Journalisten og forsker Nguyen Dac Xuan jobber hardt med skrivingen sin så lenge helsen tillater det. Foto: Hy Kha

De junidagene – inne i huset, mens han så ut av vinduet i det milde ettermiddagssolskinnet, med en kjølig bris ved den poetiske Nhu Y-elven, strømmet minnene fra tiden hans som journalist tilbake til herr Xuan.

En levende tid

«Årene jeg jobbet som journalist, spesielt for Lao Dong Newspaper, ga meg muligheten til å reise til mange steder. I tillegg til presseinformasjon har jeg rapporter og memoarer om historie og kultur knyttet til Quang Trung-dynastiet, Nguyen-dynastiet og det gamle Hue . Artiklene som ble publisert i avisene jeg jobbet for, ble senere samlet, redigert og trykt i mange bøker. Hvis jeg ikke var journalist, ville jeg ikke hatt bøkene som hjalp meg å bli Hue-forsker», begynte forskeren Nguyen Dac Xuan historien. Blant Xuans berømte bøker er «Fra Hue går jeg», «Pham Duy kjenner kjærligheten i parfymeelven», «Spør om livet til den andre konkubinen Mong Diep med tidligere keiser Bao Dai», «Forskning…»

Den unge mannen Nguyen Dac Xuan, som ble uteksaminert fra Hue University of Education, var lidenskapelig opptatt av å skrive. Han fikk diktene sine publisert, og sitt første dikt ble publisert i avisen Rang Dong i 1959. Sommeren 1963 sluttet han seg til bevegelsen mot det diktatoriske Ngo Dinh Diem-regimet og startet sin aktive journalistiske virksomhet med mange artikler fra kampbevegelsen som ble lest på radioen.

Frem til 1964 ble herr Xuan invitert av en journalist i Saigon til å delta på et journalistkurs, og fikk deretter offisielt utstedt et reporterkort for Today Newspaper. På den tiden skrev han ikke bare for Today Newspaper, men herr Xuan og vennene hans jobbet også med magasinet Nhan Thuc og deltok i aviser for kampbevegelsen, sammen med professor Le Van Hao som jobbet med magasinet Nghiem Si Viet Nam.

Tidlig høst i 1966 ble Xuan jaktet på av Saigon-regjeringen, så han rømte for å slutte seg til motstandsbevegelsen og ble satt til å jobbe for Liberation Flag Newspaper i Hue City Party Committee sammen med poeten Thanh Hai. Etter 1968 lanserte Alliance Front Newspaper Save the Homeland, og han samarbeidet med læreren Hoang Phu Ngoc Tuong. I de påfølgende årene, med sin ungdom og kjærlighet til yrket, deltok han aktivt i journalistikk. Hvis man teller fra 1964 til den dagen han «la ned pennen» i 2023, ville Xuan ha vært journalist i 60 år.

Til tross for at han opplevde mange forskjellige omstendigheter, fra å delta i bykamper i ekstremt harde motstandssoner til å skrive artikler etter at landet ble gjenforent , hadde Nguyen Dac Xuan fire minneverdige milepæler i karrieren sin. Det var å lære moderne journalistikk av Hieu Chan og få tildelt et reporterkort for Today Newspaper; å jobbe for Liberation Flag Newspaper i Hue City Party Committee på slutten av 1966, noe som hjalp ham med å samarbeide med revolusjonen; å være medlem av redaksjonen for Huong River Magazine (1983) – som ble ansett som starten på en periode med forskning som hedret Hues historie og kultur; og å lede Lao Dong Newspaper-kontoret i det sentrale og sentrale høylandet (1993-1998), noe som hjalp ham med å demonstrere sin kunnskap og erfaring innen journalistikk, og dette ble ansett som Xuans mest strålende periode som journalist. Da han pensjonerte seg i 1998, hadde han publisert hundrevis av artikler om historie, kultur, Nguyen-dynastiet, folket og det gamle Hue, og dusinvis av bøker.

Forfattere må forstå Hue for å elske Hue

I løpet av karrieren sin sa Xuan at det var mange oppturer og nedturer, men det uforglemmelige minnet var artikkelen «Vinden blåser i hjertet av tunnelen», som ble tildelt den nasjonale presseprisen i 1997. Det var en artikkel om Khe Trai-tunnelen – en revolusjonær base for Tri Thien regionale partikomité. I stedet for å lete etter de nøyaktige sporene etter denne tunnelen for å gjøre den til en historisk levning, klarte ikke en gruppe kadrer å finne dem, men gravde i stedet vilkårlig opp fjelljorden, gjenoppbygde tunnelporten, bygde en vei til tunnelen og sendte den deretter til den kompetente myndigheten for anerkjennelse som en nasjonal levning. Hendelsen ble avslørt av Xuan og forårsaket oppstyr den gang.

Disse artiklene, sammen med mye pressemateriell, ble samlet og nøye bevart av herr Xuan. Takket være denne vitenskapelige arbeidsmåten hadde han en enorm kilde til materiale med tusenvis av gode og verdifulle bøker som kunne tjene forskningen han helhjertet forfulgte senere.

Forsker Nguyen Dac Xuan ser tilbake på de siste 90 årene og sier at hver epoke er forskjellig. Nå, i stedet for å reise og skrive, oppdaterer han aktuelle nyheter og pressetrender i landet og verden.

«Kanskje vanskelighetene journalister står overfor i dag er annerledes enn i vår tid», sa Xuan, og erkjente at dagens samfunn er konkurransedyktig på mange måter, og nyheter er intet unntak. Alle områder som utdanning, helse, kultur, samfunn, økonomi, militær, sikkerhet osv. må stole på pressen. Forskjellen ligger i den mest nøyaktige og raskeste informasjonen.

«Tidligere fantes det trykte aviser, men de siste årene har elektroniske aviser utviklet seg raskt med flere plattformer. Jeg tror at jo mer sivilisert samfunnet blir, desto viktigere blir pressen», la forsker Hue til.

Som journalist og forsker har Xuan en dyp hengivenhet for Hue. Han sa at hans generasjon av journalister regnes som fortid, den nåværende generasjonen av journalister har modnet, mange har blitt mestre. Han har imidlertid fortsatt en dyp hengivenhet for yrket og for de som holder pennen og forfølger de kulturelle og historiske historiene til den gamle hovedstaden.

Han sendte et budskap til den nye generasjonen journalister om at det å lære og skrive om Hue må gjøres med en nasjonal og vitenskapelig ånd, og eliminere feilaktige synspunkter som har oppstått i historien.

Hue har gått gjennom mange katastrofale perioder, så forfattere må forstå Hue og deretter elske Hue. I tillegg er mye informasjon om Hue ikke nøyaktig på grunn av historiske omstendigheter. «For å kunne bidra til å bygge Hue til en nasjonal og internasjonal by, må informasjonen om Hue være ærlig når man skriver om Hue», konkluderte Xuan.

I en sjelden alder jobber forskeren og forfatteren Nguyen Dac Xuan fortsatt flittig med bøker og forskningsprosjekter. For ham er det ikke bare hans lidenskap, men også hans glede i livet.

Nhat Minh

Kilde: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nhung-ngay-lam-bao-soi-noi-cua-nguyen-dac-xuan-154749.html