Denne gangen returnerte hun til hjembyen sin, og hun ble værende til etter vårens begynnelse.

Mars var badet i solskinn. Aprikosblomstene var fortsatt spredt spredt, men duften deres svevde fortsatt langs veiene fra sentrum til forstedene. Gatene lignet et imponerende maleri, gjengitt i solens gylne toner. Honninggul, sitrongul og hundrevis av andre nyanser endret seg for hvert øyeblikk som gikk. Den dype grønnfargen i Thien An - Vong Canh-åsene. Parfymeflodens milde bølger glitret med sølvlys. Små landsbyer samlet, varme med nyanser av lys og mørkegrønt. Høye bygninger stakk opp mot daggry ... Vi tok bilder kontinuerlig. Hun var like glad som en liten jente blant de romslige gatene.

Hennes ungdomstid i Hue var en poetisk elv som rant gjennom byen, en frodig skolegård og støvete fergekaier. Xep-markedet, No-markedet og Dong Ba-markedet var fylt med friske grønnsaker og den livlige lyden av reker og fisk. Det var også de gresskledde breddene av Parfymeelven, skråningene på Thien An-høyden, Gia Long-mausoleet og Thieu Tri-mausoleet ... Den elven, fargen på gresset, fargen på himmelen i det bildet har fortsatt en kjent duft, et mildt, kjært bilde ...

Mens jeg stoppet ved Con Hen for å spise en bolle med søt maisuppe, ga jeg søsteren min et bilde fra over tjue år siden. Vi var bittesmå barn under en kokospalme ved Truong Tien-broen, som så inn i kameraet og smilte bredt.

Søsteren min og jeg husket fotografens løfte, og jeg var fortsatt ivrige etter å komme tidlig til salongen for å i all hemmelighet se på fotografen med sideskill som påførte farge – det folk kaller sminkører nå for tiden. Den taggete kroppen var skrukkete, fargene var falmet, men jeg husker hvor gøy vi hadde det.

Vi møttes igjen i aprikosblomsthagen foran den keiserlige citadellen. Turister i grupper, guidet av flagg, stoppet for å ta bilder. De rene gule aprikosblomstene spredte sin duft i vårbrisen og blandet seg med den svake duften av røkelse. De mosekledde veggene fanget lyset og skapte uventet vakre scener. Vi fotograferte tehekkene som bakteppe for den lyseblå silkekjolen. Hun smilte sjarmerende, hennes milde og grasiøse væremåte fortsatt intakt.

Været var nydelig. Hun stoppet på en muslingrisrestaurant. Friske urter, sur stjernefrukt, forvellede bønnespirer og rene hvite risnudler. Hun holdt opp kameraet sitt for å fange dampen som steg opp fra den boblende gryten med muslingkraft, og hvisket i øret mitt: «På en vinterdag i Berlin, når jeg ser på dette bildet, vil de sure, krydrede, salte og søte smakene av dagens ris komme tilbake, og jeg vil bli overveldet av nostalgi ...»

Hver gang hun ringte fra den andre siden av elven, snakket hun i det uendelige. Hun sa hvor mye hun savnet Hue. Hun lengtet etter morens matlaging, etter maten fra markedet, etter Hue så mye at hun drømte om den. Hun savnet de kjølige, grønne områdene, stedene der folk kunne finne fred og ro. Hun savnet gatene, som en stille elv, som rant stille, en mild, grasiøs bekk.

Disse besøkene, disse gjenforeningene, er så korte. Øyeblikket, rett etterpå, blir en del av fortiden.

Tårene presset seg på i øynene hennes: «Men det vi ønsker å bevare i disse bildene er de varme minnene fra Hue. Et fjernt hjemland, men likevel lengter barna etter den dagen de kan komme tilbake.»

Hvitt blad

Kilde: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nhung-khung-hinh-mien-co-thom-151996.html