Ninh Binh: 31 milliarder VND er bevilget til å dekke reiseutgifter for tjenestemenn, embetsmenn og offentlig ansatte.

Fra 1. november trådte resolusjon nr. 16/2025/NQ-HDND, godkjent på Ninh Binh provinsielle folkerådsmøte, offisielt i kraft. Resolusjonen fastsetter en policy for å støtte reiseutgifter for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og ansatte som mottar lokale budsjettlønninger i etater og enheter etter organiseringen av administrative enheter på provinsielt nivå og driften av lokale myndigheter på to nivåer i Ninh Binh-provinsen.

Håndtering av administrative prosedyrer for folk ved Yen Mo kommunes servicesenter for offentlig administrasjon, Ninh Binh -provinsen. Foto: Nguyen Lanh/VNA

I følge resolusjonen gjelder reiseutgiftsstøttepolitikken for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere som jobber i etater og enheter underlagt den provinsielle partikomiteen, folkerådet, folkekomiteen, fedrelandsfrontkomiteen, avdelinger, grener, sektorer og masseorganisasjoner på provinsielt nivå; sosiopolitiske organisasjoner, offentlige tjenesteenheter og masseorganisasjoner som er tildelt av partiet og staten for å utføre provinsielle oppgaver i provinsene Nam Dinh og Ha Nam (før omorganisering) som er mobilisert og tildelt arbeid ved hovedkvarteret til etater og enheter i det administrative sentrum av Ninh Binh-provinsen (etter omorganisering); kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere som er mobilisert, rotert, utstasjonert eller tildelt arbeid i kommuner og bydeler i provinsen, med en avstand fra bosted til arbeidsplass på 25 km eller mer (beregnet etter korteste vei).

I følge resolusjonen er støtteformen i kontanter, med et støttenivå på 1 200 000 VND/person/måned; implementert i 8 måneder, fra 1. november 2025 til 30. juni 2026. Finansieringskilden for implementeringen kommer fra provinsbudsjettet, med en total estimert kostnad på rundt 31 milliarder VND.

Tidligere utstedte Folkerådet i Ninh Binh-provinsen resolusjon nr. 07/2025/NQ-HDND datert 22. juni 2025 fra Folkerådet i Ninh Binh-provinsen (før ordningen), som fastsetter politikken for å støtte transportmidler for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere som jobber ved provinsielle etater og enheter som trenger å reise fra Phu Ly-distriktet, Nam Dinh-distriktet til Hoa Lu-distriktet, Ninh Binh-provinsen. Etter en periode med implementering dekket støtten til transport med sentraliserte transportmidler bare rundt 1000 personer, og dekket ikke alle faktiske behov, mens anbudsinnlevering, tilrettelegging av transportmidler og reisetidsrammer fortsatt møtte på vanskeligheter.

Mange kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere i Phu Ly-distriktet i Nam Dinh sa at resolusjonen passer for den nåværende praktiske situasjonen med bruk av transportmidler for å komme seg på jobb hver dag, og bidrar til proaktivt å tilrettelegge transportmidler og reisetid fra bosted til arbeidsplass og omvendt.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/ninh-binh-danh-31-ty-dong-ho-tro-chi-phi-di-lai-doi-voi-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-20251101173241563.htm