I morges, 11. juli, åpnet Hanoi folkedomstol rettssaken i saken om «redningsflukten». De 54 tiltalte ble eskortert til rettssalen én etter én av justispolitiet.
Oversikt over rettssaken morgenen 11. juli
Rundt klokken 09:15, etter at den prosessuelle delen var avsluttet, kunngjorde representanten for folkeadvokatembetet i Hanoi tiltalen fra det øverste folkeadvokatembetet mot de tiltalte.
Saken har 21 tiltalte tiltalt for å ha tatt imot bestikkelser; 23 tiltalte for å ha gitt bestikkelser; 4 tiltalte for å ha formidlet bestikkelser; 4 tiltalte for å ha misbrukt sin stilling og makt under utførelse av offisielle plikter; og 2 tiltalte for bedrageri og tilegnelse av eiendom.
Av de ovennevnte er 21 tiltalte tidligere ledere og tjenestemenn i departementer, avdelinger og lokaliteter som skal ha mottatt bestikkelser opptil 500 ganger, med et totalt beløp på nesten 165 milliarder VND.
Tiltalte Nguyen Quang Linh, tidligere assistent for den faste visestatsministeren i regjeringen
Blant dem er tiltalte Nguyen Quang Linh en tidligere assistent for den faste visestatsministeren i regjeringen . Linh ble gitt i oppgave å gi råd til, foreslå og legge frem for regjeringslederne godkjenning av flyvninger for å bringe innbyggere tilbake til landet. Med kjennskap til Linhs rolle henvendte en rekke bedrifter seg til tiltalte og ba dem vurdere og hjelpe til med å løse prosedyrer knyttet til flylisensiering.
Resultatene fra etterforskningen viser at Linh mottok bestikkelser fem ganger på totalt 4,2 milliarder VND fra mars 2021 til april 2021, for å «favorisere» bedrifter som var inkludert i listen over flyreiser. Linh var en av de tiltalte som hadde den høyeste stillingen i denne saken, på tidspunktet for tiltalen og arrestasjonen.
Tiltalte til Anh Dung, tidligere viseutenriksminister
Tiltalte Til Anh Dung, tidligere viseutenriksminister. Herr Dung ble tildelt ansvaret for og ledelsen av den konsulære avdelingen – kontaktpunktet for mottak av dokumenter fra bedrifter som organiserer flyreiser. Herr Dung var også personen som signerte dokumentet som ba om uttalelser fra fire departementer (offentlig sikkerhet, transport, helse, nasjonalt forsvar) og signerte forslaget til regjeringslederne om å godkjenne planen for å bringe innbyggerne tilbake til landet.
Med dette i bakhodet søkte mange bedrifter hjelp hos Dung. Fra desember 2020 til januar 2022 ble den tidligere viseutenriksministeren anklaget for å ha mottatt bestikkelser 37 ganger, til sammen 21,5 milliarder VND.
Tiltalte Nguyen Thi Huong Lan, tidligere direktør for den konsulære avdelingen i Utenriksdepartementet
Tiltalte Nguyen Thi Huong Lan, tidligere direktør for den konsulære avdelingen i Utenriksdepartementet. Fru Lan er ansvarlig for alt arbeidet i den konsulære avdelingen, inkludert gjennomgang av listen over virksomheter som driver med flyreiser, og rapporterer direkte til viseminister To Anh Dung om relatert arbeid.
Som de fleste andre tidligere tjenestemenn, «konspirerte» mange bedrifter med denne tiltalte da de fikk vite om fru Lans stilling. Etterforskningsresultater viser at den tidligere kvinnelige direktøren mottok bestikkelser 32 ganger med et totalt beløp på 25 milliarder VND fra desember 2020 til januar 2022.
Tiltalte Vu Hong Nam, tidligere vietnamesisk ambassadør i Japan
Tiltalte Vu Hong Nam, tidligere vietnamesisk ambassadør i Japan. Da Covid-19-pandemien brøt ut, organiserte den vietnamesiske ambassaden i Japan 57 redningsflyvninger for å bringe innbyggerne hjem. Nam så da det store behovet for å returnere hjem, så han sendte mange hemmelige telegrammer der han ba om flere flyvninger, konkluderte etterforskningsbyrået.
Herr Nam ble anklaget for å ha mottatt bestikkelser på 1,8 milliarder VND to ganger for å hjelpe bedrifter med å selge flybilletter og bringe innbyggere hjem for karantene. Tiltalte har tiltalte tilbakebetalt 1,8 milliarder VND for å bøte på konsekvensene.
Tiltalte Tran Van Du, tidligere visedirektør for immigrasjonsavdelingen, departementet for offentlig sikkerhet
Tiltalte Tran Van Du, tidligere visedirektør for immigrasjonsavdelingen, Departementet for offentlig sikkerhet. Innvandringsavdelingen er enheten som mottar, gjennomgår og foreslår uttalelser fra Departementet for offentlig sikkerhet om godkjenning av planen om å organisere flyreiser for å bringe borgere tilbake til landet. Folkeadvokatembetet anklaget Du for å ha mottatt bestikkelser på 7,6 milliarder VND fra bedrifter, enten gjennom underordnede eller ved direkte håndtering av pengene.
Tiltalte Pham Trung Kien, tidligere sekretær for visehelseministeren
Tiltalte Pham Trung Kien, tidligere sekretær for visehelseministeren. Da han sjekket inn for flyreiser, ba Kien selskapet om å betale fra 50 til 200 millioner VND/kombinert flyreise eller fra 200 000 VND til 2 millioner VND/passasjer.
Folkeadvokatembetet fastslo at tiltalte Kien mottok totalt 42,6 milliarder VND fra 18 forretningsrepresentanter 253 ganger på bare 11 måneder. Han er også den tiltalte som mottok flest bestikkelser og mest penger i saken.
Tiltalte Chu Xuan Dung, tidligere nestleder i Hanoi folkekomité
Tiltalte Chu Xuan Dung, tidligere nestleder i Hanoi-folkekomiteen. Under Covid-19-utbruddet utpekte Hanoi-folkekomiteen Helsedepartementet og Utenriksdepartementet til å være kontaktpunkter for å motta dokumenter og gi råd til byens ledere om å vurdere og ta en beslutning om å godta politikken med å sette borgere som returnerer til landet i karantene.
Bedrifter som ønsker å få flyvningene sine godkjent, må ha en offisiell melding fra Hanois folkekomité som godkjenner karantenen. Derfor samarbeidet bedrifter med Dung om å be om dette dokumentet og betalte «takk»-penger. Den tidligere viseformannen i Hanoi ble anklaget for å ha mottatt bestikkelser på over 2 milliarder VND.
Tiltalte Tran Van Tan, tidligere nestleder i Quang Nam provinsielle folkekomité
Tiltalte Tran Van Tan, tidligere nestleder i folkekomiteen i Quang Nam-provinsen. Tan ble tildelt oppgaver knyttet til forebygging og kontroll av covid-19 i området.
Tiltalte oppfylte imidlertid ikke sitt ansvar og mottok 5 milliarder VND fra foretaket for å utstede karanteneregler for borgere som returnerte til Quang Nam med 56 flyvninger.
Tiltalte Vu Anh Tuan, tidligere assisterende stabssjef, avdeling for immigrasjonshåndtering, departementet for offentlig sikkerhet
Tiltalte Vu Anh Tuan, tidligere assisterende stabssjef (under immigrasjonsavdelingen, departementet for offentlig sikkerhet). Herr Tuan er den som er ansvarlig for å evaluere, velge og gi råd til overordnede til å ta en avgjørelse, og signerer svardokumentet som Utenriksdepartementet skal samle inn og varsle virksomheten som skal gjennomføre flygingen.
Under utførelsen av sine plikter ble tiltalte Tuan enig med tiltalte Pham Trung Kien (tidligere sekretær for visehelseministeren) om proaktivt å kontakte bedrifter og be dem om å betale bestikkelser. Folkeadvokatembetet anklaget tiltalte Tuan for å ha mottatt bestikkelser 49 ganger med et samlet beløp på over 27 milliarder VND.
[annonse_2]
Kildekobling
Kommentar (0)