U50 Meritorious Artist «dreper» tittelen «Game Show Boss», støttet av regissørens kone

Regissøren og den fortjente kunstneren Vu Thanh Vinh markerer et nytt skritt fremover med sin andre film «Chi nga em nang». Han er takknemlig for den absolutte støtten fra regissørens kone – Thuy Nga.

Kino er en deilig, lukrativ kake, men ...

– «Chi nga em nang» regnes som å ha bedre kvalitet enn din første film «Hai Muoi», hva lærte du?

«Sister Fall, I Lift You Up» fikk mer investering, kvaliteten og aspektene var også bedre. For meg krevde overgangen fra TV til kino en prosess, men jeg måtte definitivt lære underveis.

Jeg vet at dette er en lang vei, som krever tålmodighet og aksept av feil, for bare ved å gjøre det vil du vite hvor du gikk feil og rette det opp.

Det vanskeligste er å tenke på språk, bilder og historiefortelling ... Det er lett å si, men å tilpasse seg er virkelig ikke enkelt, spesielt for de som har jobbet lenge og har satt sitt preg på TV-bransjen.

Jeg var bevisst på å forandre meg, men folk har en tendens til å gjøre ting basert på sine indre vaner. Så jeg justerte tålmodig litt etter litt, og heldigvis viste den andre filmen det.

Regissør, fortjenstfull kunstner Vu Thanh Vinh. Foto: Loan Le

– I år er det 13 filmer på kino som har nådd hundremilliardsmerket, det er til og med en storfilm «Red Rain» som slo inntektsrekord med 714 milliarder VND. Blir du trist hvis du er utenfor hundremilliardsgruppen?

I år har vietnamesisk film gjort et sterkt inntrykk og har forbedret sitt generelle nivå. Under min nylige tur til Busan møtte jeg koreanske partnere og ble overrasket over å høre dem si at de ønsket å returnere til Vietnam for å lage film. Mens de koreanske og thailandske filmmarkedene viser tegn til å bremse opp, øker Vietnam jevnt og trutt indeksene sine.

Det var fordi jeg så disse tegnene at jeg bestemte meg for at det var på tide å gå fra TV til kino.

– Kino er for tiden en deilig kake som de store hopper oppi for å rive fra hverandre og konkurrere om et stykke. Hvem tror du at du er når du blir med i dette spillet, og hvordan får du ditt stykke uten å kollidere med dem?

Enhver filmskaper som setter foten i kinobransjen må tenke nøye gjennom det du nettopp sa. Dette markedet er for voldsomt, jo mer verdi, jo flere deltakere, desto større risiko.

Innen andre felt kan tapsbringende produkter settes på rabatt for å selge raskere, men innen kino kan produkter tape mye kapital, til og med andres kapital.

Quoc Truong - Le Khanh i filmen «Jeg løfter deg opp når du faller». Foto: Produsent

En film kan ta deg til store høyder eller store dyp. Da jeg først begynte, advarte vennene mine meg om at jeg kunne bli avhengig, bli en møll for en flamme og miste alt jeg eide.

Jeg kjenner min styrke og mitt segment, så jeg legger aldri all min innsats i én film. I tillegg til å lage filmer importerer jeg også utenlandske filmer, investerer i filmer, det er gevinster og tap, men til slutt må jeg ha nok kapital til å fortsette.

Forretninger er å «tape et slag for å vinne en krig». Det finnes utenlandske filmer jeg importerer som taper penger, men det finnes også filmer som tjener nok penger til å kjøpe tre til.

Fra den første utenlandske filmen valgte jeg å kjøpe de minste filmene for å jobbe med og lære samtidig. Etter hver tiende film gjennomgikk jeg det jeg hadde gjort. Den gode nyheten er at partneren min i Busan nylig proaktivt annonserte at han hadde en ny film, noe som delvis viser at jeg var på rett spor.

"Hvor mye penger har du?"

– En tapsfull film kan utslette årevis med sparepenger. Hvor mye penger tror du at du har?

Jeg har mitt eget fond for å lage filmer; kvaliteten må være den beste, men all risiko kontrolleres innenfor den grensen.

Selv om det verste skjer, vil ikke jeg bli påvirket. Jeg tror det er den risikostyringsevnen som trengs hos dagens filmskapere.

Vennligst avslør at den første filmen Hai Muoi var lønnsom, og at pengene fortsatt er der!

Vu Thanh Vinh la bak seg arven fra gameshowet og vendte seg til film. Foto: Dokument

– Filmskapere anklager ofte hverandre for å skylde penger, ikke betale lønn, være late og jukse!

Frem til nå har Vu Thanh Vinhs filmer blitt investert 100 % med hans egne penger, uten noen andre investorer.

Underveis i prosjektet er det avdelinger som vanligvis utbetaler i henhold til fremdriften, men jeg betaler nok i første avdrag. I mange tilfeller lar jeg dem til og med forskuddsbetale penger til det neste prosjektet.

Du hører kanskje historier om ubetalte lønninger og ubetalte regninger et sted, men siden vi begynte å jobbe i fjernsynet har dette problemet aldri eksistert.

Når jeg ser tilbake på de siste 25 årene, har jeg hatt prosjekter som har vært like vellykkede som andre i flere år, som for eksempel Latter over Vietnam, Solo med Bolero og en rekke andre Bolero-programmer.

Den inntekten hjelper meg å ha kapital til å investere i den store drømmen min. Selvfølgelig vet jeg at kino ikke er et lett spill, hvert verk kan koste en formue, så jeg tar det aldri lett på.

Så langt går det bra takket være god kontantstrømstyring. Film er et kunstverk, men samtidig er det et spill som man må se på veldig vitenskapelig .

Den fortjente kunstneren har i mange år næret drømmen om å bli filmregissør. Foto: NVCC

Mange regissører og produsenter mislykkes fordi de lager filmer med følelser, i den tro at lidenskap og entusiasme er nok og håper at filmen skal bli vellykket. Noen lager én film, og så, år senere, klarer de ikke å tenke på en til.

Selv når jeg lager filmer, setter jeg strenge krav til meg selv. Hvis den neste filmen ikke er bedre enn den forrige, stopper jeg.

Det kan noen ganger være mer stressende å ha konas støtte enn å lage en film.

– Eller produserer og investerer du bare? Det er for vanskelig å være regissør ...

Det kan bli i fremtiden. Jeg lager filmer fordi jeg elsker dem. Etter mange år i fjernsynsbransjen har jeg næret lysten til å lage film. Det er vanskeligheter, men også mange gleder.

Vu Thanh Vinh sa at han ville slutte hvis kvaliteten på arbeidet hans ikke ble bedre over tid. Foto: Loan Le

En god film kan bringe sin verdi vidt og bredt, til og med til verden , noe fjernsyn ikke kan gjøre. Det er kinoens uimotståelige appell.

Å lage film er en stor lykke. Hvis jeg ikke fikk gjort det, ville jeg vært enda mer sliten. Senere blir jeg kanskje produsent bak kulissene, men foreløpig må jeg jobbe med å forstå hva kino er.

– Filmregissører vinner i dag én film og får applaus fra publikum. Er det sant at utleie av hus kan tjene mye penger, men det er for kjedelig, ikke sammenlignbart med ærens tiltrekningskraft, så han valgte kino?

Kona mi leier ut, men jeg vet ærlig talt ikke hvor mye penger jeg har i lomma! Jeg har ingenting med selskapets virksomhet å gjøre, jeg vet bare hvordan man driver med ren ekspertise.

Lykke er ikke bare når filmen vinner, jeg har mange glade ting. Å lage filmer og se mitt eget arbeid er lykke.

Hvis det bare er ros som gjør deg glad, hva skjer da når du mislykkes? Vår verdi ligger i et veldig langt liv, og det er også familie og slektninger.

Vu Thanh Vinh med regissørens kone - fru Thuy Nga. Foto: Dokument

Anerkjennelse kan være en midlertidig lykke, ære kan gjøre gleden mer strålende, men vær så snill, ikke la deg selv være lykkelig bare når du lykkes.

Alt jeg gjør, uansett hvor lite, må være fylt med glede. Og etter en arbeidsdag utendørs, kommer jeg hjem som et nytt lykkelig reisemål.

– Hvordan kunne kona hans – en regissør og erfaren forretningskvinne – si: «Det spiller ingen rolle om filmen taper penger, så lenge mannen min er lykkelig»?

Fordi kona mi forstår meg! Det jeg gjør gir Nga glede, og det er også motivasjonen min til å gi alt i alle prosjekter. Og jeg tror at når man gjør noe av hele sitt hjerte, vil det være veldig vanskelig å miste det.

I prosjektene jeg har jobbet med, har ikke alle vært seire, men når jeg ser på hele prosessen, både materielt og åndelig, har jeg aldri sett et tap.

Hver gang hun så meg streve, sa Nga alltid: «Bare gjør det, det er ikke så mye». Noen ganger er presset mer enn filmen! (ler) Jeg har aldri tillatt meg selv å gjøre hva jeg vil, fordi kona mi støtter meg absolutt.

Trailer for filmen «Jeg løfter deg opp når du faller»

«Døden» til berømte spillprogrammer

– Å annonsere slutten på alle en gang så berømte spillprogrammer betyr å «drepe» tittelen «Game Show Boss», angrer du på det?

Nå til dags, hvis man bare lager TV-serier med YouTube-kvalitet, er det ingen som vil se dem. Hver æra har sine egne trender og måter å gjøre ting på, og den æraen er over. Hvis man fortsetter å gjøre det samme, vil man bli eliminert.

Programmene jeg jobber med faller plutselig i seertall og andre målinger.

Ta for eksempel seertallsraten. Før var tallet over 10 %, så 7–8 %, så 5 % og nå 1 %. På bare 5 år er seertallsraten bare 1/10 av hva den var før.

Før var det normalt at hvert program hadde 10–20 reklamer, noen ganger måtte jeg takke nei til noen av dem, men nå er selv 1–2 vanskelig, det er så heftig!

Mange familier har ikke lenger for vane å se på TV, mens unge mennesker bare bruker telefonene sine. Selv ser jeg bare på noen få av favorittprogrammene mine.

Dagens TV-programmer oppgraderes både i form og innhold. Ikke 5–10, men dusinvis av kjendiser; ikke bare sendt på TV, men må være multimediale og multiplattform. Investeringsnivået må tilnærme seg regionale programmer.

Så, programmene har nå tjent sin hensikt, og det er på tide for meg å gå videre på en ny reise.

«Bolero-sjefen» Vu Thanh Vinh kunngjorde nyheten om «døden» til en rekke berømte gameshow. Den fortjente kunstneren Vu Thanh Vinh bekreftet planer om å stoppe produksjonen av en serie en gang så berømte gameshow.

Kilde: https://vietnamnet.vn/vu-thanh-vinh-khai-tu-danh-xung-ong-trum-gameshow-duoc-vo-giam-doc-ung-ho-2449019.html