Redaktørens merknad:

Det finnes historier om lærere som er stille, men som etterlater seg mange enkle og meningsfulle lærdommer. I anledning Vietnams lærerdag 20. november introduserer VietNamNet respektfullt forumet «Enkle historier om lærere» for leserne – for å dele dype minner og uforglemmelige opplevelser med «fergemennene».

20. november nærmer seg, i våre sjeler strømmer mange minner fra skoledagene tilbake og det mest dyrebare er nok bildet av lærerne, kunnskapens edle fergemenn.

Alle har sin egen lærer, læreren de husker og elsker mest. Jeg hadde også en slik lærer da jeg studerte på Tay Thuy Anh videregående skole (Thai Thuy, Thai Binh ) – det var Tran Hai Trieu, en kroppsøvingslærer, en lærer elsket og respektert av mange generasjoner av elever.

Når det gjelder kroppsøving, tror de fleste at det er et mindre fag og at det er av liten interesse for elever og foreldre. Men kroppsøvingslæreren min er annerledes.

Timene hans er alltid veldig seriøse. Når vi skal ut på øving, må vi implementere leksjonsplanen fullt ut. Læreren er alltid den som demonstrerer først, deretter øver elevene.

Frem til nå husker vi fortsatt tydelig hva læreren vår sa: «Kraftig regn er lite regn, lite regn er ikke regn», «Arbeid er arbeid»... Uansett hvor utfordrende været er, øver vi fortsatt entusiastisk.

læreren hertugen.jpg
Herr Tran Hai Trieu, kroppsøvingslærer ved Tay Thuy Anh videregående skole (Thai Thuy, Thai Binh).

Etter at leksjonsplanen var fullført, samlet både lærere og elever seg for å snakke og dele mange ting i livet. Jeg husker fortsatt leksjonen 1. april 2000. Om morgenen virket læreren trist. Etter at vi hadde latt oss varme opp og øve som hver dag, sa han: «Musiker Trinh Cong Son har nettopp gått bort», så satte han seg ned og sang for oss den kjente teksten «som skal bli min kropp av støv – slik at han en dag kan vokse opp og bli en stor kropp». Stemmen hans var enkel, men jeg så i den hans lidenskap for Trinhs musikk. Vi elever forsto også at dypt inne i den sterke kroppsøvingslæreren var det en følsom og kjærlig sjel.

Rundt skoleåret 2001-2002 ble skolen vår gjenoppbygd på et nytt sted. Lærere og elever ble mobilisert for å bidra med arbeidskraft og innsats for å bygge skolegården, grave dammer, plante trær ... Lærere og elever var ikke redde for hardt arbeid. Etter arbeidet var alle dekket av gjørme, men fortsatt glade, uten noen klager ...

På den tiden var herr Trieu sekretær i lærerforeningen og nestleder i skolens fagforening, så han var veldig proaktiv i arbeidet sitt. Hver gang han så elever som var slitne, oppmuntret han dem: «Kraftig regn betyr lett regn, lite regn betyr ikke noe regn!» Det var som et slagord for oss om å prøve hardere.

Vennene mine snakker fortsatt om dagene etter skoletid, da lærere og elever brant seg ut på badminton- og volleyballbanene, da det nesten ikke var noen avstand, bare lidenskap. Når vi ledet elevene til konkurranser i provinsens Phu Dong Sports Festival, var lærerne utenfor og dirigerte og ropte med mer energi enn elevene på banen. Og etter det var lærerne alltid der, enten vi vant eller tapte.

Jeg husker campingturene for å feire Unionens stiftelsesjubileum 26. mars. Læreren kom til hver klasse for å veilede elevene i hvordan de skulle campe, henge opp Unionsflagget, nasjonalflagget og bildet av onkel Ho på riktig måte, veldig omhyggelig og entusiastisk. Vi husker fortsatt nettene med leirbål, dansing og sang til vi var hese.

Omtrent ti år etter at jeg ble uteksaminert, møtte jeg ham igjen på et ungdomsforeningsmøte. Han smilte og sa: «Jeg er den eldste ungdomsforeningssekretæren i provinsens videregående skolesektor, noen av elevene mine har blitt rektorer og assisterende rektorer.» Jeg så i disse ordene et veldig ungt hjerte og en ung sjel, en lærer dedikert til yrket sitt, en ungdomsforeningsfunksjonær dedikert til bevegelsen.

Nå er han ikke lenger involvert i ungdomsforbundet, men han deltar fortsatt entusiastisk i alle ungdomsforbundets bevegelser. Han forteller ofte at han bare får stå på podiet under klasseaktiviteter, og at kroppsøvingslærere er «lærere som ikke skriver på tavlen».

Mange generasjoner av elever som vokste opp under taket av Tay Thuy Anh videregående skole husker alltid lærerne sine med den største respekt. Uansett hvor vi er, henvender vi oss alltid til videregående skole når vi har muligheten. Den personen som ønsker oss mest velkommen er fortsatt herr Trieu, med sin lille og smidige skikkelse, muntre og sosiale personlighet.

Han husker ansiktene og navnene til mange av elevene sine, selv om det har gått nesten 20 år. I historiene som gjenoppliver minner fra lærere og elever, sa han: «Nå har jeg forandret meg fra lærer til lærer», når elever fra 7X- og 8X-generasjonene nå er i 40- og 50-årene, og noen har til og med barn som fortsetter å studere med ham.

Læreren vår, som en gang var en «lykkelig, enslig ung mann», er nå bestefar. Men når vi møter ham, føler vi oss som om vi har blitt rampete, bekymringsløse gutter på 16 eller 17 år igjen. Hver gang vi kommer tilbake til skolen, tror vi alltid at han vil vente på oss. Etter mer enn 20 år føles han fortsatt så kjær og kjent!

An Phu (litteraturlærer i Ho Chi Minh-byen)