En kulturell bro som forbinder Vietnam og Sri Lanka.

Den vietnamesiske ambassaden i Sri Lanka var vertskap for et kulturelt og kunstnerisk utvekslingsprogram i Sri Lanka, med kunstnere fra Thang Long musikk- og danseteater og Hanoi Cheo-teateret.

Som en del av aktivitetene til minne om 80-årsjubileet for Vietnams nasjonaldag og 55-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Sri Lanka (1970-2025), arrangerte den vietnamesiske ambassaden i Sri Lanka et kulturelt og kunstnerisk utvekslingsprogram i en sentral provins i Sri Lanka den 24. august, med deltakelse av kunstnere fra Thang Long musikk- og danseteater og Hanoi Cheo-teateret.

Programmet fikk støtte fra Truc Lam Zen-klosteret – det første vietnamesiske tempelet på Sri Lanka, ledet av ærverdige Thich Phap Quang.

Programmet tiltrakk seg professor Sarath Abayakon – guvernør i den sentrale provinsen, direktør for det provinsielle utdanningsdepartementet , rektorer ved mange grunnskoler og ungdomsskoler, sammen med et stort antall elever og lokalbefolkningen.

Det er verdt å merke seg at ambassadeansatte og representanter for det vietnamesiske samfunnet på Sri Lanka også deltok, noe som skapte en atmosfære av vennlig utveksling og kontakt.

I sin åpningstale under utvekslingsprogrammet understreket ambassadør Trinh Thi Tam: «Vietnam og Sri Lanka har et langvarig tradisjonelt vennskap, næret av likheter i historie, kultur og religion. Kulturutvekslingsaktiviteter som i dag fungerer som en bro for å bringe folket i de to landene nærmere hverandre, og bidrar til å styrke gjensidig forståelse og åpne opp for praktiske samarbeidsmuligheter innen utdanning, turisme og mellomfolkelig utveksling.»

Guvernør Sarath Abayakon i Sentral-Vietnam gjentok også sin hengivenhet for landet, det vietnamesiske folket og president Ho Chi Minh på arrangementet, og uttrykte takknemlighet for den oppmerksomheten ambassaden og det vietnamesiske samfunnet har gitt lokalsamfunnet ved å organisere et så spesielt kulturarrangement for første gang i Sentral-Vietnam-provinsen.

Guvernøren bekreftet at Truc Lam Kandy-klosteret er et levende bevis på det sterke båndet mellom buddhismen og folket i de to landene. Det er ikke bare et sted for kulturell og religiøs utveksling, men også et lysende eksempel på veldedig arbeid, samfunnsopplæring og spesielt formidling av det vietnamesiske språket til lokalbefolkningen. Disse kulturelle frøene vil ytterligere styrke grunnlaget for forholdet mellom Sri Lanka og Vietnam i nåtiden og fremtiden.

Kulturutvekslingsprogrammet presenterte et mangfoldig kulturelt bilde, som blandet tradisjonell folkemusikk og moderne musikk fra Vietnam og Sri Lanka.

Mange karakteristiske vietnamesiske musikkinstrumenter som bầu-lutten, tranh-siteren og bambusfløyten ble introdusert og fremført gjennom sanger fra begge land, noe som skapte melodier som var både dype og unike.

Vietnamesiske tradisjonelle operamelodier fikk også entusiastisk oppmerksomhet fra publikum, og noen elever ville til og med prøve å synge sammen med vietnamesiske artister.

Det mest rørende høydepunktet i programmet var deltakelsen til barna fra Truc Lam Zen-klosteret, som sang den vietnamesiske sangen «Going to School» og danset med vietnamesiske artister til musikken fra sangene «Drum Rice» og «Vietnam, My Homeland».

Dette er et levende bevis på den stadig mer utbredte innflytelsen fra vietnamesisk kultur og språk på Sri Lanka. I tillegg ga noen internasjonale sanger, som «Cheri Cheri Lady», også en levende opplevelse da artistene opptrådte i samarbeid med internasjonale gjester.

Arrangementet bekreftet den vietnamesiske ambassadens rolle i Sri Lanka, ikke bare i å fremme politiske og diplomatiske forbindelser, men også i å styrke kulturelt og utdanningsmessig samarbeid, fremme samhold i lokalsamfunnet og bidra til utviklingen av det vietnamesiske språket.

Dette er en av de meningsfulle aktivitetene i rekken av feiringer som markerer de diplomatiske forbindelsene mellom Vietnam og Sri Lanka gjennom hele 2025, og som bidrar til å styrke det sterke tradisjonelle vennskapet mellom folket i de to landene, ikke bare på sentralt nivå, men også på lokalt nivå.

(VNA/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/nhip-cau-van-hoa-ket-noi-viet-nam-sri-lanka-post1057692.vnp