
Fru Le Thi Huong, nestleder for avdeling 1, sivilt håndhevingsbyrå i Ho Chi Minh-byen. Foto: VGP/Dieu Anh
Leksjon 1: Når hjertet leder veien for rettferdighet
Fra tvister som har dratt på i flere tiår, hus som står i fare for riving, til saker der partene reagerer voldsomt og aggressivt, håndhever ikke bare håndhevere loven, men jobber også vedvarende for å overtale og løse konflikter slik at partene kan finne et felles grunnlag. For dem er den største lykken ikke en vellykket håndhevingsavgjørelse, men når saken avsluttes med den frivillige avtalen og et forsonende håndtrykk mellom de som en gang var motstandere.
Midt i utallige tørre rettsavgjørelser, opphetede tvister og anspente tvangsfullbyrdelsessaker fremstår fru Le Thi Huong (nestleder for avdeling 1, Civil Enforcement Agency i Ho Chi Minh-byen) som en stille «mekler». For henne er tvangsfullbyrdelse i dommerfullbyrdelse alltid siste utvei, men det er aldri det hun ønsker seg mest.
«Ild og røyk»-hendelsen og hvordan man løser konflikten mellom «fornuft» og «følelser»
I en samtale med oss fortalte Le Thi Huong at hun var tildelt oppgaven med å føre tilsyn med håndhevingen av landbeslag som involverte mobilisering av styrker. Fra 2022 og frem til i dag har hun gitt råd i nesten 300 saker om landbeslag som involverte mobilisering av styrker. Noen av disse sakene involverte hennes direkte deltakelse, og de fleste ble løst gjennom forhandlinger og mekling.
«For meg er tvang alltid siste utvei når den berørte personen ikke frivillig etterkommer dommen. For at en håndhevingstiltak skal være vellykket, lovlig og opprettholde sikkerhet og orden, må håndheveren finne en balanse mellom 'fornuft' og 'medfølelse'», delte fru Huong.
Huongs stemme myknet opp da hun fortalte om den sjokkerende eksplosjonen i Ho Chi Minh-byen i 2013, ofte omtalt som «Phuong-pyrotekniske hendelsen» – knyttet til Le Minh Phuong, som hadde jobbet i mange år med å lage brann- og eksplosjonseffekter for filmer, og mintes sine profesjonelle erfaringer.
I filmbransjen var Mr. Phuong kjent for sine spesialeffekter i pyrotekniske scener, og han deltok i mange filmer som: «Hanoi Silk Dress», «The Race», «Tay Son Heroes» osv. Den skjebnesvangre eksplosjonen som skjedde rett i hans eget hjem krevde imidlertid hans og familiens liv, og forårsaket alvorlig skade på mange omkringliggende husholdninger.
«Denne hendelsen har hjemsøkt meg lenge, fordi bak fullbyrdelsen av dommen ligger så mye tap, smerte og tårer», delte fru Huong med tungt hjerte.
Fru Huong uttalte at ifølge avgjørelsene som anerkjenner partsforliket fra Ho Chi Minh-byens folkedomstol, anla mange familier som led tap av liv og eiendom søksmål etter eksplosjonen med krav om erstatning. De som arvet herr Phuongs rettigheter og plikter er ansvarlige for å oppfylle dommene innenfor rammen av de arvede eiendelene.
Saken ble imidlertid enda vanskeligere fordi gjerningsmannen var død, og verdifulle eiendeler var registrert i navnene til husholdersken og barnet hennes, uten noen støttedokumenter. Juridisk sett kunne hun ha avvist saken som en «ubetinget dom», men samvittigheten hennes tillot det ikke. «Hvis jeg stopper, hvem vil da søke rettferdighet for de som mistet livet?» lurte fru Huong, og bestemte seg for å forfølge saken i henhold til sin samvittighet.
Fru Huong sa at personen hvis navn sto på eiendomstittelen til Mr. Phuongs familieeiendom var en hushjelp som bodde i Long Xuyen, men da hun dro for å se henne, nektet denne personen for å være den registrerte eieren. For å overbevise henne dro fru Huong til Long Xuyen mange ganger. På en tur ventet hun fra morgen til kveld fordi personen hun trengte å møte bevisst unngikk henne.
Uforferdet kontaktet hun innflytelsesrike personer i lokalsamfunnet og ba dem sette henne i kontakt med ofrene. Hun brukte ikke makten sin til å true dem, men brukte heller smerten og tapet til å vekke samvittigheten deres.
Etter nesten et år med vedvarende lobbyvirksomhet ble de involverte partene, fra eiendomseierne og arvingene som var forpliktet til å fullbyrde dommen, til de som hadde rett til dommen, endelig enige om å sette seg ned. Partene utarbeidet frivillig en skriftlig avtale og bekreftet salget av eiendommen for å oppnå erstatning til ofrene.
«Folkene hvis navn sto på eiendomsskjøtene eller de faktiske arvingene fikk ingen økonomisk fordel etter at eiendommen ble solgt for å betale ned gjelden, men de gikk likevel med på det. Det var den mest vellykkede overtalelses- og lobbyvirksomheten jeg aldri vil glemme», sa Huong.
En 15 år lang eiendomstvist etter skilsmissen ble løst på bare tre måneder.
I tillegg til å håndtere komplekse sivile saker, håndterte fogedembetjent Le Thi Huong også direkte den berømte 15 år lange eiendomstvisten etter skilsmissen mellom forretningsmannen N.D.A. og den tidligere modellen PTNT.
Ifølge fru Huong var dette en sak der de to sidene var så anspente at de «heller ville gi fra seg alle sine eiendeler enn å gi noe til hverandre.» Da hun mottok saken, valgte hun ikke å bare snakke om juridiske forskrifter, men prioriterte å lytte til følelsene og tankene til hver enkelt person.
«Jeg kan ikke snakke for mye om loven, for noen ganger vil de involverte partene føle seg presset. Det viktigste er å forstå hva de tenker for å finne en måte å løse problemet på», sa Huong.
I stedet for å samarbeide med en advokat, møtte Huong proaktivt hver part direkte for å diskutere saken. Etter mange iherdige forsøk og overtalelsesforsøk, der man har funnet en balanse mellom fornuft og følelser, ble saken, som hadde dratt ut i over et tiår, løst på bare omtrent tre måneder.
Ifølge fru Huong er det viktigste å hjelpe hver enkelt person med å se fordelene ved å løse langvarige konflikter.
Gjennom hele karrieren sin, til tross for lederstillinger, har fru Huong alltid valgt en sivilisert tilnærming med ydmykhet. Hun søker konsekvent å bringe partene nærmere hverandre. «Mitt største ønske er fortsatt å bruke mine ferdigheter, oppriktighet og profesjonelle etikk til å overtale og mekle. Tvang er alltid siste utvei», understreket fru Huong.
Fru Huong delte: Det som gjør henne lykkeligst er ikke antallet saker som blir løst, men øyeblikket når folk som en gang var motstandere kan sette seg ned, rolig snakke gjennom ting, få slutt på konflikten og lykkelig håndhilse.
«Etter hver hendelse håper jeg aller mest at folk vil kunne gi slipp på byrdene sine og starte livet på nytt på den enkleste måten som mulig», sa fru Huong lykkelig.
Det er tydelig at bak de tilsynelatende rigide håndhevingsvedtakene eller tvangstiltakene ligger et enormt press, bekymringer og ansvar fra håndhevingsoffiserens side. For fru Le Thi Huong er det viktigste ikke bare å fullføre en dom i samsvar med loven, men også å finne en løsning som alle parter kan akseptere og være enige om, for å minimere skaden som oppstår etter tvisten.
Fremfor alt bringer saker som løses gjennom vedvarende påvirkningsarbeid, forståelse og medmenneskelighet alltid en spesiell følelse av glede for de som er i yrket, ettersom loven ikke bare håndheves strengt, men også virkelig resonnerer med folk.
Dieu Anh
(fortsettelse følger )
Del 2: Historien om «ånden» som flytter: Profesjonell lykke bak en vanskelig dom
Kilde: https://baochinhphu.vn/nghe-thi-hanh-an-dan-su-noi-cong-ly-gap-long-nguoi-102260525215332771.htm








Kommentar (0)