Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Viktig dag, perfeksjonering av personalarbeidet i Dong Nai-provinsen

(PLVN) – Etter å ha slått sammen administrative enheter, kunngjorde Dong Nai beslutningen om å utnevne ledere for den provinsielle skatteavdelingen, det provinsielle folkerådet og mange direktører for avdelinger og grener, og holdt det første møtet for å drive den nye to-nivå regjeringen.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam01/07/2025

På konferansen kunngjorde skattedepartementet tre viktige innholdspunkter, inkludert: Finansministerens beslutning som regulerer skattedepartementets funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur; skatteavdelingens direktørs beslutning om funksjoner, oppgaver og organisasjonsstruktur for provinsielle og kommunale skattemyndigheter; og beslutninger om å utnevne skatteledere i 34 provinser og byer over hele landet.

I følge kunngjøringen vil Dong Nai provinsielle skatteavdeling offisielt administrere all skattemelding og innkreving i provinsen fra 1. juli 2025, med 10 tilknyttede skatteenheter, ansvarlige for skattehåndtering i kommuner og bydeler.

Phó bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Tôn Ngọc Hạnh trao nghị quyết thành lập các cơ quan chuyên môn UBND tỉnh sau sáp nhập cho Chủ tịch UBND tỉnh Võ Tấn Đức.

Den faste visesekretæren i den provinsielle partikomiteen, lederen av det provinsielle folkerådet, Ton Ngoc Hanh, presenterte resolusjonen om opprettelse av spesialiserte byråer i den provinsielle folkekomiteen etter sammenslåingen til lederen av den provinsielle folkekomiteen, Vo Tan Duc.

På arrangementet kunngjorde skatteavdelingen beslutningen om å utnevne Nguyen Toan Thang, tidligere nestleder for skatteavdelingen i region XV, til stillingen som skattesjef i Dong Nai-provinsen. Samtidig ble Dau Duc Anh, Nguyen Van Vien, Nguyen Minh Hai, Lam Van Dat og Ta Hoang Giang utnevnt til stillingen som nestleder for skatteavdelingen i Dong Nai-provinsen. Alle avgjørelser trer i kraft fra 1. juli 2025.

I en tale på konferansen ba Mai Xuan Thanh, direktør for skatteavdelingen, lederne av provinsielle og kommunale skatteenheter om å raskt ta fatt på oppgaven, proaktivt gi råd til den provinsielle folkekomiteen og tett koordinere skatteforvaltningen med lokale myndigheter. Han understreket behovet for å organisere apparatet, ordne fasiliteter og utstyr synkront, sikre budsjettinnkreving, støtte skattebetalernes smidige og effektive prosesser og modernisere prosessen i det elektroniske miljøet.

Phó bí thư Tỉnh ủy Tôn Ngọc Hạnh và Chủ tịch UBND tỉnh Võ Tấn Đức trao quyết định bổ nhiệm lãnh đạo các cơ quan chuyên môn cấp tỉnh.

Nestleder i den provinsielle partikomiteen, Ton Ngoc Hanh, og leder av den provinsielle folkekomiteen, Vo Tan Duc, presenterte utnevnelsesbeslutningene for ledere av profesjonelle etater på provinsielt nivå.

Etableringen av 34 skattebyråer på provinsielt nivå anses som et viktig skritt for å oppfylle kravene til å operere en tonivåforvaltningsmodell fra juli 2025, styrke proaktiviteten i inntektsforvaltningen, tettere koblinger med lokale myndigheter og sikre uavbrutt budsjettinnkreving.

Samme ettermiddag holdt Dong Nai provinsielle folkeråds tiende periode sin første sesjon etter at de administrative grensene mellom provinsene Dong Nai og Binh Phuoc ble slått sammen. Sesjonen fant sted under ledelse av den faste visesekretæren i den provinsielle partikomiteen, lederen av det provinsielle folkerådet Ton Ngoc Hanh og nestlederen av det provinsielle folkerådet Tran Van Mi.

På møtet kunngjorde det provinsielle folkerådet resolusjonene fra nasjonalforsamlingens stående komité om utnevnelse av personell til lederstillinger i det provinsielle folkerådet for perioden 2021–2026. Følgelig ble Ton Ngoc Hanh, varamedlem i partiets sentralkomité og visesekretær i den provinsielle partikomiteen, utnevnt til stillingen som formann for Dong Nai provinsielle folkeråd. Tran Van Mi, medlem av den provinsielle partikomiteen, ble utnevnt til nestleder i Dong Nai provinsielle folkeråd.

Quang cảnh Hội nghị.

Konferansescene.

Det provinsielle folkerådet vedtok også en resolusjon som utnevner følgende komitéledere: Nguyen Thanh Thuyen til leder av den juridiske komiteen, Huynh Viet Cuong til leder av den økonomiske og budsjettmessige komiteen, Huynh Ngoc Kim Mai til leder av den kultur- og sosialkomiteen og Dieu Dieu til leder av den etniske komiteen.

I tillegg godkjente det provinsielle folkerådet listen over nestledere i komiteen, inkludert: Tran Hoang Tam som nestleder i den juridiske komiteen; Do Thi Hoa Binh og Nguyen Ngoc Luong som nestledere i kultur- og samfunnskomiteen; Vu Manh Tien som nestleder i økonomi- og budsjettkomiteen og Nguyen Van Son som nestleder i den etniske komiteen.

På møtet vedtok det provinsielle folkerådet også en resolusjon om å opprette komiteene for det provinsielle folkerådet for perioden 2021–2026; en resolusjon om å opprette kontoret for nasjonalforsamlingsdelegasjonen og det provinsielle folkerådet på grunnlag av en sammenslåing av kontoret for nasjonalforsamlingsdelegasjonen og de provinsielle folkerådene i Dong Nai og Binh Phuoc; og en resolusjon om å opprette spesialiserte byråer under Dong Nai provinsielle folkekomité etter sammenslåingen.

I sin avslutningstale bekreftet formannen for det provinsielle folkerådet, Ton Ngoc Hanh, at dette er et møte av spesiell betydning, som markerer starten på driften av lokalt styre i henhold til en ny modell, med større skala, sterkere potensial og dypere regionale forbindelser. 2025 er året for "gjennombruddet til målstreken" i den 5-årige sosioøkonomiske utviklingsplanen, og samtidig året for forberedelser til partikongresser på alle nivåer og den 14. nasjonale partikongressen.

Lederen av det provinsielle folkerådet uttrykte sin tro på at kollektivet av delegater fra det provinsielle folkerådet vil fremme solidaritet, ansvar, innovasjon, nærhet til folket og besluttsomhet i å føre tilsyn med og avgjøre viktige saker i provinsen, og dermed møte velgernes forventninger.

Umiddelbart etter møtet vil det provinsielle folkerådet koordinere med den provinsielle folkekomiteen og Vietnams fedrelandsfrontkomité for å organisere et ordinært midtårsmøte, planlagt å finne sted 8. juli.

På ettermiddagen 1. juli kunngjorde Dong Nai-provinsen også beslutningene om å utnevne ledere for mange avdelinger og avdelinger etter sammenslåingen. Mer spesifikt fortsetter Nguyen Kim Long å inneha stillingen som kontorsjef for Dong Nai-provinsens folkekomité; Nguyen Huu Dinh har stillingen som direktør for innenriksdepartementet; Truong Thi Huong Binh har stillingen som direktør for finansdepartementet; Nguyen Tuan Anh har stillingen som direktør for landbruks- og miljødepartementet; Truong Thi Kim Hue har stillingen som direktør for utdannings- og opplæringsdepartementet; og Le Thi Ngoc Loan har stillingen som direktør for kultur-, idretts- og turismedepartementet.

Det er verdt å merke seg at mange tjenestemenn som tidligere hadde lederstillinger i Binh Phuoc-provinsen (gammel) nå er utnevnt til nøkkelstillinger i Dong Nai. Mer spesifikt har Vu Ngoc Long, tidligere direktør for departementet for industri og handel i Binh Phuoc, stillingen som direktør for departementet for industri og handel i Dong Nai; Nguyen Anh Tuan, tidligere direktør for departementet for bygg og anlegg i Binh Phuoc, har stillingen som direktør for departementet for bygg og anlegg; Pham Van Trinh, tidligere kontorsjef for folkekomiteen i Binh Phuoc, har stillingen som direktør for departementet for vitenskap og teknologi; Do Thi Nguyen, tidligere direktør for helsedepartementet i Binh Phuoc, har stillingen som direktør for helsedepartementet; Pham Thi Bich Thuy, tidligere sekretær for Dong Xoai bypartikomité, har stillingen som direktør for justisdepartementet; Vo Thi Xuan Dao har stillingen som sjefinspektør i provinsen; Herr Tran Thanh Hoa er direktør for avdelingen for etniske minoriteter og religioner, og fru Huynh Thi Be Nam er direktør for utenriksdepartementet i Dong Nai-provinsen.

Den rettidige personellomstruktureringen etter sammenslåingen av administrative grenser forventes å bidra til å sikre at apparatet fungerer synkront og stabilt, oppfyller utviklingskrav og betjener mennesker og bedrifter effektivt og smidig.

Kilde: https://baophapluat.vn/ngay-quan-trong-kien-toan-cong-tac-nhan-su-tinh-dong-nai-post553777.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Dong Van steinplatå – et sjeldent «levende geologisk museum» i verden
Se Vietnams kystby bli en av verdens beste reisemål i 2026
Beundre «Ha Long Bay on land» som nettopp er en av verdens mest populære reisemål
Lotusblomster 'farger' Ninh Binh rosa ovenfra

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Høyhusene i Ho Chi Minh-byen er innhyllet i tåke.

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt