmål om presserende saker som angår velgere og representanter.

Kamerat Bui Hoang Phan, medlem av bypartikomiteen, partisekretær og leder av folkerådet i Thanh Oai kommune, holdt en tale på møtet.
I sin egenskap av folkets representant oppfordret formannen for folkerådet i Bui Hoang Phan kommune kommunens folkerådsrepresentanter til å fremme demokratiets og intellektets ånd fullt ut, fokusere på å studere dokumenter, aktivt diskutere, stille spørsmål og bidra med meninger slik at sesjonen kan formulere korrekt, retningsbestemt og svært gjennomførbar politikk som er tett i tråd med den lokale virkeligheten. 2026 må bli året for «gjennombrudd innen styring og disiplin» i sammenheng med implementeringen av femårsplanen for 2026–2030.
I en rapportering om den sosioøkonomiske utviklingssituasjonen i 2025 og den sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2026 uttalte nestlederen i Thanh Oai kommunes folkekomité, Nguyen Hong Hai: I samsvar med sentralregjeringens og byens politikk om å fortsette å innovere og effektivisere den organisatoriske strukturen i det politiske systemet for effektiv og virkningsfull drift, vil kommunens folkekomité og dens leder i 2025 nøye følge og proaktivt implementere direktivene fra sentralregjeringen, byen, kommunens partikomité og kommunens folkeråds resolusjoner om å gjennomføre sosioøkonomisk utvikling i kommunen.

Kamerat Nguyen Hong Hai, nestleder i folkekomiteen i Thanh Oai kommune, mottok og tok opp flere saker innenfor kommunens folkekomités myndighetsområde.
Under ledelse og veiledning av byen, partikomiteen, under tilsyn av kommunens folkeråd, og gjennom ulike proaktive tiltak og løsninger, har kommunens folkeråd fokusert på å følge nøye opp de sosioøkonomiske oppgavene og målene som er tildelt av byen og kommunens folkeråd, noe som har resultert i enestående resultater i kommunens sosioøkonomiske situasjon. Alle de 11 målene som er tildelt av byen og folkerådet, er fullført. Kommunens totale budsjettinntekter nådde 612 milliarder 473 millioner VND, en økning på 102 %. Statsbudsjettinntektene i kommunen nådde 11 milliarder 409 millioner VND, en økning på 108 %, og oversteg det planlagte budsjettet. Dette resultatet demonstrerer effektiviteten av inntektsforvaltningen, og skaper gunstige betingelser for gjennomføring av vanlige utgiftsoppgaver og utviklingsinvesteringer.
Offentlige investeringer har alltid blitt identifisert som en avgjørende oppgave for kommunen. Kommunens folkekomité har bestemt styrt og raskt løst vanskeligheter og hindringer; akselerert rydding av land for prosjekter som: Kim An - Do Dong-veiprosjektet mellom kommunene; oppgraderings- og utvidelsesprosjektet for riksvei 21B i Thanh Mai; Kim Thu - Do Dong - Thanh Van-veiprosjektet, osv.

Delegatene stemte for å godkjenne sesjonens resolusjon.
Økonomisk sett fortsetter landbruksproduksjonen å skifte mot økologiske, moderne og høyteknologiske anvendelser. Det totale plantede arealet for sommeravlingen nådde 1 200,32 hektar, med et estimert avkastning på 58,5 kvintaler/hektar. Det er verdt å merke seg at kommunen har lykkes med å utvide bærekraftige produksjonsmodeller som VietGAP-ris, økologisk landbruk og trygg grønnsaksproduksjon, og har i utgangspunktet etablert effektive koblinger til produktforbruk.
Investeringer, arealforvaltning og infrastrukturutvikling har gjort banebrytende fremskritt: Kommunestyret har fokusert på å styre infrastrukturutviklingsprosjekter på en avgjørende måte, inkludert endelig oppgjør og tilbakebetaling av gjeld for 2005 fullførte prosjekter.
Sosial velferdsarbeid er fullstendig sikret: Kommunen har delt ut over 1191 gaver med en total kostnad på over 2,1 milliarder VND til personer med fortjenstfull tjeneste i store høytider. Kommunen har gjennomgått og foreslått for byen boligstøtte for 18 tilfeller av personer med fortjenstfull tjeneste for revolusjonen (11 husholdninger for nybygg og 7 husholdninger for reparasjoner). Til dags dato har 100 % av husholdningene i kommunen solide eller halvsolide hus; ingen husholdninger bor i midlertidige eller forfalne hus. Helseforsikringsdekningen har nådd 95,15 %.
Administrativ reform og digital transformasjon er identifisert som sentrale oppgaver. Kommunen har implementert digital transformasjon på en sterk måte, etablert og styrket 28 samfunnsbaserte team for digital transformasjon og organisert kampanjer med mottoet «Å gå til hver eneste smug, banke på hver eneste dør, veilede hver person», og dermed bringe offentlige tjenester på nett nærmere folket. Politisk sikkerhet og sosial orden og trygghet har blitt opprettholdt stabilt.

Scener fra møtet
På møtet avskjediget Thanh Oai kommunes folkeråd Nguyen Van Chan fra stillingen som medlem av kommunens folkekomité, for perioden 2021–2026, på grunn av hans avgang som kommandør for kommunens militærkommando.
Samme dag godkjente komiteene i kommunens folkeråd verifiseringsrapportene; delegatene fokuserte på å stille spørsmål og svare på spørsmål, diskuterte oppgavene innen sosioøkonomisk utvikling, sikkerhet, nasjonalt forsvar, inntekts- og utgiftsbudsjett for 2025, nøkkeloppgaver for 2026; presserende sosiale spørsmål som angår delegater og velgere; og stemte samtidig for å godkjenne viktige resolusjoner, som skapte et juridisk grunnlag for å implementere sosioøkonomiske utviklingsoppgaver i 2026.
Kilde: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/nam-2025-xa-thanh-oai-dat-va-vuot-11-11-chi-tieu-kinh-te-xa-hoi-4251211165127218.htm






Kommentar (0)