Under sitt offisielle besøk i Sør-Korea, på ettermiddagen 3. juli, besøkte statsminister Pham Minh Chinh Seoul National University i Sør-Korea – det mest prestisjefylte universitetet i Kim Chis land – og holdt en politisk tale med mange viktige budskap.
Statsministeren gratulerte derfor generasjoner av ledere og elever ved skolen for deres spesielt viktige bidrag, med å skape menneskelige ressurser av høy kvalitet, avansert vitenskap og teknologi, grunnlaget for Koreas mirakuløse økonomiske utvikling de siste tiårene; vuggen for opplæring av mange fremragende ledere i den koreanske regjeringen og næringslivet, med egenskapene til skolens tidligere studenter: Visjon, idealer, lidenskap, entusiasme og intelligens.
Ifølge statsministeren blir utdanning og opplæring, spesielt på bachelor- og masternivå, stadig viktigere i en tid med eksplosiv utvikling av vitenskap og teknologi og den fjerde industrielle revolusjon. Seoul National University har et strålende oppdrag av stor betydning for Korea.
Med henvisning til det koreanske ordtaket «Utdanning er en hundreårsstrategi», sa statsministeren at Vietnam også vier utdanning og opplæring spesiell oppmerksomhet, og tydelig identifiserer det som en topp nasjonal politikk, med en langsiktig strategisk karakter for å forbedre folks kunnskaper, utdanne menneskelige ressurser og pleie talenter. Den elskede presidenten Ho Chi Minh, Vietnams nasjonalhelt og verdenskulturelle kjendis, rådet: «For ti års skyld må vi plante trær, for hundre års skyld må vi dyrke mennesker.» Dette er også en likhet, som viser at begge landene legger stor vekt på utdanning og opplæring.
Professor Ryu Hong Lim – direktør ved Seoul National University – ønsket statsminister Pham Minh Chinh velkommen (Foto: VGP).
Statsministeren delte sine synspunkter på Koreas posisjon og rolle i regionen og verden, og sa at fra et lavt utgangspunkt som et fattig og tilbakestående land, har Korea på mirakuløst vis steget kraftig, blitt et «utviklet land» – et «globalt nøkkelland», gitt stadig mer positive bidrag til regionale og globale spørsmål, og blitt høyt verdsatt og respektert av det internasjonale samfunnet.
Korea spiller en stadig mer sentral rolle innen forskning, utvikling, anvendelse av vitenskap og teknologi, og innovasjon. Korea har en raskt voksende underholdnings- og kulturindustri, som bidrar til økonomisk vekst og sprer koreanske kulturelle verdier globalt.
Korea har en rik kultur og historie, og er et ledende turistmål i regionen og verden. Korea har et blomstrende næringsliv med potensial, prestisje, posisjon og internasjonal innflytelse. Spesielt koreanere er svært disiplinerte, fleksible, kreative og har en sterk vilje til å lykkes.
«Med sin sterke vekst og prestasjoner fra midten av forrige århundre og frem til nå, har Korea fortsatt å skape nye mirakler, videreført «mirakelet ved Han-elven», etablert en solid posisjon og blitt en uunnværlig del av den globale økonomien. Verden i dag og i fremtiden vil bli assosiert med kreative og suksessrike koreanske bedrifter kjent over hele verden, som Samsung, LG, Lotte, SK, Hyundai ...», sa statsministeren.
Statsministeren brukte mesteparten av tiden sin på å dele sine tanker om tre hovedtemaer: (1) Verdens- og regionale situasjon; (2) Vietnams politikk, retningslinjer, grunnlag, prestasjoner og utviklingsretninger; (3) Visjonen for det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Korea i den kommende tiden.
5 fremragende trekk fra epoken
Ifølge statsministeren utvikler verdens- og regionale situasjoner seg raskt, komplisert og uforutsigbart, og de gjennomgår enestående svingninger.
Dagens verden er generelt fredelig, men det er krig i noen områder; generelt fredelig, men det er spenning i noen områder; generelt stabil, men det er konflikt i noen områder. Blant dem er det seks store par av motsetninger: (1) Mellom krig og fred; (2) mellom konkurranse og samarbeid; (3) mellom åpenhet, integrasjon og uavhengighet og autonomi; (4) mellom solidaritet, forbindelse og separasjon og avgrensning; (5) mellom utvikling og tilbakeståendehet; (6) mellom autonomi og avhengighet.
Statsminister Pham Minh Chinh taler ved Seoul nasjonaluniversitet i Sør-Korea (Foto: VGP).
Verdens fremtid blir sterkt påvirket og påvirket av tre nøkkelfaktorer og formet og ledet av tre banebrytende felt.
De tre faktorene for påvirkning og innflytelse er: (1) Den eksplosive utviklingen av vitenskap og teknologi, innovasjon, spesielt digitalisering og kunstig intelligens (KI); (2) Den alvorlige virkningen og påvirkningen av klimaendringer, naturkatastrofer, ressursuttømming og befolkningsalder; (3) Den stadig tydeligere separasjonen og polariseringen under den sterke virkningen av konflikter, kriger, geostrategisk, geopolitisk og geoøkonomisk konkurranse på global skala.
Blant disse er befolkningsalder og ressursuttømming svært presserende problemer, som krever at land har en omfattende strategi med systematiske, effektive og bærekraftige løsninger. Korea og en rekke land har gradvis utviklet løsninger for å håndtere og tilpasse seg disse viktige og presserende problemene på en vellykket måte.
De tre områdene som former, leder an og er banebrytende er: (1) Utvikling av digital økonomi, grønn økonomi, sirkulærøkonomi; (2) innovasjon og den fjerde industrielle revolusjonen; (3) Utvikling av menneskelige ressurser av høy kvalitet og kunstig intelligens (KI).
Statsministeren vurderte også at dagens verdensøkonomi har muligheter, fordeler og mange sammenflettede vanskeligheter og utfordringer, hvorav fem fremragende kjennetegn kan oppsummeres:
– Verdensøkonomien gjennomgår en enestående, dyp og omfattende transformasjon på grunn av den sterke utviklingen av vitenskap og teknologi, innovasjon og den fjerde industrielle revolusjonen.
– Bærekraftig, inkluderende utvikling og grønn vekst er viktigere enn noensinne for alle land.
– Trenden med «polarisering i globaliseringen» åpner for muligheter for samarbeid og økonomiske koblinger, men inneholder også mange potensielle risikoer, risiko for forstyrrelser i forsyningskjeder, produksjonskjeder og stadig hardere konkurranse. Derfor er diversifisering av markeder, produkter, produksjonskjeder og forsyningskjeder en passende og effektiv løsning.
– Utviklingslandenes rolle og stemme verdsettes i økende grad, og bidrar mer proaktivt og positivt til å forme nye samarbeidsrammer og utviklingstrender globalt.
– Asia-Stillehavsregionen-Det indiske hav og ASEAN hevder i økende grad sin rolle som en drivkraft, et sentrum for dynamisk utvikling og et av lokomotivene som leder verden mot «nye veksthorisonter» og «nye utviklingshorisonter» (som nevnt på WEF Dalian Forum, Kina).
Statsministeren reiste spørsmålet om at situasjonen ovenfor byr på muligheter og utfordringer for alle land, men hvorfor lykkes noen land med å tilpasse seg, mens andre ikke gjør det?
Statsministeren sa at suksesshistoriene fra land, inkludert Korea, viser at for å kunne svare på de ovennevnte globale utfordringene, må det finnes en ny tankegang, metodikk og tilnærming som er global, alle mennesker tilgodesetter, omfattende, inkluderende og vinn-vinn, for menneskehetens samlede umiddelbare og langsiktige fordeler.
For å bevege seg mot «nye veksthorisonter», er det i tillegg til å maksimere endogene faktorer, nødvendig å fremme dialog, fremme solidaritet, enhet, samarbeid og utvikling, i fellesskap bygge og styrke tillit, effektivt løse regionale, globale og nasjonale problemer basert på loven og sikre interesseharmoni blant interessentene; ikke politisere økonomiske relasjoner og diskriminere mot vitenskap, teknologi og innovasjon som er ubegrensede.
«For å tilpasse oss dagens ustabile verden må vi alle, fra myndighetsledere, bedrifter, borgere og forskere, maksimere egenskaper som oppriktighet, åpenhet, utholdenhet, fleksibilitet og kreativitet», sa lederen for den vietnamesiske regjeringen.
Vietnams grunnlag og utviklingsorientering
Angående de grunnleggende faktorene og utviklingssynspunktene i Vietnam, sa statsministeren at etter nesten 40 år med Doi Moi har Vietnams kommunistiske parti i utgangspunktet dannet et teoretisk system på renoveringsveien, på sosialisme og veien til sosialisme under Vietnams spesifikke historiske forhold; demonstrert gjennom partiets resolusjoner på kongressene, de sentrale resolusjonene, og har blitt generalisert og systematisert i de viktigste teoretiske verkene og prosjektene til generalsekretær Nguyen Phu Trong.
De praktiske resultatene har bekreftet riktigheten av Vietnams politikk og synspunkter, basert på tre søyler: (1) Bygge sosialistisk demokrati; (2) bygge en sosialistisk rettsstat; (3) utvikle en sosialistisk orientert markedsøkonomi.
Gjennomgripende prinsipielt synspunkt: Opprettholde politisk stabilitet; ta mennesket som sentrum, subjekt, mål, drivkraft og viktigste ressurs for utvikling; ikke ofre fremgang, sosial rettferdighet, sosial trygghet og miljø for å oppnå ren økonomisk vekst.
Statsminister Pham Minh Chinh taler ved Seoul nasjonaluniversitet i Sør-Korea (Foto: VGP).
På dette grunnlaget implementerer Vietnam seks viktige retningslinjer:
(1) En uavhengig, selvhjulpen, multilateral og diversifisert utenrikspolitikk; å være en venn, en pålitelig partner og et ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet for målet om fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden; å implementere en utenrikspolitikk gjennomsyret av identiteten til «bambusdiplomati» – sterke røtter, solid stamme og fleksible grener.
(2) Å sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet er en viktig og regelmessig oppgave; å bygge et nasjonalt forsvarsfundament, å bygge en folkelig sikkerhetsholdning knyttet til en solid folkelig hjerteholdning; å implementere forsvarspolitikken med de «fire nei».
(3) Økonomisk utvikling er den sentrale oppgaven; å bygge en uavhengig, selvstendig og selvhjulpen økonomi knyttet til proaktiv, aktiv og dyp internasjonal integrasjon, substansielt og effektivt. Implementering av tre strategiske gjennombrudd: (1) Perfeksjonering av institusjoner, spesielt markedsøkonomiske institusjoner; (2) Utvikling av et strategisk infrastruktursystem, inkludert hard og myk infrastruktur; (3) Opplæring og utvikling av menneskelige ressurser, spesielt menneskelige ressurser av høy kvalitet.
(4) Sikre fremgang, sosial rettferdighet, sosial trygghet, ikke ofre miljøet for å oppnå økonomisk vekst alene; «la ingen være igjen»; forbedre folks åndelige og materielle liv – alt for folks lykke og velstand.
(5) Kulturell utvikling er samfunnets åndelige fundament; bygging av en avansert kultur med sterk nasjonal identitet; kultur er en endogen styrke; «kultur lyser vei for nasjonen», «når kultur eksisterer, eksisterer nasjonen, når kulturen går tapt, går nasjonen tapt», og kultur har nasjonale, vitenskapelige og folkelige kjennetegn; internasjonalisering av vietnamesisk kulturell identitet og nasjonalisering av selve kjernen av verdenskultur.
(6) Partibygging er nøkkelen; der kaderarbeid er nøkkelen til nøkkelen; bygging av en kontingent av kadrer med kapasitet og kvaliteter, som tilsvarer kravene og oppgavene; fokus på å bygge et rent og sterkt politisk system, forbedre lederkapasiteten og kampstyrken til partiorganisasjoner og partimedlemmer, knyttet til å fremme forebygging og kamp mot korrupsjon, negativitet og sløsing, uten forbudte områder eller unntak.
Statsministeren sa at Vietnam i løpet av de siste nesten 40 årene har gjennomført en omfattende og samtidig renoveringsprosess med stor kraft og oppnådd store og historiske resultater. Landet har aldri hatt et slikt fundament, potensial, posisjon og internasjonal prestisje som det har i dag.
Fra et fattig, tilbakestående og krigsherjet land er Vietnam nå et utviklingsland med middelinntekt; en av de 40 økonomiene med det høyeste BNP i verden og de 20 største økonomiene når det gjelder handel, blant de 46 største landene i verden når det gjelder innovasjonsindeks; inntekt per innbygger økte fra rundt 100 USD i de første årene av innovasjon til rundt 4300 USD i dag.
Fra et land under beleiring og embargo har Vietnam nå diplomatiske forbindelser med 193 land, hvorav mer enn 30 er omfattende partnere, strategiske partnere og tilsvarende partnere, inkludert Sør-Korea. Vietnam er også et aktivt medlem av nesten 70 regionale og internasjonale organisasjoner.
Siden begynnelsen av den 13. nasjonalkongressperioden har Vietnam, til tross for den vanskelige situasjonen, spesielt på grunn av COVID-19-pandemien, opprettholdt en ganske stabil økonomisk vekst. I 2022 vil veksten nå over 8 %; i 2023 vil den nå over 5 %; i de første 6 månedene av 2024 vil den øke med 6,42 % og fortsette en mer positiv trend i andre halvdel av året.
Makroøkonomisk stabilitet opprettholdes, inflasjonen kontrolleres på rundt 4 %; store økonomiske balanser er sikret. Offentlig gjeld, statsgjeld og statsbudsjettunderskudd er godt kontrollert, mye lavere enn den tillatte grensen.
Sosial trygghet og folks liv fortsetter å forbedres. Sosiopolitisk stabilitet; nasjonalt forsvar og sikkerhet konsolideres og styrkes; utenrikspolitikk og internasjonal integrasjon fremmes, noe som oppnår mange viktige resultater.
Vietnam har også tatt ledelsen i å implementere mange bærekraftsmål, spesielt innen fattigdomsreduksjon, helsetjenester og utdanning. Med sin nye posisjon og styrke har Vietnam i økende grad bidratt proaktivt til felles globale bekymringer, inkludert innsats for å opprettholde fred, internasjonal sikkerhet, katastrofehjelp og humanitær bistand. Vietnam er også sterkt forpliktet til energiomstilling, med mål om å oppnå netto nullutslipp innen 2050.
Et stort antall studenter fra Seoul National University i Sør-Korea fulgte statsministerens tale (Foto: VGP).
Statsministeren sa at fem lærdommer ble trukket fra den historiske virkeligheten av Vietnams revolusjon, renoverings- og integreringsprosessen: (1) Hold fast ved flagget for nasjonal uavhengighet og sosialisme; (2) Den revolusjonære saken er folkets, av folket og for folket; (3) Stadig befeste og styrke solidariteten (hele partiets enhet, hele folkets enhet, nasjonal solidaritet, internasjonal solidaritet); (4) Kombiner nasjonal styrke med tidens styrke, innenlandsk styrke med internasjonal styrke; (5) Riktig ledelse av partiet er den ledende faktoren som avgjør den vietnamesiske revolusjonens seier.
Samtidig kan det ut fra Vietnams innovasjonspraksis konkluderes med at «Ressurser stammer fra tenkning; motivasjon stammer fra innovasjon; styrke stammer fra mennesker og bedrifter».
Statsministeren sa at det er forventet at verdens- og regionale situasjoner vil fortsette å endre seg raskt, komplekst og uforutsigbart i tiden som kommer. Vietnam står også overfor mange vanskeligheter og utfordringer fordi det er et utviklingsland med en overgangsøkonomi av beskjeden skala, høy åpenhet og begrenset motstandskraft mot eksterne sjokk.
Vietnam har et rikt folk, et sterkt land, demokrati, likestilling og sivilisasjon som sitt overordnede mål og drivkraft. Landet setter seg det strategiske målet om å bli et utviklingsland med moderne industri og høy middelinntekt innen 2030, og innen 2045 et utviklet land med høy inntekt.
Vietnam fortsetter å tydelig identifisere vanskeligheter og utfordringer som mer enn muligheter og fordeler, og må følge virkeligheten nøye og ha rettidige, fleksible og effektive politiske tiltak, med fokus på å fremme seks nøkkelområder :
(1) Fornye tradisjonelle vekstdrivere (investering, forbruk, eksport) og sterkt fremme nye vekstdrivere som vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon, grønn transformasjon, sirkulærøkonomi, delingsøkonomi, fremvoksende industrier og felt (som kunstig intelligens, halvlederbrikker osv.).
(2) Opprettholde makroøkonomisk stabilitet, kontrollere inflasjonen, fremme vekst og sikre viktige økonomiske balanser.
(3) Fremme industrialisering og modernisering, skape betydelige endringer i strategiske gjennombrudd og omstrukturere økonomien.
(4) Mobilisere og effektivt bruke alle ressurser, og harmonisk kombinere interne og eksterne ressurser.
(5) Fokus på å sikre sosial trygghet, beskytte miljøet og reagere på klimaendringer.
(6) Styrking og forbedring av nasjonalt forsvar og sikkerhet, fremme av utenrikspolitikk og internasjonal integrasjon, skapelse av et fredelig og stabilt miljø og gunstige betingelser for nasjonal utvikling.
Forholdet mellom Vietnam og Korea er et forbilde
Angående de viktigste prestasjonene i forholdet mellom Vietnam og Korea, sa statsministeren at i løpet av de siste tre tiårene har det bilaterale forholdet kontinuerlig utviklet seg, og blitt en modell for gode forbindelser mellom de to østasiatiske landene med et enestående nivå av vellykket samarbeid.
«Våre to land er ikke bare venner, nære og pålitelige partnere, men har også mange likheter i kulturelle og etniske tradisjoner, spesielt det sterke «svigerfamilie»-forholdet som har vart i mange generasjoner. Historisk sett har Vietnam og Korea hatt et nært forhold i mange århundrer (de to vietnamesiske Ly-familiene slo seg ned i Korea på 1100- og 1200-tallet og ga viktige bidrag til oppbyggingen og beskyttelsen av Korea),» delte statsministeren.
Statsministeren vurderte at Vietnam og Korea har fem store likheter , som er: (1) Likheter i historien, med kulturelle utvekslinger som går mer enn 800 år tilbake i tid; (2) Likheter i ønsket om å utvikle landet gjennom integrering og åpenhet; (3) Likheter i tankegang, som gjør det lett å føle empati; (4) Likheter i mellommenneskelige utvekslinger med stadig tettere svigerfamilieforhold; (5) Likheter i ønsket om å bidra til fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.
Etter mer enn 30 år, spesielt siden de to landene etablerte det strategiske partnerskapet (2009) og det omfattende strategiske partnerskapet (2022), har samarbeidsforholdet mellom Vietnam og Korea gjort bemerkelsesverdige fremskritt, demonstrert gjennom 8 punkter : (1) Høyere politisk tillit; (2) Mer blomstrende handelssamarbeid; (3) Koreanske investeringer i Vietnam har økt sterkere; (4) Mer utvidet arbeidssamarbeid; (5) Sterkere gjenoppretting i turismesamarbeidet; (6) Mer sammenhengende og substansielt samarbeid mellom lokaliteter; (7) Mer fremskritt innen vitenskapelig og teknologisk samarbeid og klimaendringer; (8) Tettere samarbeid i regionale og internasjonale spørsmål.
Når det gjelder politikk og diplomati, har den politiske tilliten mellom de to landene blitt stadig konsolidert og stadig tettere; utvekslinger av delegasjoner på høyt nivå på alle nivåer finner sted regelmessig; bilaterale utvekslings- og samarbeidsmekanismer har blitt kontinuerlig utvidet og blitt mer effektive. Forsvars- og sikkerhetssamarbeidet har blitt stadig mer substansielt.
Det økonomiske, handels- og investeringssamarbeidet blir stadig dypere og mer effektivt. Korea fortsetter å være Vietnams fremste partner innen direkteinvesteringer og turisme, nummer to innen utviklingssamarbeid (ODA) og nummer tre innen arbeidskraft og handel. Samtidig er Vietnam Koreas ledende handelspartner i ASEAN. Spesielt de to økonomiene og bedriftene i de to landene har stadig dypere og mer effektive forbindelser. Mange koreanske bedrifter anser Vietnam som et attraktivt og trygt investeringsmål, et toppvalg, som gir praktiske bidrag til utviklingen av Vietnam så vel som Korea.
Arbeidssamarbeidet utvides, for tiden er det nesten 70 000 vietnamesiske arbeidere i Korea, og det er økende, der arbeidskvoten øker med 13 % sammenlignet med 2023.
Samarbeidet innen kultur, turisme, mellommenneskelig utveksling og sosial forankring blir stadig sterkere. Kulturell nærhet og historiske likheter har brakt folket i de to landene nærmere hverandre. I dag er vietnamesisk ungdom fans av koreanske filmer og K-pop, og vietnamesere elsker å spise kimchi. Det har blitt en daglig vane for koreanere å gå til vietnamesiske restauranter i Korea for å nyte pho. Rundt 70 par lokaliteter i de to landene har inngått samarbeidsforhold. Rundt 80 000 flerkulturelle familier er en viktig og bærekraftig bro for de to landene.
Sør-Korea har konsekvent vært den største kilden til turister til Vietnam. I 2023 nådde antallet sørkoreanske turister til Vietnam 3,6 millioner, og i løpet av de første 6 månedene av 2024 nådde det 2,3 millioner, en økning på over 42 %.
Spesielt samarbeidet innen vitenskap og teknologi, innovasjon og utdanning og opplæring blir stadig dypere, mer omfattende og mer effektivt. Samsung Group innviet det største forsknings- og utviklingssenteret i Sørøst-Asia i Hanoi i desember 2023. De to landene fullførte fase 1 av Vietnam-Korea Institute of Science and Technology (VKIST)-prosjektet i januar 2023.
Koreanske studier ved vietnamesiske universiteter og vietnamesiske språkfakultater i Korea har tiltrukket seg et økende antall studenter fra begge land de siste årene. Koreanske stipendmidler prioriterer alltid Vietnam.
Statsministeren tok et suvenirbilde da han besøkte Seoul National University i Korea (Foto: VGP).
Ved denne anledningen satte statsministeren stor pris på samarbeids- og tilknytningsprogrammet mellom Seoul National University og Ho Chi Minh City National University, Hanoi National University, og deres effektive deltakelse i forumet for fire viktige østasiatiske universiteter (de to andre nasjonale universitetene er fra Kina og Japan).
Ved denne anledningen bekreftet statsministeren nok en gang at Vietnam i sin utenrikspolitikk konsekvent legger vekt på sine forbindelser med Republikken Korea og ønsker å fortsette å utvikle det bilaterale samarbeidet på en praktisk, effektiv og bærekraftig måte, i samsvar med rammene for det omfattende strategiske partnerskapet. «Deres suksess er også vår suksess», sa statsministeren.
Visjon om «5 prioriteringer» i forholdet mellom Vietnam og Korea
Statsministeren sa fremover at det, basert på de stolte prestasjonene i de bilaterale forbindelsene som folket i de to landene har jobbet hardt for å dyrke, er nødvendig å fortsette å videreutvikle det bilaterale forholdet med nye tilnærminger, ny tenkning og nye orienteringer, med fokus på å fremme fem «prioriteringer»:
For det første, prioriter å styrke grunnlaget for forholdet, som er gjensidig forståelse og økt politisk tillit gjennom regelmessige utvekslinger mellom delegasjoner på høyt nivå og alle nivåer. Effektivt implementere forpliktelser og avtaler på høyt nivå, inkludert handlingsprogrammet for å implementere det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Korea, og raskt diskutere for å fjerne oppstående hindringer og vanskeligheter. Styrke samarbeidet innen diplomati, forsvar og sikkerhet.
For det andre, prioriter å styrke samarbeidet på viktige områder, inkludert økonomi, handel, investeringer og arbeidskraft på en stadig mer praktisk, effektiv, balansert og bærekraftig måte. Streb etter å nå en handelsomsetning på 100 milliarder USD innen 2025 og 150 milliarder USD innen 2030. Oppmuntre koreanske bedrifter til å øke investeringene innen halvledere, digital transformasjon, grønn transformasjon og bioteknologi. Styrk utviklingssamarbeidet (ODA), spesielt storskalaprosjekter med spesielle preferansevilkår, og implementer prosjekter som symboliserer forholdet mellom de to landene.
For det tredje, prioriter gjennombrudd innen kultursamarbeid, turisme og mellomfolkelig utveksling; styrke promoteringen og markedsføringen av bilateral turisme; skape forhold for at folk i de to landene, spesielt den unge generasjonen, kan forstå hverandres kultur, land og folk dypere. Vietnam håper at Korea vil dele sine svært vellykkede erfaringer med å utvikle underholdningsindustrien, kulturindustrien og innholdsindustrien. Samtidig, samarbeid tett for å beskytte de legitime rettighetene til innbyggerne i hvert land; hjelpe samfunnet med å stabilisere livene sine og integreres godt i lokalsamfunnet.
For det fjerde, prioriter å videre fremme samarbeid innen utdanning og opplæring, vitenskap og teknologi og klimaendringer.
Spesielt fokus på samarbeid om opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser, inkludert høyteknologiske industrier som halvlederteknologi og kunstig intelligens. Styrke samarbeidet om opplæring og studentutveksling mellom de to nasjonale universitetene, spesielt samarbeid om opplæring innen halvledere, medisin, vaksineproduksjon og bioteknologi. Fortsette å utvide undervisningsprogrammene i koreansk og vietnamesisk; strebe etter å gjøre koreansk og vietnamesisk mer og mer populært i hvert land.
Ưu tiên chuyển giao khoa học công nghệ, hợp tác ứng phó biến đổi khí hậu. Hàn Quốc xem Việt Nam là điểm đến chiến lược cho xây dựng các Trung tâm nghiên cứu và phát triển; khuyến khích chuyển giao công nghệ lõi, công nghệ nguồn. Hỗ trợ Việt Nam tổ chức thành công Hội nghị Thượng đỉnh Đối tác vì tăng trưởng xanh và Mục tiêu toàn cầu 2030 (P4G) vào tháng 4/2025.
Thứ năm, ưu tiên hợp tác chặt chẽ và ủng hộ lẫn nhau trong các cơ chế, diễn đàn đa phương tại Liên Hợp Quốc, các khuôn khổ ASEAN – Hàn Quốc, Mekong-Hàn Quốc: Nhằm đề cao thượng tôn pháp luật quốc tế, giải quyết hoà bình các tranh chấp, ứng phó hiệu quả với các thách thức toàn cầu. Tiếp tục ủng hộ và chia sẻ tầm nhìn chung về bảo đảm an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông, trên cơ sở luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước của Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982. Đồng thời, Việt Nam ủng hộ phi hạt nhân hoá, duy trì hòa bình và ổn định, hợp tác và phát triển trên Bản đảo Triều Tiên.
Để hiện thực hóa tầm nhìn phát triển của quan hệ hai nước với các ưu tiên đó, nhấn mạnh thêm về vai trò của thế hệ trẻ và sinh viên hai nước, Thủ tướng cho rằng thế hệ trẻ, sinh viên là chủ nhân của tương lai, là lực lượng tiên phong trong phát triển và xây dựng đất nước.
“Sinh ra và học tập trong kỷ nguyên số và toàn cầu hóa, các bạn trẻ có điều kiện và lợi thế vô cùng to lớn, bởi tuổi trẻ là đồng nghĩa với năng lượng và sáng tạo. Với tầm nhìn, tư duy và kỹ năng được đào tạo từ những cơ sở giáo dục đào tạo uy tín như Đại học Quốc gia Seoul, tôi tin tưởng chính các em sẽ là những người góp phần tạo nên thế kỷ 21 của hòa bình, hợp tác và thịnh vượng. Chỉ cần có hoài bão, ý chí mạnh mẽ, nỗ lực hết mình, hướng đi đúng đắn, các em sẽ đạt được mục tiêu, ước mơ của cuộc đời mình, cho dù có khó khăn, thử thách đến bao nhiêu”, người đứng đầu Chính phủ Việt Nam chia sẻ.
Thủ tướng mong muốn và tin tưởng rằng, cùng với những người bạn tốt Hàn Quốc, những sinh viên Việt Nam đang học tập tại đây đang rất mong muốn, khát khao dựng xây đất nước Việt Nam ngày càng đàng hoàng hơn, to đẹp hơn như Chủ tịch Hồ Chí Minh đã căn dặn; các em sẽ trở thành những nhân tố quan trọng đóng góp hữu ích trong công cuộc xây dựng đất nước ngày càng tươi đẹp và cho quan hệ Việt Nam – Hàn Quốc ngày càng phát triển rực rỡ.
Kết thúc bài phát biểu, Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ lạc quan tin tưởng quan hệ hợp tác hữu nghị Việt Nam – Hàn Quốc sẽ ngày càng đơm hoa kết trái, phát triển mạnh mẽ, hiệu quả, bền vững với tương lai tươi sáng phía trước-nhờ có những yếu tố nền tảng quan trọng của hai nước, nhất là 3 yếu tố: Quyết tâm chính trị, ý chí và tinh thần chỉ đạo quyết liệt của các nhà Lãnh đạo hai nước; sự song trùng về lợi ích và sự tương đồng về văn hoá, truyền thống giữa hai dân tộc; sự gắn kết nền tảng xã hội, sự gắn bó đặc biệt giữa nhân dân, cộng đồng doanh nghiệp hai nước.
“Với bề dày lịch sử quan hệ đã được nhân dân và Lãnh đạo hai nước dày công vun đắp, tiềm năng hợp tác giữa hai đất nước chúng ta là rất lớn. Tôi có niềm tin mãnh liệt rằng, với tinh thần quyết tâm, sức sáng tạo, nội lực và sự gắn bó chặt chẽ của cộng đồng doanh nghiệp, người dân, nhất là thế hệ trẻ hai nước, Việt Nam và Hàn Quốc sẽ phát huy những điểm tương đồng, bổ trợ, hỗ trợ cho nhau, cùng nhau vượt qua khó khăn, thách thức, cùng phát triển thịnh vượng.
Thông điệp mà Việt Nam muốn gửi đến các bạn là: Việt Nam sẵn sàng hợp tác chặt chẽ hơn nữa với Hàn Quốc, thúc đẩy quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện đơm hoa kết trái, vì hạnh phúc của nhân dân hai nước và vì hoà bình, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới”, Thủ tướng nhấn mạnh .

![[Foto] Statsminister Pham Minh Chinh deltar på den 5. nasjonale presseprisutdelingen om forebygging og bekjempelse av korrupsjon, sløsing og negativitet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)




![[Foto] Da Nang: Vannet trekker seg gradvis tilbake, lokale myndigheter benytter seg av oppryddingen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)

![[Foto] Statsminister Pham Minh Chinh deltar på den 5. nasjonale presseprisutdelingen om forebygging og bekjempelse av korrupsjon, sløsing og negativitet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)



























































Kommentar (0)